3. 最高法院正在重审的陈旧性别歧视案 The Archaic Sex-Discrimination Case the Supreme Court Is Reviving (www.theatlantic.com)
49. 大西洋月刊》宣布聘任 Quinta Jurecic、Toluse Olorunnipa 和 Nancy Youssef 为撰稿人 The Atlantic Announces Staff Writers Quinta Jurecic, Toluse Olorunnipa, and Nancy Youssef (www.theatlantic.com)
54. 以色列攻击伊朗的三大戏剧性后果 The Three Dramatic Consequences of Israel''s Attack on Iran (www.theatlantic.com)
60. 特朗普华盛顿的新危险:向联邦雇员致敬 The New Danger in Trump’s Washington: Honoring Federal Employees (www.theatlantic.com)
76. 大西洋游戏介绍:谜题与游戏的数字客厅 Introducing The Atlantic Games: A digital parlor of puzzles and play (www.theatlantic.com)
112. 小肯尼迪新疫苗委员会中最极端的声音 The Most Extreme Voice on RFK Jr.’s New Vaccine Committee (www.theatlantic.com)
120. 美国 250 周年生日派对,由 MAGA 为您带来 America’s 250th Birthday Party, Brought to You by MAGA (www.theatlantic.com)
126. 本周照片树顶漫步、骆驼浴、麋鹿移动 Photos of the Week: Treetop Walk, Camel Bath, Moose Move (www.theatlantic.com)
152. 左派为何将特朗普的专制归咎于自由派? Why the Left Blames Liberals for Trump’s Authoritarianism (www.theatlantic.com)
155. 特朗普的革命逻辑遭遇加州抗议活动 Trump’s Revolutionary Logic Meets the California Protests (www.theatlantic.com)
169. 将于 9 月 18-20 日在纽约举行的大西洋音乐节宣布首批演讲者名单并开始售票 The Atlantic Festival, September 18–20 in New York City, Announces First Speakers and Tickets on Sale (www.theatlantic.com)
178. 怀俄明州医院颠覆私募股权投资逻辑 The Wyoming Hospital Upending the Logic of Private Equity (www.theatlantic.com)
179. 特朗普政府针对变性人的肮脏运动 The Trump Administration’s Nasty Campaign Against Trans People (www.theatlantic.com)
182. 大西洋月刊》七月封面故事:伊丽莎白-布鲁尼格(Elizabeth Bruenig)的《见证》:美国死亡牢房中的罪恶与救赎 The Atlantic’s July Cover Story: Elizabeth Bruenig’s “Witness,” on Sin and Redemption in America’s Death Chambers (www.theatlantic.com)
192. 我如何意外地启发了一部中国大型电影 How I Accidentally Inspired a Major Chinese Motion Picture (www.theatlantic.com)
196. 美国的反犹刺客在为犹太复国主义辩护 America’s Anti-Jewish Assassins Are Making the Case for Zionism (www.theatlantic.com)
204. 拜登调查是通往更无法无天之路 The Biden Investigation Is a Path to Even Greater Lawlessness (www.theatlantic.com)
205. 基尔马-阿布来戈-加西亚本来再也不会回来了。然后他回来了。 Kilmar Abrego Garcia Was Never Coming Back. Then He Did. (www.theatlantic.com)
219. 当皮特-黑格塞斯的五角大楼任期开始走偏时 When Pete Hegseth’s Pentagon Tenure Started Going Sideways (www.theatlantic.com)
222. 乌克兰取得重大战役胜利。特朗普并不高兴。 Ukraine Got a Major Battle Victory. Trump Is Not Happy. (www.theatlantic.com)
223. 特朗普试图将科罗拉多州袭击事件归咎于 "开放边境 "政策 Trump Tries to Blame the Colorado Attack on ‘Open Border’ Policies (www.theatlantic.com)
228. 特朗普政府斥资200万美元研究DEI是否会导致飞机坠毁 The Trump Administration Is Spending 2 Million to Figure Out Whether DEI Causes Plane Crashes (www.theatlantic.com)
237. 历史在有争议的体育纪录领域重演 History Is Repeating Itself in the World of Controversial Sports Records (www.theatlantic.com)
263. 传统与现代之间站着一位笨拙的拉比 Between Tradition and Modernity Stands One Bumbling Rabbi (www.theatlantic.com)
276. 本周照片维也纳汽车赛、蜂巢疗法、珠峰排队 Photos of the Week: Wienermobile Race, Beehive Therapy, Everest Queue (www.theatlantic.com)
283. 他获得了诺贝尔物理学奖。然后他改变了主意。 He Won the Nobel Prize for Physics. Then He Changed His Mind. (www.theatlantic.com)
284. 在特朗普移民案中,公开场合是一套,法庭上又是另一套 In Trump Immigration Cases, It’s One Thing in Public, Another in Court (www.theatlantic.com)
291. 驳回特朗普的关税并非司法政变。它是对法治的平反。 Striking Down Trump’s Tariffs Isn’t a Judicial Coup. It’s a Vindication of the Rule of Law. (www.theatlantic.com)
292. 特朗普的医生应该与他进行的对话 The Conversations Trump’s Doctors Should Be Having With Him (www.theatlantic.com)
300. 清理林肯耳朵(及其他雕像)的人 The People Who Clean the Ears of Lincoln (And Other Statues) (www.theatlantic.com)