5. 全世界即將一睹美國列車的風采 01:20 The Whole World Is About to Get a Look at America’s Trains (www.theatlantic.com)
8. 特朗普的反恐戰略不過是個危險的笑話 05-13 The Trump Counterterrorism Strategy Is a Dangerous Joke (www.theatlantic.com)
23. 《穿普拉達的女王2》中最尷尬的客串演出 05-12 The Most Awkward Cameo in The Devil Wears Prada 2 (www.theatlantic.com)
36. 一位政治色彩濃厚的美國食品藥品監督管理局局長，其政治生涯就此終結 05-10 A Political End for an Unusually Political FDA Commissioner (www.theatlantic.com)
40. 我對佛羅里達州新的美國曆史課程大綱有幾個問題 05-10 I Have Some Questions for the New Florida U.S. History Curriculum (www.theatlantic.com)
42. 特朗普為尋找擺脫伊朗戰爭的出路而苦苦掙扎 05-09 Trump’s Struggle to Find an Off-Ramp From the Iran War (www.theatlantic.com)
47. 承認吧，那款蛋白奶昔基本上就是“索倫特” 05-09 Admit It, That Protein Shake Is Basically Soylent (www.theatlantic.com)
57. 教皇如何將戰爭、移民和墮胎聯繫起來 05-08 How the Pope Connects War, Immigration, and Abortion (www.theatlantic.com)
59. 本週精選照片：大都會藝術博物館慈善晚宴、比格犬救援、小憩片刻 05-08 Photos of the Week: Met Gala, Beagle Rescue, Power Nap (www.theatlantic.com)
63. 據船上一位醫生所述，漢坦病毒郵輪上發生了什麼 05-08 What Happened on the Hantavirus Cruise, According to a Doctor on Board (www.theatlantic.com)
68. 面對英國日益猖獗的反猶太主義，無人知曉該如何應對 05-07 No One Knows What to Do About Britain’s Exploding Anti-Semitism (www.theatlantic.com)
79. 據報道，聯邦調查局正在調查一起向《大西洋月刊》撰稿人洩密事件 05-06 The FBI Is Reportedly Investigating a Leak to an Atlantic Writer (www.theatlantic.com)
84. 進步派活動家有時會站在歷史的錯誤一邊 05-05 Progressive Activists Are Sometimes on the Wrong Side of History (www.theatlantic.com)
88. 如果BMI存在缺陷，那麼考慮種族因素的BMI是否更優？ 05-05 If BMI Is Flawed, Is Race-Sensitive BMI Better? (www.theatlantic.com)
90. 民主黨人對中期選舉似乎有些過於興奮了 05-05 Democrats Sound a Bit Too Giddy About the Midterms (www.theatlantic.com)
91. 對伊布拉姆·X·肯迪而言，一切都與納粹有關 05-05 For Ibram X. Kendi, It’s Nazis All the Way Down (www.theatlantic.com)
92. 我們至今仍未見識到選區劃分操縱究竟能有多惡劣 05-05 We Still Haven’t Seen How Bad Gerrymandering Can Get (www.theatlantic.com)
93. 最高法院是如何接受了它曾稱之為不公正的做法的 05-05 How the Supreme Court Came to Accept a Practice It Called Unjust (www.theatlantic.com)
98. 為何一位教練的私生活會引發整個體育界的醜聞 05-04 Why One Coach’s Personal Life Is a Sports-Wide Scandal (www.theatlantic.com)
105. 校車車門及其他門上的倒影 05-04 Reflections in the Door of a School Bus and Other Doors (www.theatlantic.com)
118. 白宮是一座堡壘。但它本不該看起來像一座堡壘。 05-02 The White House Is a Fortress. It’s Not Supposed to Look Like One. (www.theatlantic.com)
119. 國會無法在自己設定的伊朗戰爭最後期限前達成一致 05-02 Congress Can’t Meet Its Own Iran-War Deadline (www.theatlantic.com)
