大西洋週刊 Lite

08-11 The Atlantic Festival announces interview with Colin Kaepernick and exclusive preview of Netflix’s East of Eden, with Florence Pugh, Zoe Kazan, and Bela Bajaria (www.theatlantic.com)

13. 少年時期的傲氣所帶來的長尾效應

08-11 The Long Tail of Boyhood Swagger (www.theatlantic.com)

14. 理解傳統主義者的關鍵

08-11 The Key to Understanding the Traditionalists (www.theatlantic.com)

15. 《隱形人》

08-11 Invisible Men (www.theatlantic.com)

16. 凱文·道德爾的《最後的火焰》

08-11 Kevin Dowdell’s Last Fire (www.theatlantic.com)

17. 分裂

08-11 Disunion (www.theatlantic.com)

18. 關於低生育率的一種流行解釋存在一個重大問題

08-11 A Popular Explanation for Low Birth Rates Has a Big Problem (www.theatlantic.com)

19. 西班牙的“日食黨”才剛剛起步

08-11 Spain’s Eclipse Party Is Just Getting Started (www.theatlantic.com)

20. 民主黨人不能對“覺醒1號”置之不理

08-11 The Democrats Can’t Just Laugh Off ‘Woke 1’ (www.theatlantic.com)

21. 那些曾對“讓美國再次偉大”運動的未來押下重注——卻最終落敗的人

08-11 The People Who Bet Big on MAGA’s Future—And Lost (www.theatlantic.com)

22. 圖片：歐洲河流水位跌至歷史最低點

08-11 Photos: European Rivers Fall to Record Lows (www.theatlantic.com)

23. “絕不支持特朗普”，但仍是共和黨人

08-11 Never Trump, Still a Republican (www.theatlantic.com)

24. 夏日的苦樂

08-10 The Pain and Glory of Summer (www.theatlantic.com)

25. 為《Flock》辯護

08-10 In Defense of Flock (www.theatlantic.com)

26. 《大西洋月刊》9月刊封面：泰勒·奧斯汀·哈珀的《一名象徵性黑人教授的懺悔》

08-10 The Atlantic’s September Cover: Tyler Austin Harper’s “Confessions of a Token Black Professor” (www.theatlantic.com)

27. 一位“象徵性”黑人教授的自白

08-10 Confessions of a Token Black Professor (www.theatlantic.com)

28. 108度的驅逐

08-10 The 108-Degree Eviction (www.theatlantic.com)

29. 互聯網比以往任何時候都更注重圖片

08-10 The Internet Is More Image-Focused Than Ever (www.theatlantic.com)

30. 可靠移民數據的消亡

08-10 The Death of Reliable Immigration Data (www.theatlantic.com)

31. 立場

08-09 Stance (www.theatlantic.com)

32. 法國反對種族主義的最有力論據並未奏效

08-09 France’s Best Argument Against Racism Isn’t Working (www.theatlantic.com)

33. 浣熊正在進化成寵物嗎？

08-09 Are Raccoons Evolving Into Pets? (www.theatlantic.com)

34. 音樂界最神秘的職業

08-09 Music’s Most Mysterious Profession (www.theatlantic.com)

35. “看門狗”們正吠得嗓子都啞了

08-09 The Watchdogs Are Barking Themselves Hoarse (www.theatlantic.com)

36. 烏克蘭是如何成為“模範盟友”的

08-09 How Ukraine Became a ‘Model Ally’ (www.theatlantic.com)

37. 特朗普的優先事項可能如何影響中期選舉

08-08 How Trump’s Priorities May Impact The Midterms (www.theatlantic.com)

38. 倒黴，選擇失誤

08-08 Bad Luck, Bad Choices (www.theatlantic.com)

39. 臥室裡的文化戰爭

08-08 A Culture War in the Bedroom (www.theatlantic.com)

40. 關於人類起源的故事正在經歷徹底的改寫

08-08 The Human-Origin Story Is Being Radically Revised (www.theatlantic.com)

41. 米奇·麥康奈爾對美國做了什麼

08-08 What Mitch McConnell Did to America (www.theatlantic.com)

42. “讓美國再次偉大”陣營為何如此憎恨福奇

08-08 Why MAGA Really Hates Fauci (www.theatlantic.com)

43. “色彩衰退”可能成為永久現象

08-08 The Color Recession May Be Permanent (www.theatlantic.com)

44. 特朗普再次對“出生公民權”發起猛烈攻勢

08-08 Trump Takes a Bulldozer to Birthright Citizenship Again (www.theatlantic.com)

45. 課堂之外的最佳學習方式

08-08 The Best Way to Learn Outside of the Classroom (www.theatlantic.com)

46. 沉浸於流行文化帶來的刺激

08-08 The Thrill of Letting Pop Culture Consume You (www.theatlantic.com)

47. 支持給別人打電話的理由

08-08 The Case for Calling People on the Phone (www.theatlantic.com)

