2. 蓋洛普停止追蹤總統支持率的時機何其妙！ 08:57 What Fabulous Timing for Gallup to Stop Tracking Presidential Approval! (www.theatlantic.com)
5. 冬奧每日一圖：因佩戴"紀念頭盔"遭取消資格 04:52 Winter Olympics Photo of the Day: Disqualified for a ‘Helmet of Remembrance’ (www.theatlantic.com)
11. 梅隆基金會對高等教育有何作為？ 02-12 What Is the Mellon Foundation Doing to Higher Education? (www.theatlantic.com)
15. 霍華德·盧特尼克講述的埃普斯坦故事毫無道理 02-12 Howard Lutnick’s Epstein Story Doesn’t Make Any Sense (www.theatlantic.com)
16. 新冠疫情初期的一場悲劇終於有了答案 02-12 A Tragedy of Early COVID Has Finally Been Explained (www.theatlantic.com)
21. 抗議音樂會是美國傳統。加沙的抗議活動卻相當平靜。 02-11 Protest Concerts Are an American Tradition. The Gaza Ones Have Been Rather Quiet. (www.theatlantic.com)
22. 我們許多人已經放棄了舊有的成功方式 02-11 ‘A Lot of Us Have Let Go of the Old Way of Success’ (www.theatlantic.com)
37. 《大西洋月刊》三月封面：喬什·泰蘭吉爾談人工智能與未來工作——“最壞的情況會怎樣？” 02-10 The Atlantic’s March Cover: Josh Tyrangiel on AI and the Future of Work—“What’s the Worst That Could Happen?” (www.theatlantic.com)
39. 即便羅伯特·肯尼迪之子退出，民主黨人仍難割捨肯尼迪家族 02-10 Even After RFK Jr., Democrats Can’t Quit the Kennedys (www.theatlantic.com)
40. 特朗普的平價醫療方案很可能全部適得其反 02-10 Trump’s Affordability Ideas Would Probably All Backfire (www.theatlantic.com)
42. Instagram會毀掉你的生活嗎？由你來定。 02-10 Can Instagram Ruin Your Life? The Jury Will Decide. (www.theatlantic.com)
47. 今日大西洋冷知識：誰開創了超級碗抓襠動作？ 02-10 Today’s Atlantic Trivia: Who Pioneered the Super Bowl Crotch Grab? (www.theatlantic.com)
49. 好消息！美國轉折點中場秀即將開演！ 02-10 Great News! The Turning Point USA Halftime Show Is On! (www.theatlantic.com)
54. 這遠不止是皮特·赫格塞斯或馬克·凱利的問題 02-09 This Is So Much Bigger Than Pete Hegseth or Mark Kelly (www.theatlantic.com)
55. 巴德·巴尼超級碗中場秀的不可否認的樂趣 02-09 The Undeniable Fun of Bad Bunny’s Super Bowl Halftime Show (www.theatlantic.com)
57. 冬奧每日一圖：山間滑行 02-09 Winter Olympics Photo of the Day: Sliding Beneath the Mountain (www.theatlantic.com)
65. 英國政客尚存羞恥心，美國政客則不然。 02-08 British Politicians Are Still Capable of Shame. Americans Aren’t. (www.theatlantic.com)
70. 加速猶他州採礦勘探的神秘設備 02-07 The Mysterious Devices Speeding Mining Exploration in Utah (www.theatlantic.com)
74. 所謂"出現在愛潑斯坦檔案中"究竟意味著什麼？ 02-07 What Does It Even Mean to Be ‘In the Epstein Files’? (www.theatlantic.com)
81. 將特朗普的惡毒視為美德的福音派信徒 02-07 The Evangelicals Who See Trump’s Viciousness As a Virtue (www.theatlantic.com)
91. 你從未見過如此盛大的超級碗投注盛況 02-06 You’ve Never Seen Super Bowl Betting Like This Before (www.theatlantic.com)
94. 2025年度特寫攝影師大獎得主 02-06 Winners of the 2025 Close-Up Photographer of the Year (www.theatlantic.com)
99. 美國麻疹疫情的未來岌岌可危 02-05 America’s Future With Measles Is Hanging in the Balance (www.theatlantic.com)
104. 互聯網的混沌未來或許會呈現為Moltbook形態 02-05 The Chaotic Future of the Internet Might Look Like Moltbook (www.theatlantic.com)
110. 大眾選擇獎：2026年度野生動物攝影師 02-05 People’s Choice: Wildlife Photographer of the Year 2026 (www.theatlantic.com)
117. 哦，瞧，唐納德·特朗普又有新翻修項目啦！ 02-04 Oh, Look, Some More Renovation Projects for Donald Trump! (www.theatlantic.com)
120. “美國優先”對外援助的邏輯終點 02-04 The Logical End Point of ‘America First’ Foreign Aid (www.theatlantic.com)
124. 我如何追溯祖先從奴役走向自由的歷程 02-03 How I Traced My Ancestor’s Journey From Slavery to Freedom (www.theatlantic.com)
130. 今日大西洋冷知識：艾波寧死在什麼書裡？ 02-03 Today’s Atlantic Trivia: In What Book Does Eponine Die? (www.theatlantic.com)
