1. 特朗普总统在国家公园有一项“心头好”项目 President Trump Has a Pet-Project Docket at the National Parks (www.theatlantic.com)
4. 唐纳德·特朗普实际上就是在告诉伊朗去获取核武器 Donald Trump Effectively Just Told Iran to Get a Nuclear Weapon (www.theatlantic.com)
6. 乌克兰曾计划用人工智能引导的无人机对莫斯科各机场发起大规模袭击 Ukraine Planned to Swarm Moscow Airports With AI-Guided Drones (www.theatlantic.com)
14. 图片:针对俄罗斯Wildberries仓库的无人机袭击 Photos: Drone Attacks on Russia’s Wildberries Warehouses (www.theatlantic.com)
21. 《大西洋月刊》宣布伊恩·博戈斯特和加比·德奇担任专职撰稿人,尼克·萨默斯和塔利亚·扎克斯担任高级编辑 The Atlantic Announces Ian Bogost and Gabby Deutch as Staff Writers, and Nick Summers and Talya Zax as Senior Editors (www.theatlantic.com)
22. 美国西部正悄然经历一个灾难性的火灾季 The American West Is Quietly Having a Terrible Fire Season (www.theatlantic.com)
23. 艾伦·德肖维茨不会忘记拉里·大卫对他做过的事 Alan Dershowitz Won’t Forget What Larry David Did to Him (www.theatlantic.com)
31. 特朗普政府想要她的专业知识,却不需要她本人 The Trump Administration Wanted Her Expertise, Just Not Her (www.theatlantic.com)
36. 琳赛·克兰西患有精神疾病。但她是否属于法律意义上的精神失常? Lindsay Clancy Was Mentally Ill. But Was She Legally Insane? (www.theatlantic.com)
37. 特朗普将让韩国为他在伊朗遭受的羞辱买单 Trump Will Make South Korea Pay For His Iran Humiliation (www.theatlantic.com)
44. 安东尼·福奇的群聊让人们快要疯了 Anthony Fauci’s Group Chat Is Making People Lose Their Minds (www.theatlantic.com)
52. 本周照片:泥滩小跑、瀑布跳水、撑杆跳高 Photos of the Week: Mudflat Trot, Waterfall Jump, Pole Vault (www.theatlantic.com)
53. 一部对罗纳德·里根评价过高的冷战题材电影 A Cold War Movie That Gives Too Much Credit to Ronald Reagan (www.theatlantic.com)
56. 《爱国者游戏》是一部佳作吗?不是。但看这部电影有趣吗? Are the Patriot Games Great? No. Are They Fun to Watch? (www.theatlantic.com)
57. 特朗普最新的疫苗行政令让情况变得更加混乱 Trump’s Latest Vaccine Order Is Making Things More Confusing (www.theatlantic.com)
59. 特朗普让自己的名字重回肯尼迪中心的新计划 Trump’s New Plan to Get His Name Back on the Kennedy Center (www.theatlantic.com)
63. 下一位伟大的美国词曲作者更愿意待在家里 The Next Great American Songwriter Would Prefer to Stay Home (www.theatlantic.com)
64. “互联网通往好莱坞”的通道并非表面看起来那样 The Internet-to-Hollywood Pipeline Isn’t What It Seems (www.theatlantic.com)
74. 小罗伯特·肯尼迪正挑战食品科学中最难以界定的领域 RFK Jr. Is Taking On the Fuzziest Category in Food Science (www.theatlantic.com)
81. “大西洋电影节”宣布将对科林·卡佩尼克进行专访,并独家预告Netflix新片《伊甸园之东》,该片由弗洛伦斯·皮尤、佐伊·卡赞和贝拉·巴贾里亚联袂主演。 The Atlantic Festival announces interview with Colin Kaepernick and exclusive preview of Netflix’s East of Eden, with Florence Pugh, Zoe Kazan, and Bela Bajaria (www.theatlantic.com)
87. 关于低生育率的一种流行解释存在一个重大问题 A Popular Explanation for Low Birth Rates Has a Big Problem (www.theatlantic.com)
90. 那些曾对“让美国再次伟大”运动的未来押下重注——却最终落败的人 The People Who Bet Big on MAGA’s Future—And Lost (www.theatlantic.com)