48. 互聯網正面臨危機

08-08 The Internet Is in Crisis (www.theatlantic.com)

49. 《殘酷與一隻藍兔子》

08-08 Cruelty and a Blue Bunny (www.theatlantic.com)

50. 社交媒體如何讓我們的生活變得更狹隘

08-08 How Social Media Makes Our Lives Smaller (www.theatlantic.com)

51. 《大西洋月刊》宣佈瑪德琳·卡萊爾和丹尼爾·史密斯為專職撰稿人

08-08 The Atlantic Announces Madeleine Carlisle and Danyel Smith as Staff Writers (www.theatlantic.com)

52. 聊天機器人“童年”的風險

08-07 The Risks of a Chatbot Childhood (www.theatlantic.com)

53. 埃博拉疫情應對中最基礎的一環卻未能落實

08-07 The Most Basic Step of the Ebola Response Is Falling Short (www.theatlantic.com)

54. 本週照片：富埃戈火山、水下爆炸、潛水豬

08-07 Photos of the Week: Fuego Volcano, Underwater Explosion, Pig Diver (www.theatlantic.com)

55. 蒂娜·彼得斯迴歸了

08-07 Tina Peters Is Back (www.theatlantic.com)

56. 我為什麼喜歡藍皮書

08-07 Why I Love Blue Books (www.theatlantic.com)

57. “真實犯罪”對犯罪的誤解

08-07 What True Crime Gets Wrong About Crime (www.theatlantic.com)

58. 伊朗在約旦尋覓真愛

08-07 Iran Goes Looking for Love in Jordan (www.theatlantic.com)

59. 烏克蘭短暫的轉機

08-07 Ukraine’s Fleeting Turnaround (www.theatlantic.com)

60. 特朗普的經濟“甩鍋”遊戲

08-07 Trump’s Economic Blame Game (www.theatlantic.com)

61. 教員休息室裡的伊卡洛斯

08-07 Icarus in the Faculty Lounge (www.theatlantic.com)

62. 《奧德賽》的一個令人驚訝之處——它的評分

08-06 One Surprising Thing About The Odyssey—Its Rating (www.theatlantic.com)

63. 網絡連接正在破壞露營的樂趣

08-06 Connectivity Is Spoiling Camp (www.theatlantic.com)

64. 美國西部懂得如何逃離火災

08-06 The American West Knows How to Flee Fires (www.theatlantic.com)

65. 武器短缺正在塑造與伊朗的戰爭格局

08-06 A Shortage of Weapons Is Shaping the War With Iran (www.theatlantic.com)

66. 又一次不恰當的特朗普塗裝

08-06 Another Ill-Advised Trump Paint Job (www.theatlantic.com)

67. 那些“著火”的學者們

08-06 The Academics Who Caught Fire (www.theatlantic.com)

68. 浪漫的消亡

08-06 The Death of Romance (www.theatlantic.com)

69. 阿卜杜勒·埃爾-賽義德面臨的下一個重大挑戰

08-06 Abdul El-Sayed’s Next Big Challenge (www.theatlantic.com)

70. 邁克·約翰遜認為自己的工作是什麼？

08-06 What Does Mike Johnson Think His Job Is? (www.theatlantic.com)

71. 託尼，在成為布爾丹之前

08-06 Tony, Before He Was Bourdain (www.theatlantic.com)

72. 一則《蜘蛛俠》廣告直接投射到你的車上

08-06 A Spider-Man Ad Beamed Directly to Your Car (www.theatlantic.com)

73. 人工智能公司真的在摧毀書籍嗎？

08-06 Are AI Companies Really Destroying Books? (www.theatlantic.com)

74. 受辱的總統

08-06 The Humiliated President (www.theatlantic.com)

75. 圖片：衝浪的狗狗們

08-06 Photos: The Dogs That Surf (www.theatlantic.com)

76. 赫伯特·胡佛是美國最被誤解的總統嗎？

08-06 Was Herbert Hoover America’s Most Misunderstood President? (www.theatlantic.com)

77. 等等——你派對的主題到底是什麼？

08-06 Wait—The Theme for Your Party Is What, Exactly? (www.theatlantic.com)

78. 民主黨在中期選舉中最冒險的一步

08-06 The Democrats’ Riskiest Midterm Play (www.theatlantic.com)

79. 赫爾松迎來反烏托邦式的未來

08-05 The Dystopian Future Dawns in Kherson (www.theatlantic.com)

80. 手機不是行李箱

08-05 A Cellphone Is Not a Suitcase (www.theatlantic.com)

81. 自由派目前正面臨兩線作戰的局面

08-05 Liberals Are Now Fighting a Two-Front War (www.theatlantic.com)

82. 關於2024年大選的一個關鍵觀點並不屬實

08-05 A Key Belief About the 2024 Election Isn’t True (www.theatlantic.com)

83. “基地”組織成功了嗎？

08-05 Did al-Qaeda Succeed? (www.theatlantic.com)