141. 《週六夜現場》諷刺政治立場分歧的家庭試圖溝通 02-02 ‘SNL’ Satirizes a Politically Divided Family Trying to Talk (www.theatlantic.com)
143. 花樣滑冰界從未見過伊利亞·馬利寧這樣的選手 02-01 Figure Skating Has Never Seen Anything Like Ilia Malinin (www.theatlantic.com)
150. 一個價值400億美元的構想：阻止一座冰川淹沒地球 01-31 A 40 Billion Idea to Keep One Glacier From Flooding the Earth (www.theatlantic.com)
158. 特朗普提名的美聯儲主席人選是利率鷹派——還是不是？ 01-31 Trump’s Fed-Chair Pick Is an Interest-Rate Hawk—Or Is He? (www.theatlantic.com)
159. 針對唐·萊蒙的指控純屬垃圾，且極其危險 01-31 The Case Against Don Lemon Is Junk, and Dangerous (www.theatlantic.com)
161. 特朗普明尼阿波利斯閃電戰留下的破壞 01-31 The Damage that Trump’s Minneapolis Blitz Leaves Behind (www.theatlantic.com)
163. 如何在信息戰中成為公民（並保持理智） 01-31 How to Be a Citizen in the Information War (And Stay Sane) (www.theatlantic.com)
170. 本週精選照片：雪覆沙丘、冰暴肆虐、泣馬哀鳴 01-30 Photos of the Week: Snowy Dunes, Icy Storm, Crying Horse (www.theatlantic.com)
171. 那些再也坐不住看完電影的電影學生 01-30 The Film Students Who Can No Longer Sit Through Films (www.theatlantic.com)
175. 特斯拉剛剛終結了21世紀最重要的汽車 01-30 Tesla Just Killed the Most Important Car of the 21st Century (www.theatlantic.com)
179. 一首新斯普林斯汀抗議歌曲的悲劇性熟悉感 01-30 The Tragic Familiarity of a New Springsteen Protest Song (www.theatlantic.com)
181. 《大西洋月刊》聘請大衛·布魯克斯擔任專欄作家 01-29 The Atlantic hires David Brooks as a staff writer (www.theatlantic.com)
189. 蒂姆·沃爾茲擔憂明尼阿波利斯市將出現薩姆特要塞事件 01-29 Tim Walz Fears a Fort Sumter Moment in Minneapolis (www.theatlantic.com)
204. 伊斯蘭共和國與其人民的掠奪性契約 01-28 The Islamic Republic’s Predatory Contract With Its People (www.theatlantic.com)
205. 共和黨人如何迫使特朗普在明尼蘇達州改變策略 01-28 How Republicans Forced Trump to Shift Course in Minnesota (www.theatlantic.com)
218. 明尼蘇達州事件後，政府向聯邦特工傳遞了什麼信號 01-27 What the Administration Is Signaling to Federal Agents After Minnesota (www.theatlantic.com)
223. 伯尼·戈茨槍擊案如何解釋特朗普時代 01-26 How the Bernie Goetz Shootings Explain the Trump Era (www.theatlantic.com)
224. 高校在對抗仇恨思想時陷入兩難境地 01-26 Colleges Are Stuck Between Bad Options for Fighting Hateful Ideas (www.theatlantic.com)
244. 特朗普時代每頓晚餐必備的"另一件事" 01-24 The ‘One Other Thing’ That Comes With Every Trump-Era Dinner (www.theatlantic.com)
252. 你的青少年可能正在傳播希姆萊最愛的神話 01-24 Your Teenager May Be Spreading Himmler’s Favorite Myth (www.theatlantic.com)
260. 削減科研經費，扭曲文化傳播，嘲弄教育事業 01-23 Defund Science, Distort Culture, Mock Education (www.theatlantic.com)
261. 特朗普政府關於醫療保險負擔能力的宣傳正讓美國民眾感到困惑 01-23 The Trump Administration’s Affordability Messaging Is Confusing Americans (www.theatlantic.com)
275. 政府職位突然向極右翼急轉彎 01-22 The Government’s Posts Just Took a Sharp Far-Right Turn (www.theatlantic.com)
276. 特朗普對格陵蘭島的計劃極其明確——呃，是冰島？ 01-22 Trump Is Extremely Clear About His Plan for Greenland—Er, Iceland? (www.theatlantic.com)
282. 犯罪率大幅下降的趨勢正在全國範圍內蔓延 01-22 The Great Crime Decline Is Happening All Across the Country (www.theatlantic.com)
285. 好萊塢最持久友誼之一的秘密 01-21 The Secret to One of Hollywood’s Most Enduring Friendships (www.theatlantic.com)
289. 今日大西洋冷知識：諾貝爾？拜託，評獎委員會！ 01-21 Today’s Atlantic Trivia: Nobel? Please, Prize Committee! (www.theatlantic.com)
295. 特朗普並未在文化戰爭中落敗。但他同樣未能取勝。 01-20 Trump Isn’t Losing the Culture War. But He’s Not Winning, Either. (www.theatlantic.com)
299. 軍隊被迫為難以想象的背叛制定計劃 01-20 The Military Is Being Forced to Plan for an Unthinkable Betrayal (www.theatlantic.com)
300. 特朗普致挪威的信件應當成為壓垮駱駝的最後一根稻草 01-19 Trump’s Letter to Norway Should Be the Last Straw (www.theatlantic.com)