1. 伍迪·布朗是《伍迪·布朗的畅销小说》的作者吗? Is Woody Brown the Author of Woody Brown’s Best-Selling Novel? (www.theatlantic.com)
3. 贾里德·库什纳在特朗普政府中的神秘角色 Jared Kushner’s Mysterious Role in the Trump Administration (www.theatlantic.com)
5. 一种新型混合动力汽车即将登陆美国街头 A New Kind of Hybrid Car Is About to Hit America’s Streets (www.theatlantic.com)
16. 杰夫·贝索斯和劳伦·桑切斯·贝索斯式的感恩清单 Gratitude Lists in the Style of Jeff Bezos and Lauren Sánchez Bezos (www.theatlantic.com)
17. 《大西洋月刊》五月封面:凯蒂·韦弗探寻全美最棒的免费餐厅面包 The Atlantic’s May Cover: Caity Weaver Finds the Best Free Restaurant Bread in America (www.theatlantic.com)
29. 戴夫·查普尔此生最重要的事,就是选择离开 The Most Important Thing Dave Chappelle Ever Did Was Walk Away (www.theatlantic.com)
56. 本周精选照片:日食、亚马逊纪念碑、泰坦尼克号篝火 Photos of the Week: Solar Eclipse, Amazon Monument, Titanic Bonfire (www.theatlantic.com)
61. J. D. 凡斯担任“反欺诈沙皇”一职,其履历中不乏争议 J. D. Vance’s Focus as ‘Fraud Czar’ Comes With Baggage (www.theatlantic.com)
74. 史上最透明的总统任期——也是最不透明的 The Most Transparent Presidency in History—And the Most Opaque (www.theatlantic.com)
89. 2028年美国总统初选的首站会是布达佩斯吗? The First Stop of the 2028 U.S. Presidential Primary Is Budapest? (www.theatlantic.com)
92. 特朗普刚刚威胁要在伊朗动用核武器了吗? Did Trump Just Threaten to Use Nuclear Weapons in Iran? (www.theatlantic.com)
102. ICE以1.45亿美元购得的这座价值9700万美元的犹他州仓库 The 97 Million Utah Warehouse ICE Bought for 145 Million (www.theatlantic.com)
119. 特朗普为何认为自己可以置身事外,对霍尔木兹海峡问题置之不理 Why Trump Thinks He Can Walk Away From the Strait of Hormuz (www.theatlantic.com)
134. 本周精选照片:圣周、"No Kings"、吉他农场 Photos of the Week: Holy Week, ‘No Kings,’ Guitar Farm (www.theatlantic.com)
157. 为什么没人意识到我们要重返月球? Why Doesn’t Anybody Realize We’re Going Back to the Moon? (www.theatlantic.com)
161. 我来这里是为了旁听关于出生公民权的辩论,但并非出于威胁的目的 I Am Here to Watch the Birthright-Citizenship Arguments but Not in a Threatening Way (www.theatlantic.com)
177. 美国卫生与公众服务部正将高级官员调往印第安人卫生服务局 HHS Is Exiling Top Officials to the Indian Health Service (www.theatlantic.com)
184. 特朗普无法既吓唬伊朗,又安抚石油市场 Trump Can’t Scare Iran and Reassure Oil Markets at the Same Time (www.theatlantic.com)
192. 宪法是否能保护这位女议员免受特朗普的侵害? Does the Constitution Protect This Congresswoman From Trump? (www.theatlantic.com)
194. 《大西洋月刊》聘请凯尔西·艾布尔斯、贾奈·金斯贝里、威尔·奥雷穆斯和马特·维瑟担任专职撰稿人 The Atlantic Hires Kelsey Ables, Janay Kingsberry, Will Oremus, and Matt Viser as Staff Writers (www.theatlantic.com)
218. 与柏拉图共度课堂一日:这位由梅拉尼娅·特朗普指定的AI类人型讲师 A Day in Class With Plato, the Melania Trump–Mandated AI Humanoid Instructor (www.theatlantic.com)
222. 本周精选照片:法雅节、蝴蝶盛会、海滩小提琴 Photos of the Week: Fallas Festival, Butterfly Gathering, Beach Violin (www.theatlantic.com)
223. 克里斯蒂·诺姆走了。现在,大规模驱逐行动终于可以真正开始了。 Kristi Noem is Gone. Now Mass Deportations Can Really Begin. (www.theatlantic.com)
229. 令人震惊的是,移民及海关执法局(ICE)至今仍未解决机场危机 Shockingly, ICE Hasn’t Fixed the Airport Crisis (www.theatlantic.com)
230. 批评者们有了描述特朗普政府的新方式 Critics Have a New Way to Describe the Trump Administration (www.theatlantic.com)
239. 美国移民与海关执法局(ICE)可能正在侵犯美国另一部《权利法案》 ICE Might Be Violating America’s Other Bill of Rights (www.theatlantic.com)
251. 与伊朗的战争暴露了军方面临的重大问题 The War With Iran Is Exposing Big Problems for the Military (www.theatlantic.com)
254. 美国与伊朗正进行一场极度不对称的战争 The U.S. and Iran Are Fighting a Massively Asymmetrical War (www.theatlantic.com)
257. 拉瓜迪亚机场的空中交通管制员工作量过大 La Guardia’s Air Traffic Controllers Had Too Much to Do (www.theatlantic.com)
267. 为什么美国的天主教主教们开始显得自由派了 Why America’s Catholic Bishops Started Sounding Liberal (www.theatlantic.com)
272. 特朗普是否真的与德黑兰进行了 "非常好 "的会谈? Is Trump Actually Having ‘Very Good’ Talks With Tehran? (www.theatlantic.com)
276. 大西洋报》与海伯恩就活动和订阅建立为期三年的独家合作伙伴关系 The Atlantic and Seabourn chart exclusive, three-year partnership for events and subscriptions (www.theatlantic.com)
285. 查克-诺里斯(Chuck Norris)饰演的坏蛋太过出色,以至于无法继续成为坏蛋 Chuck Norris Played Too Good a Bad Guy to Stay One (www.theatlantic.com)