84. 特朗普挑戰“內幕交易”的定義

08-05 Trump Tests the Definition of Insider Trading (www.theatlantic.com)

85. 特朗普的非理性行為十分危險

08-05 Trump’s Irrationality Is Dangerous (www.theatlantic.com)

86. 如今，多虧了人工智能，你再也不用跟孩子說話了

08-05 Now, Thanks to AI, You Never Have to Speak to Your Kids Again (www.theatlantic.com)

87. 別再把兄弟姐妹稱為“禮物”了

08-05 Stop Calling Siblings ‘Gifts’ (www.theatlantic.com)

88. 特洛伊木馬理應有人藏在裡面

08-05 A Trojan Horse Is Supposed to Have Humans Inside It (www.theatlantic.com)

89. 抨擊史密森尼學會有什麼問題？那就是美國人喜歡它。

08-04 One Problem With Attacking the Smithsonian? Americans Like It. (www.theatlantic.com)

90. 天主教會的新分裂

08-04 The Catholic Church’s New Schism (www.theatlantic.com)

91. 突然間，共產主義者無處不在

08-04 Suddenly, Communists Are Everywhere (www.theatlantic.com)

92. 如果弗洛伊德說得對呢？

08-04 What if Freud Was Right? (www.theatlantic.com)

93. 習慣高油價吧

08-04 Get Used to High Gas Prices (www.theatlantic.com)

94. 特朗普時代的家暴指控

08-04 Domestic-Abuse Allegations in the Age of Trump (www.theatlantic.com)

95. 特朗普的“先責怪美國”學說

08-04 Trump’s ‘Blame America First’ Doctrine (www.theatlantic.com)

96. 2024年並非表面所見那樣

08-04 2024 Was Not What It Seemed (www.theatlantic.com)

97. 圖片：山火席捲斯波坎市各社區

08-04 Photos: Wildfires Burn Through Spokane Neighborhoods (www.theatlantic.com)

98. 消滅蜱蟲

08-04 Kill the Ticks (www.theatlantic.com)

99. “美國優先”對全球衛生意味著什麼

08-04 What ‘America First’ Means for Global Health (www.theatlantic.com)

100. 那個渴望擁有數據中心的城鎮

08-03 The One Town That Wants a Data Center (www.theatlantic.com)

101. 最好的育兒訣竅就是有錢

08-03 The Best Parenting Hack Is Being Rich (www.theatlantic.com)

102. 美國的武器產量不足

08-03 The U.S. Isn’t Making Enough Weapons (www.theatlantic.com)

103. 浪漫小說的巨大低迷

08-03 The Great Romance Slump (www.theatlantic.com)

104. 人工智能為何會加劇人們的焦慮

08-03 How AI Could Make People More Anxious (www.theatlantic.com)

105. 極右翼正在歪曲休達的真相

08-03 The Far Right Is Distorting Ceuta (www.theatlantic.com)

106. 我不可能是唯一一個喜歡杜勒斯機場的人

08-02 I Can’t Be the Only One Who Loves Dulles (www.theatlantic.com)

107. 我為什麼要在電視上刷Instagram？

08-02 Why Am I Watching Instagram on My TV? (www.theatlantic.com)

108. 特朗普名副其實的“鍍金時代”

08-02 Trump’s Literal Gilded Age (www.theatlantic.com)

109. Z世代是拯救了電影，還是隻是改變了電影？

08-02 Has Gen Z Saved—Or Just Changed—Movies? (www.theatlantic.com)

110. 照顧那個傷透我心的父親

08-02 Taking Care of the Father Who Broke My Heart (www.theatlantic.com)

111. 一場讓我想起家鄉的牛仔競技表演

08-02 A Rodeo That Reminds Me of Home (www.theatlantic.com)

112. 福奇重返國會山

08-01 Fauci’s Return to Capitol Hill (www.theatlantic.com)

113. 細細品味：大衛·霍克尼眼中的巴黎

08-01 Look Closer: David Hockney’s Window Onto Paris (www.theatlantic.com)

114. 對真理的兩大威脅

08-01 The Two Great Threats to Truth (www.theatlantic.com)

115. 大自然中最非凡的故事

08-01 Nature’s Most Extraordinary Stories (www.theatlantic.com)

116. 骨子裡是個街頭音樂人

08-01 A Street Musician at Heart (www.theatlantic.com)

117. 美國分裂最嚴重的州鍾愛其兩極現象

08-01 America’s Most Divided State Loves Its Extremes (www.theatlantic.com)

118. 那些深諳規則卻又能規避規則的移民

08-01 The Migrants Who Know the Rules, and Evade Them (www.theatlantic.com)

119. “反射池”破壞案是如何敗露的

08-01 How the Reflecting Pool Vandalism Case Fell Apart (www.theatlantic.com)

120. 谷歌剛剛徹底摧毀了其衛星圖像的可信度

08-01 Google Just Torched the Credibility of Its Satellite Images (www.theatlantic.com)