95. 《大西洋月刊》9月刊封面:泰勒·奥斯汀·哈珀的《一名象征性黑人教授的忏悔》 The Atlantic’s September Cover: Tyler Austin Harper’s “Confessions of a Token Black Professor” (www.theatlantic.com)
113. 特朗普再次对“出生公民权”发起猛烈攻势 Trump Takes a Bulldozer to Birthright Citizenship Again (www.theatlantic.com)
120. 《大西洋月刊》宣布玛德琳·卡莱尔和丹尼尔·史密斯为专职撰稿人 The Atlantic Announces Madeleine Carlisle and Danyel Smith as Staff Writers (www.theatlantic.com)
122. 埃博拉疫情应对中最基础的一环却未能落实 The Most Basic Step of the Ebola Response Is Falling Short (www.theatlantic.com)
123. 本周照片:富埃戈火山、水下爆炸、潜水猪 Photos of the Week: Fuego Volcano, Underwater Explosion, Pig Diver (www.theatlantic.com)
145. 赫伯特·胡佛是美国最被误解的总统吗? Was Herbert Hoover America’s Most Misunderstood President? (www.theatlantic.com)
155. 如今,多亏了人工智能,你再也不用跟孩子说话了 Now, Thanks to AI, You Never Have to Speak to Your Kids Again (www.theatlantic.com)
158. 抨击史密森尼学会有什么问题?那就是美国人喜欢它。 One Problem With Attacking the Smithsonian? Americans Like It. (www.theatlantic.com)
189. 谷歌刚刚彻底摧毁了其卫星图像的可信度 Google Just Torched the Credibility of Its Satellite Images (www.theatlantic.com)
196. 特朗普宁可选择自己的小金库,也不愿选择托德·布兰奇 Trump Is Choosing His Slush Fund Over Todd Blanche (www.theatlantic.com)
197. 气候变化正在动摇我们脚下的土地 Climate Change Is Destabilizing the Ground Beneath Our Feet (www.theatlantic.com)
198. 本周照片:热浪、满月、阿尔卑斯长号合奏团 Photos of the Week: Heat Wave, Buck Moon, Alphorn Ensemble (www.theatlantic.com)
202. OpenAI 刚刚聘请了一位世界顶尖的数学家 OpenAI Just Hired One of the World’s Best Mathematicians (www.theatlantic.com)
203. 伊朗发生的一起悲剧可能会促使赫格塞特改变方针 A Tragedy in Iran Might Persuade Hegseth to Change Course (www.theatlantic.com)
206. 凡进入天堂中的马阿拉戈者,皆当放弃希望 Abandon Hope, All Ye Who Enter the Mar-a-Lago in Heaven (www.theatlantic.com)
213. 她是新的布兰妮·斯皮尔斯——还是新的卢·里德? Is She the New Britney Spears—Or the New Lou Reed? (www.theatlantic.com)
216. 阿卜杜勒·埃尔-赛义德将两种有害的意识形态融合在了一起 Abdul El-Sayed Fuses Together Two Toxic Ideologies (www.theatlantic.com)
227. 美国农村地区的孕产妇健康危机即将急剧恶化 Rural America’s Maternal-Health Crisis Is About to Get Much Worse (www.theatlantic.com)
249. 如果可以的话,你会回到智能手机出现之前的时代吗? Would You Go Back to a Time Before Smartphones If You Could? (www.theatlantic.com)
253. 在“蓝州”解散移民与海关执法局(ICE)的问题所在 The Problem With Shutting Down ICE in Blue States (www.theatlantic.com)
255. 一段简短的对话,凸显了特朗普与奥巴马之间的巨大差异 A Brief Exchange That Shows the Enormous Difference Between Trump and Obama (www.theatlantic.com)
273. 本周照片:高山秋千、灾难模拟演练、伐木工锦标赛 Photos of the Week: Alpine Swing, Disaster Simulation, Lumberjack Championship (www.theatlantic.com)
294. OpenAI入侵Hugging Face事件中最令人不安的一点 The Scariest Part of OpenAI’s Hugging Face Hack (www.theatlantic.com)
298. 《大西洋月刊》公布了将于9月17日至19日在纽约举行的第18届大西洋节的首批演讲嘉宾及活动安排 The Atlantic Announces First Speakers and Programming for the 18th Annual Atlantic Festival, September 17–19 in New York (www.theatlantic.com)