120. 《大西洋月刊》書評：與加爾·貝克曼共話“如何成為異議者” 05-02 Atlantic Reads: How to Be a Dissident With Gal Beckerman (www.theatlantic.com)
126. 本週圖片：尖叫冠軍賽、直接民主、勝利跳水 05-01 Photos of the Week: Screeching Championship, Direct Democracy, Victory Plunge (www.theatlantic.com)
129. 德黑蘭的“內鬥”被嚴重誇大了 05-01 The ‘Infighting’ in Tehran Has Been Greatly Exaggerated (www.theatlantic.com)
131. 特朗普政府剝奪了MAHA的“靈魂” 05-01 The Trump Administration Casts Out the ‘Soul’ of MAHA (www.theatlantic.com)
132. 範斯一口氣既否認又證實了《大西洋月刊》的報道 05-01 Vance Denies and Confirms Atlantic Reporting in One Breath (www.theatlantic.com)
142. 特朗普政府對美國廣播公司（ABC）的最新攻擊有所不同 04-30 The Trump Administration’s Latest Attack on ABC Is Different (www.theatlantic.com)
144. 佛羅里達州的共和黨人正在進行選區劃分操縱。只是他們不能明說。 04-30 Florida Republicans Are Gerrymandering. They Just Can’t Say So. (www.theatlantic.com)
145. 唐納德·特朗普對查爾斯國王的令人不安的歡迎 04-30 Donald Trump’s Disturbing Welcome for King Charles (www.theatlantic.com)
152. 拿破崙、凱撒、亞歷山大大帝——還有特朗普 04-29 Napoleon, Caesar, Alexander the Great—And Trump (www.theatlantic.com)
154. 為何特朗普第二任期內政府腐敗現象激增 04-29 Why Government Corruption Has Boomed in Trump’s Second Term (www.theatlantic.com)
157. 《大西洋月刊》書評：與梅根·加伯共話銀幕人物 04-29 Atlantic Reads: Screen People With Megan Garber (www.theatlantic.com)
165. 為什麼紐約市要在平庸的學校上花費如此巨資 04-28 Why New York City Spends So Much on Its Mediocre Schools (www.theatlantic.com)
168. 槍擊事件不應成為加速通關“特朗普舞廳”的理由 04-28 The Shooting Is Not a Reason to Speedrun Trump’s Ballroom (www.theatlantic.com)
169. 即便是好萊塢最幽默的人，也得做出妥協 04-28 Even Hollywood’s Funniest People Have to Compromise (www.theatlantic.com)
170. 我們能否讓白宮記者晚宴這類活動變得更安全？ 04-28 Can We Make Events Like the White House Correspondents’ Dinner Safer? (www.theatlantic.com)
172. 2026年GDT年度自然攝影師大賽獲獎者 04-28 Winners of the GDT Nature Photographer of the Year 2026 (www.theatlantic.com)
173. 萬斯對五角大樓對伊朗戰爭的描述表示懷疑 04-27 Vance Doubts the Pentagon’s Depiction of the Iran War (www.theatlantic.com)
175. 保守派必須對抗他們一手助長的法律怪獸 04-27 Conservatives Need to Fight the Legal Monster They Helped Create (www.theatlantic.com)
179. 也許政府最高層官員不應該待在同一個房間裡 04-27 Maybe the Most Senior Members of Government Shouldn’t Be in the Same Room (www.theatlantic.com)
181. 我們無法讓世界對每一個攻擊者都無懈可擊 04-27 We Cannot Harden the World Against Every Attacker (www.theatlantic.com)
185. “不可在教室裡張貼《十誡》” 04-26 Thou Shalt Not Post the Ten Commandments in Classrooms (www.theatlantic.com)
197. 本週精選照片：巨型章魚、滑板車瀑布、日出全景 04-24 Photos of the Week: Giant Octopus, Scooter Waterfall, Sunrise Panorama (www.theatlantic.com)