121. 伊朗“鷹派”的自相矛盾

08-01 The Incoherence of the Iran Hawks (www.theatlantic.com)

122. 移民問題正在撕裂歐洲

08-01 Migration Is Splitting Europe Apart (www.theatlantic.com)

123. 安東尼·福奇並非這個故事中的反派

08-01 Anthony Fauci Is Not the Villain in This Story (www.theatlantic.com)

124. 網紅的怪異現狀

08-01 The Weird State of the Influencer (www.theatlantic.com)

125. 兩則出人意料地滑稽的卡夫卡短篇小說

08-01 Two Unexpectedly Hilarious Kafka Stories (www.theatlantic.com)

126. “銀河大腦”：谷歌幕後揭秘

08-01 Galaxy Brain: Behind the Curtain at Google (www.theatlantic.com)

127. 特朗普寧可選擇自己的小金庫，也不願選擇託德·布蘭奇

07-31 Trump Is Choosing His Slush Fund Over Todd Blanche (www.theatlantic.com)

128. 氣候變化正在動搖我們腳下的土地

07-31 Climate Change Is Destabilizing the Ground Beneath Our Feet (www.theatlantic.com)

129. 本週照片：熱浪、滿月、阿爾卑斯長號合奏團

07-31 Photos of the Week: Heat Wave, Buck Moon, Alphorn Ensemble (www.theatlantic.com)

130. 我愛我那些情感上停滯不前的友誼

07-31 I Love My Emotionally Stunted Friendships (www.theatlantic.com)

131. 安東尼·福奇的華盛頓

07-31 Anthony Fauci’s Washington (www.theatlantic.com)

132. 一場誤解之戰

07-31 A War of Misunderstandings (www.theatlantic.com)

133. OpenAI 剛剛聘請了一位世界頂尖的數學家

07-31 OpenAI Just Hired One of the World’s Best Mathematicians (www.theatlantic.com)

134. 伊朗發生的一起悲劇可能會促使赫格塞特改變方針

07-31 A Tragedy in Iran Might Persuade Hegseth to Change Course (www.theatlantic.com)

135. 食品券計劃：雙輸局面

07-31 A Lose-Lose for Food Stamps (www.theatlantic.com)

136. 澤連斯基請特朗普幫個忙，這件事與埃隆·馬斯克有關

07-31 Zelensky Asked Trump for a Favor From Elon Musk (www.theatlantic.com)

137. 凡進入天堂中的馬阿拉戈者，皆當放棄希望

07-31 Abandon Hope, All Ye Who Enter the Mar-a-Lago in Heaven (www.theatlantic.com)

138. 人工智能行業不斷引發網絡熱議

07-31 The AI Industry Keeps Breaking the Internet (www.theatlantic.com)

139. 《白領神話》

07-31 The White-Collar Myth (www.theatlantic.com)

140. 真正的抗抑鬱藥危機

07-31 The Real Antidepressant Crisis (www.theatlantic.com)

141. “殭屍肯尼迪中心”中唯一的生命跡象

07-31 The One Sign of Life at the Zombie Kennedy Center (www.theatlantic.com)

142. 美國本不該有政治迫害

07-31 America Isn’t Supposed to Have Political Prosecutions (www.theatlantic.com)

143. 蜘蛛俠那並不那麼偉大的責任

07-30 Spider-Man’s Not-So-Great Responsibility (www.theatlantic.com)

144. 她是新的布蘭妮·斯皮爾斯——還是新的盧·裡德？

07-30 Is She the New Britney Spears—Or the New Lou Reed? (www.theatlantic.com)

145. 為什麼動物敘述者如此風靡

07-30 Why Animal Narrators Are All the Rage (www.theatlantic.com)

146. 那些對毒品說“是”的城市

07-30 The Cities That Said Yes to Drugs (www.theatlantic.com)

147. 阿卜杜勒·埃爾-賽義德將兩種有害的意識形態融合在了一起

07-30 Abdul El-Sayed Fuses Together Two Toxic Ideologies (www.theatlantic.com)

148. 伊朗的內部之爭

07-30 Iran’s War Within (www.theatlantic.com)

149. 那個希望數據中心建在隔壁的小鎮

07-30 The Town That Wants a Data Center Next Door (www.theatlantic.com)

150. 新一代“iPhone底層用戶”

07-30 The New iPhone Underclass (www.theatlantic.com)

151. 安東尼·福奇那令人尷尬卻發人深省的時刻

07-30 The Revelatory Cringe of Anthony Fauci (www.theatlantic.com)

152. 安東尼·福奇沒有說的話

07-30 What Anthony Fauci Didn’t Say (www.theatlantic.com)

153. 《反民主派》

07-30 The Anti-Democrat (www.theatlantic.com)

154. 可能決定2028年大選結果的政治鬥爭

07-30 The Political Fight That Could Decide 2028 (www.theatlantic.com)

155. 圖片：在洛杉磯河上劃皮划艇

07-30 Photos: Kayaking in the Los Angeles River (www.theatlantic.com)

156. 獨立日

07-29 Independence Day (www.theatlantic.com)

157. 為什麼孩子們無法戒掉《Roblox》

07-29 Why Kids Can’t Quit Roblox (www.theatlantic.com)

158. 美國農村地區的孕產婦健康危機即將急劇惡化

07-29 Rural America’s Maternal-Health Crisis Is About to Get Much Worse (www.theatlantic.com)

159. 中國石油之謎

07-29 The Great Chinese Oil Mystery (www.theatlantic.com)

160. 那位為伊朗開脫的美國評論員

07-29 The American Commentator Making Excuses for Iran (www.theatlantic.com)

161. 特朗普猛然撞上現實

07-29 Trump Crashes Into Reality (www.theatlantic.com)

162. 林賽·格雷厄姆的最後一笑

07-29 Lindsey Graham’s Last Laugh (www.theatlantic.com)

163. 特朗普政府說出了真相

07-29 The Trump Administration Tells the Truth (www.theatlantic.com)

164. 美國需要更多的PDA

07-29 America Needs More PDA (www.theatlantic.com)

165. 監管人工智能的最糟糕方式

07-29 The Worst Way to Regulate AI (www.theatlantic.com)

166. 一場關於女性抱負的較量

07-28 A Battle Over Female Ambition (www.theatlantic.com)

167. 安東尼·福奇的隕落

07-28 The Unmaking of Anthony Fauci (www.theatlantic.com)

168. 如何讓人工智能為勞動者服務

07-28 How to Make AI Work for Workers (www.theatlantic.com)

169. 帝王蝶是如何做到的？

07-28 How Do Monarchs Do It? (www.theatlantic.com)

170. “陽剛之氣”騙局

07-28 The Masculinity Scam (www.theatlantic.com)

171. 我們生活中常被遺忘的那一部分

07-28 The Part of Our Life We Too Often Forget (www.theatlantic.com)

172. 這就是“AI垃圾”之後會出現的情況嗎？

07-28 Is This What Comes After AI Slop? (www.theatlantic.com)

173. 那場“不可名狀”的戰爭

07-28 The War That Shall Not Be Named (www.theatlantic.com)

174. 一場關乎民主黨未來的鬥爭

07-28 A Battle for the Future of the Democratic Party (www.theatlantic.com)

175. 圖片：法國和西班牙各地山火肆虐

07-28 Photos: Wildfires Rage Across France and Spain (www.theatlantic.com)

176. 屬於我們這個時代的《奧德賽》

07-27 An Odyssey for Our Own Time (www.theatlantic.com)

177. 內塔尼亞胡是如何失去美國支持的

07-27 How Netanyahu Lost America (www.theatlantic.com)

178. 在學校讀《聖經》是件好事

07-27 Reading the Bible in School Is Good (www.theatlantic.com)

179. 世界各地的人們說話越來越少了

07-27 People Around the World Are Talking Less (www.theatlantic.com)

180. 如果可以的話，你會回到智能手機出現之前的時代嗎？

07-27 Would You Go Back to a Time Before Smartphones If You Could? (www.theatlantic.com)

181. 《傳道書》

07-27 The Preacher (www.theatlantic.com)

182. “讓美國再次偉大”運動的新晉英國偶像

07-26 The MAGA Movement’s New British Crush (www.theatlantic.com)

183. 克里斯托弗·諾蘭的“神之縈繞”之旅

07-26 Christopher Nolan’s God-Haunted Odyssey (www.theatlantic.com)

184. 在“藍州”解散移民與海關執法局（ICE）的問題所在

07-26 The Problem With Shutting Down ICE in Blue States (www.theatlantic.com)

185. 如何在家當個遊客

07-26 How to Be a Tourist at Home (www.theatlantic.com)

186. 一段簡短的對話，凸顯了特朗普與奧巴馬之間的巨大差異

07-26 A Brief Exchange That Shows the Enormous Difference Between Trump and Obama (www.theatlantic.com)

187. 戰爭成本不斷攀升

07-25 The Mounting Cost of War (www.theatlantic.com)

188. 如何知道自己已經步入中年

07-25 When You’ll Know You’re Middle-Aged (www.theatlantic.com)

189. 如何敞開心扉，擁抱新的熱情

07-25 How to Open Yourself Up to a New Passion (www.theatlantic.com)

190. 華盛頓，這位有作為的廢奴主義者

07-25 Washington, the Useful Abolitionist (www.theatlantic.com)

191. 公共衛生需要MAHA

07-25 Public Health Needs MAHA (www.theatlantic.com)

192. 霍爾木茲海峽上的倒計時

07-25 The Ticking Clock on the Strait of Hormuz (www.theatlantic.com)

193. 就連特朗普也無法對此進行公關操作

07-25 Even Trump Can’t Spin This One (www.theatlantic.com)

194. 特朗普的“觸發警告”

07-25 Trump’s Trigger Warnings (www.theatlantic.com)