203. 從什麼時候起，搶劫也成了“道德標榜”的一種形式？ 04-24 Since When Is Looting a Form of Virtue Signaling? (www.theatlantic.com)
220. 赫格塞特對官兵們說：我們要讓流感捲土重來！ 04-22 Hegseth to the Troops: We Are Bringing Back the Flu! (www.theatlantic.com)
222. 八部真正讓傳主栩栩如生的傳記 04-22 Eight Biographies That Really Bring Their Subjects to Life (www.theatlantic.com)
227. 急診室與病床之間那段煎熬的等待 04-22 The Terrible Limbo Between the Emergency Room and a Hospital Bed (www.theatlantic.com)
232. 埃隆·馬斯克正將X平臺的成功經驗應用到Starlink項目中 04-21 Elon Musk Is Taking the X Playbook to Starlink (www.theatlantic.com)
236. 彼得·胡賈爾的照片正風靡一時。他要是知道，肯定會大吃一驚。 04-21 Peter Hujar’s Photos Are All the Rage. He’d Be Shocked. (www.theatlantic.com)
237. 賈斯汀·比伯為何在數千名觀眾面前播放YouTube視頻 04-21 Why Justin Bieber Played YouTube Onstage for Thousands of People (www.theatlantic.com)
240. 一場格外尷尬的白宮記者晚宴 04-21 An Extra-Embarrassing White House Correspondents’ Dinner (www.theatlantic.com)
244. “武器化工作組”邁出第一步 04-20 The ‘Weaponization Working Group’ Makes Its First Move (www.theatlantic.com)
247. 在傑夫·貝索斯的私人度假勝地，我領悟到了關於億萬富翁的哪些道理 04-20 What I Learned About Billionaires at Jeff Bezos’s Private Retreat (www.theatlantic.com)
257. 一部引人入勝的電影，講述了流行巨星光環背後的陰暗面 04-18 A Beguiling Film About the Downsides of Pop Stardom (www.theatlantic.com)
258. 一部1969年的電影，揭示了當代美國的面貌 04-18 The Film From 1969 That Explains Contemporary America (www.theatlantic.com)
260. 卡什·帕特爾的反覆無常行為可能讓他丟掉工作 04-18 Kash Patel’s Erratic Behavior Could Cost Him His Job (www.theatlantic.com)
267. 本週精選照片：冰川奇觀、大猩猩生日、重返月球 04-17 Photos of the Week: Glacier Performance, Gorilla Birthday, Moon Return (www.theatlantic.com)
269. Allbirds Pivot 是個糟糕的主意……對吧？ 04-17 The Allbirds Pivot Is a Terrible Idea … Right? (www.theatlantic.com)
277. 想象一下，一個真的懂得如何與你交談的聊天機器人 04-17 Imagine a Chatbot That Actually Knew How to Talk to You (www.theatlantic.com)
281. 經濟學界的一位權威人士承認自己錯了 04-16 A Pillar of the Economics Establishment Admits That It Was Wrong (www.theatlantic.com)
283. 為何特朗普對選舉的最新攻擊可能會失敗 04-16 Why Trump’s Latest Assault on Elections Might Fail (www.theatlantic.com)
285. 伍迪·布朗是《伍迪·布朗的暢銷小說》的作者嗎？ 04-16 Is Woody Brown the Author of Woody Brown’s Best-Selling Novel? (www.theatlantic.com)
287. 賈裡德·庫什納在特朗普政府中的神秘角色 04-15 Jared Kushner’s Mysterious Role in the Trump Administration (www.theatlantic.com)
289. 一種新型混合動力汽車即將登陸美國街頭 04-15 A New Kind of Hybrid Car Is About to Hit America’s Streets (www.theatlantic.com)
300. 傑夫·貝索斯和勞倫·桑切斯·貝索斯式的感恩清單 04-14 Gratitude Lists in the Style of Jeff Bezos and Lauren Sánchez Bezos (www.theatlantic.com)