195. 沙特阿拉伯認識到“付費參與”的侷限性

07-25 Saudi Arabia Learns the Limits of Pay to Play (www.theatlantic.com)

196. 關於“喬恩·奧索夫時刻”的五種理論

07-25 Five Theories of the Jon Ossoff Moment (www.theatlantic.com)

197. 伊朗有計劃嗎？

07-25 Does Iran Have a Plan? (www.theatlantic.com)

198. Meta 為什麼要下載這麼多色情內容？

07-25 Why Would Meta Download So Much Porn? (www.theatlantic.com)

199. 荷馬是祖魯人的荷馬

07-25 Homer Was the Homer of the Zulus (www.theatlantic.com)

200. 氣候小說應實現什麼

07-25 What Climate Fiction Should Accomplish (www.theatlantic.com)

201. 人工智能會終結廉價技術嗎？

07-25 Is AI the End of Cheap Tech? (www.theatlantic.com)

202. 特斯拉正在“向上失敗”

07-24 Tesla Is Failing Upward (www.theatlantic.com)

203. 美國即將墜入“肽懸崖”

07-24 America Is About to Go Over a Peptide Cliff (www.theatlantic.com)

204. 本週照片：高山鞦韆、災難模擬演練、伐木工錦標賽

07-24 Photos of the Week: Alpine Swing, Disaster Simulation, Lumberjack Championship (www.theatlantic.com)

205. 天氣預報無法預測這種煙霧

07-24 Weather Forecasts Aren’t Made for Smoke Like This (www.theatlantic.com)

206. 情色匱乏

07-24 The Eroticism Shortage (www.theatlantic.com)

207. 社會保障危機的時刻終於要到了

07-24 The Social Security Reckoning Is Finally Coming (www.theatlantic.com)

208. 千禧一代小說的陷阱

07-24 The Trap of Millennial Fiction (www.theatlantic.com)

209. 白宮的“MAHA”守門人

07-24 The White House’s MAHA Gatekeeper (www.theatlantic.com)

210. 墨西哥政府中的線人

07-24 The Informants in Mexico’s Government (www.theatlantic.com)

211. 《老人不打仗》

07-24 No War for Old Men (www.theatlantic.com)

212. 贈禮的藝術

07-24 The Art of the Giveaway (www.theatlantic.com)

213. 當正義僅屬於那些有能力支付的人時

07-24 When Justice Is Only Available to Those Who Can Pay (www.theatlantic.com)

214. 伊朗戰爭造成的混亂

07-24 The Mess the Iran War Made (www.theatlantic.com)

215. 特朗普家族在阿爾巴尼亞掀起一場革命

07-24 The Trump Family Sparks a Revolution in Albania (www.theatlantic.com)

216. 辦公室工作是如何成為“美國夢”的一部分的

07-24 How Office Work Became Part of the American Dream (www.theatlantic.com)

217. 對錯過《奧德賽》的擔憂

07-23 The Fear of Missing ‘The Odyssey’ (www.theatlantic.com)

218. “閱讀時代”已經結束了嗎？

07-23 Is the Age of Reading Over? (www.theatlantic.com)

219. Z世代的《Jolene》來了

07-23 Gen Z’s ‘Jolene’ Is Here (www.theatlantic.com)

220. 錯判的另一批受害者

07-23 The Other Victims of a Wrongful Conviction (www.theatlantic.com)

221. 鴕鳥效應

07-23 The Ostrich Effect (www.theatlantic.com)

222. 史密森尼學會在國會山的“秀場審判”

07-23 The Smithsonian’s Show Trial on Capitol Hill (www.theatlantic.com)

223. 環孢子蟲病究竟是怎麼回事？

07-23 What Is Actually Going On With Cyclosporiasis? (www.theatlantic.com)

224. 美國人民需要了解關於伊朗戰爭的真相

07-23 The American People Need the Truth About the Iran War (www.theatlantic.com)

225. OpenAI入侵Hugging Face事件中最令人不安的一點

07-23 The Scariest Part of OpenAI’s Hugging Face Hack (www.theatlantic.com)

226. 為什麼食品雜貨這麼貴？

07-23 Why Are Groceries So Expensive? (www.theatlantic.com)

227. 皮特·赫格塞斯的《壯志凌雲：獨行俠》理論

07-23 The Top Gun: Maverick Theory of Pete Hegseth (www.theatlantic.com)

228. 戴夫·埃格斯與自己展開辯論

07-23 Dave Eggers Debates Himself (www.theatlantic.com)

229. 《大西洋月刊》公佈了將於9月17日至19日在紐約舉行的第18屆大西洋節的首批演講嘉賓及活動安排

07-22 The Atlantic Announces First Speakers and Programming for the 18th Annual Atlantic Festival, September 17–19 in New York (www.theatlantic.com)

230. DSA並非事事都錯

07-22 The DSA Isn’t Wrong About Everything (www.theatlantic.com)

231. 緬因州一個“有序的混亂”的早晨

07-22 A Morning of Controlled Chaos in Maine (www.theatlantic.com)

232. 無論叫什麼名字，戰爭就是戰爭

07-22 War by Any Other Name (www.theatlantic.com)

233. J·D·萬斯並非傻瓜。那他為何表現得像個傻瓜？

07-22 J. D. Vance Isn’t a Fool. Why Does He Act Like One? (www.theatlantic.com)

234. 伊拉克的“中間人”

07-22 Iraq’s Man in the Middle (www.theatlantic.com)

235. 人工智能公司正在從高校挖走最優秀的研究人員

07-22 AI Companies Are Stripping Colleges of Their Best Researchers (www.theatlantic.com)

236. 皮特·赫格塞斯向直升機飛行員發出的魯莽信息

07-21 Pete Hegseth’s Reckless Message to Helicopter Pilots (www.theatlantic.com)

237. “百年法院”與“曇花一現”的總統任期

07-21 The Hundred-Year Court and the Flash-in-the-Pan Presidency (www.theatlantic.com)

238. 騎牛者

07-21 Bull Rider (www.theatlantic.com)

239. 人工智能泡沫絕非尋常泡沫

07-21 The AI Bubble Is No Ordinary Bubble (www.theatlantic.com)

240. 一項陳舊的航運法如何推高了消費價格

07-21 How an Old Shipping Law Raises Consumer Prices (www.theatlantic.com)

241. 市面上最厚的那張信用卡

07-21 The Heaviest Credit Card Money Can Buy (www.theatlantic.com)

242. DSA 只是在利用民主黨

07-21 The DSA Is Only Using the Democratic Party (www.theatlantic.com)

243. 特朗普落入了自己設下的陷阱

07-21 Trump Is Caught in the Trap He Set (www.theatlantic.com)

244. “內幕交易”問題

07-21 The ‘Outsider Trading’ Problem (www.theatlantic.com)

245. 圖片："維京1號"登陸火星50週年

07-21 Photos: 50 Years Since Viking 1 Landed on Mars (www.theatlantic.com)

246. “讓街頭熱度飆升”

07-20 ’Turning Up the Heat on the Streets’ (www.theatlantic.com)

247. 世界盃無法“美國化”

07-20 The World Cup Could Not Be Americanized (www.theatlantic.com)

248. 這個主題太宏大，小說難以駕馭

07-20 The Subject Too Big for Fiction (www.theatlantic.com)

249. 《副手》

07-20 The Wingman (www.theatlantic.com)

250. 輕度自閉症是否被過度診斷了？

07-20 Is Mild Autism Being Overdiagnosed? (www.theatlantic.com)

251. 《寡婦灣》如何體現當下的恐怖與喜劇元素

07-20 How Widow’s Bay Channels the Horror and Comedy of the Times (www.theatlantic.com)

252. J·D·萬斯的新書本不該被讀

07-20 J. D. Vance’s New Book Wasn’t Meant to Be Read (www.theatlantic.com)

253. 皮特·赫格塞斯，你把這叫引體向上？

07-20 Pete Hegseth, You Call That a Pull-Up? (www.theatlantic.com)

254. “獨木舟哥”對決特朗普的“藍色泳池”

07-20 The Canoe Guy vs. Trump’s Blue Pool (www.theatlantic.com)

255. 特朗普匆忙建造其拱門的幕後故事

07-20 Inside Trump’s Rush Job to Build His Arch (www.theatlantic.com)

256. 《致灰白膝蓋的頌歌》

07-20 Ode to Ashy Knees (www.theatlantic.com)

257. 中國的科技泡沫

07-19 China’s Tech Bubble (www.theatlantic.com)

258. 石牆之美

07-19 The Beauty of a Stone Wall (www.theatlantic.com)

259. 《反民粹主義者》

07-19 The Anti-Populist (www.theatlantic.com)

260. 一部既令人愉悅又令人煎熬的電視劇

07-19 A TV Show That’s Equal Parts Joy and Torture (www.theatlantic.com)

261. 又添兩例死亡後，特朗普有責任就伊朗問題向美國民眾作出更充分的解釋

07-19 After Two More Deaths, Trump Owes America a Better Explanation About Iran (www.theatlantic.com)

262. 電影與注意力持續時間

07-18 Movies and the Attention Span (www.theatlantic.com)

263. 特朗普的演講對未來選舉可能意味著什麼

07-18 What Trump’s Speech Could Mean For Future Elections (www.theatlantic.com)

264. 美國在錯誤的武器上揮霍數十億美元

07-18 The U.S. is Blowing Billions on the Wrong Weapons (www.theatlantic.com)

265. 杜阿·利帕的“禁書圖書館”究竟是為誰而設的？

07-18 Who Is Dua Lipa’s Banned-Books Library Actually For? (www.theatlantic.com)

266. 如何觀看萊昂內爾·梅西的比賽

07-18 How to Watch Lionel Messi (www.theatlantic.com)

267. 硅谷已失去其最大的優勢

07-18 Silicon Valley Has Lost Its Biggest Advantage (www.theatlantic.com)

268. 不妨問問恐龍，空氣質量到底能有多糟糕

07-18 Just Ask the Dinosaurs How Bad Air Quality Can Get (www.theatlantic.com)

269. 環孢子蟲病已經解決啦！對吧？

07-18 Cyclosporiasis Is Solved! Right? (www.theatlantic.com)

270. 圖片：野火煙霧籠罩北美部分地區

07-18 Photos: Wildfire Smoke Blankets Parts of North America (www.theatlantic.com)

271. 《大西洋月刊》書評：與伊恩·博戈斯特暢談“瑣事”

07-18 Atlantic Reads: The Small Stuff With Ian Bogost (www.theatlantic.com)

272. 世界盃是如何最終征服美國的

07-18 How the World Cup Finally Won Over America (www.theatlantic.com)

273. 蘇珊·柯林斯並不擔心選舉結果被否認

07-18 Susan Collins Is Not Concerned About Election Denial (www.theatlantic.com)

274. 特朗普的干預選舉計劃正在失敗

07-18 Trump’s Election-Interference Plan Is Failing (www.theatlantic.com)

275. 一位小說家的巨大蛻變

07-17 One Novelist’s Great Evolution (www.theatlantic.com)

276. 那裡，戰爭依然是戰爭

07-17 Where the War Is Still a War (www.theatlantic.com)

277. 你買不到的頂級跑鞋

07-17 The Best Running Shoes You Can’t Get Your Hands On (www.theatlantic.com)

278. “注意力持續時間”的階級鴻溝

07-17 The Attention-Span Class Divide (www.theatlantic.com)

279. 本週精選照片：大型帆船、神秘地下墓穴、巴士底日

07-17 Photos of the Week: Tall Ships, Cool Catacombs, Bastille Day (www.theatlantic.com)

280. 希望準爸爸們戒酒的研究人員

07-17 The Researchers Who Want Dads-to-Be to Stop Drinking (www.theatlantic.com)

281. 烏克蘭版的《奇愛博士》

07-17 Ukraine’s Dr. Strangelove (www.theatlantic.com)

282. 《奧德賽》從來就不是關於諸神的

07-17 The Odyssey Was Never About the Gods (www.theatlantic.com)

283. 體育比賽是從什麼時候開始變得這麼喧鬧的？

07-17 When Did Sports Get So Loud? (www.theatlantic.com)

284. 乾脆給“鄰避主義者”們付錢吧

07-17 Just Pay the NIMBYs (www.theatlantic.com)

285. 特朗普在伊朗問題上面臨的只有糟糕的選擇

07-17 Trump Has Only Terrible Choices With Iran (www.theatlantic.com)

286. 特朗普至今仍未找到他想要的東西

07-17 Trump Still Hasn’t Found What He’s Looking For (www.theatlantic.com)

287. 特朗普對選舉造成的破壞比中國還要大

07-17 Trump Just Did More Damage to Elections Than China (www.theatlantic.com)

288. 特朗普傳遞的絕望信息

07-17 Trump’s Message of Despair (www.theatlantic.com)

289. 《奧德賽》IMAX宣傳炒作的問題所在

07-17 The Problem With The Odyssey’s IMAX Hype (www.theatlantic.com)

290. 向一位人類學家解釋性

07-17 Explaining Sex to an Anthropologist (www.theatlantic.com)

291. 加拿大的森林將持續燃燒

07-17 Canada’s Forests Will Burn and Burn (www.theatlantic.com)

292. J·D·萬斯希望有人能查明政府在做什麼

07-17 J. D. Vance Wants Someone to Find Out What the Government Is Doing (www.theatlantic.com)

293. 美國想忘卻的埃博拉教訓

07-17 The Lessons About Ebola the U.S. Wants to Forget (www.theatlantic.com)

294. 沒人能正確解答數據中心用水問題

07-17 Nobody Is Getting the Data-Center Water Question Right (www.theatlantic.com)

295. 學習古希臘語有什麼用

07-17 What Ancient Greek Is Good For (www.theatlantic.com)

296. 現在甚至沒人指望司法部還能保持獨立了

07-17 Nobody Even Expects DOJ to Be Independent Anymore (www.theatlantic.com)

297. 內塔尼亞胡之後的新局面

07-16 The Opening After Netanyahu (www.theatlantic.com)

298. 科爾森·懷特黑德毫不掩飾的犯罪小說

07-16 The Unapologetic Crime Fiction of Colson Whitehead (www.theatlantic.com)

299. 史密森尼學會可能如何倒下

07-16 How the Smithsonian Could Fall (www.theatlantic.com)

300. 給一個3歲的小男孩朗讀一首3000年前的詩

07-16 Reading a 3,000-Year-Old Poem to a 3-Year-Old Boy (www.theatlantic.com)