8. 今週の写真:氷のプールで泳ぐ、休むガチョウ、選挙運動中のクマ Photos of the Week: Icy Dip, Resting Goose, Campaign Bear (www.theatlantic.com)
9. トランスジェンダー選手をめぐる議論の核心にある問い The Question at the Heart of the Debate Over Trans Athletes (www.theatlantic.com)
11. トランプ政権高官が小学校の送迎を説明する Trump-Administration Officials Describe an Elementary-School Drop-Off (www.theatlantic.com)
17. フードスタンプで缶コーヒーが買える(ただしミルク入り限定) You Can Buy Canned Coffee With Food Stamps (But Only If It Has Milk) (www.theatlantic.com)
20. エヴァン・スミスがザ・アトランティックのイベント担当マネージングディレクターに就任 Evan Smith Joins The Atlantic as Managing Director for Events (www.theatlantic.com)
24. 民主党幹部らが2028年選挙日程の再編成に乗り出す Democratic Bosses Are Launching a Remake of the 2028 Calendar (www.theatlantic.com)
25. エリザベス・ウォーレンが民主党について誤解している点 What Elizabeth Warren Gets Wrong About Democrats (www.theatlantic.com)
31. アトランティック誌、プレミアムプラス購読プランを発表―家族共有機能、限定コーヒーテーブルブック、その他特典付き The Atlantic Introduces Premium Plus Subscription—With Family Sharing, Exclusive Coffee-Table Book, and Other Perks (www.theatlantic.com)
36. デンマーク陸軍参謀総長、グリーンランド防衛計画を策定 Denmark’s Army Chief Has a Plan for Defending Greenland (www.theatlantic.com)
41. あなたの筋肉は、最も強い瞬間も、最も弱い瞬間も覚えている Your Muscles Remember Your Strongest Moments—And Your Weakest (www.theatlantic.com)
43. MAGAはマドゥロがトランプの2020年勝利を証明すると考えている MAGA Thinks Maduro Will Prove Trump Won in 2020 (www.theatlantic.com)
48. トランプ支持層の崩壊は大きく誇張されている The Crack-Up of Trump’s Base Has Been Greatly Exaggerated (www.theatlantic.com)
57. ドナルド・トランプが購入しようとするかもしれないその他のもの Some Other Things Donald Trump Will Probably Try to Buy (www.theatlantic.com)
62. ICEがほぼ誰でも拘束できることを認めた裁判事例 The Court Case That Is Allowing ICE to Stop Just About Anyone It Wants (www.theatlantic.com)
73. トランプ政権のキューバに対する「魔法的思考」 The Trump Administration’s ‘Magical Thinking’ on Cuba (www.theatlantic.com)
76. 石油大手はトランプのベネズエラ計画が妄想だと知っている Big Oil Knows That Trump’s Venezuela Plans Are Delusional (www.theatlantic.com)
78. 今年のインフルエンザの流行は厳しい——そしてあまりにも普通のことだ This Flu Season Is Rough—And All Too Normal (www.theatlantic.com)
80. 『ピット』はアメリカの失敗を見事に描いた傑作である The Pitt Is a Brilliant Portrait of American Failure (www.theatlantic.com)
82. トランプはベネズエラで五次元チェスを打っているわけではない Trump Is Not Playing Five-Dimensional Chess in Venezuela (www.theatlantic.com)
83. スティーブン・ミラーを説明するのに役立つ17世紀の哲学者 The 17th-Century Philosopher Who Helps Explain Stephen Miller (www.theatlantic.com)
85. 「君に怒ってなんかいない」から一瞬で致命的な一撃へ From ‘I’m Not Mad at You’ to Deadly Shots in Seconds (www.theatlantic.com)
94. 今週の写真:凍てつく心、温かな浜辺、燃え盛る炎 Photos of the Week: Icy Hearts, Warm Beach, Raging Fire (www.theatlantic.com)
98. 連邦捜査官がアメリカ国民の権利を侵害している Federal Agents Are Violating the Rights of Americans (www.theatlantic.com)
99. ドナルド・トランプが自らの外交政策と決別した経緯 How Donald Trump Broke With His Own Foreign Policy (www.theatlantic.com)
101. トランプの「愛国者」と「テロリスト」の曖昧な定義 Trump’s Slippery Definition of ‘Patriots’ and ‘Terrorists’ (www.theatlantic.com)
102. 究極のミレニアル世代パワーランチの興亡 The Rise and Fall of the Ultimate Millennial Power Lunch (www.theatlantic.com)
103. 政府関係者ではありませんが、お手伝いしに参りました I’m Not From the Government but I’m Here to Help (www.theatlantic.com)
108. 熱力学第二法則が人間存在について明らかにすること What the Second Law of Thermodynamics Reveals About Being Human (www.theatlantic.com)
110. 友人に愚痴を言うことがなぜ物議を醸すようになったのか How Complaining to Friends Became Controversial (www.theatlantic.com)
113. ドナルド・トランプによるNASAの科学ミッションへの攻撃の内幕 Inside Donald Trump’s Attack on NASA’s Science Missions (www.theatlantic.com)
119. アトランティック誌、新週刊動画ポッドキャストの司会にアダム・ハリスを起用 The Atlantic Hires Adam Harris to Host New Weekly Video Podcast (www.theatlantic.com)
123. ロバート・ケネディJr.が名誉ウイルスに認定される Robert F. Kennedy Jr. to Be Declared Honorary Virus (www.theatlantic.com)
124. J・D・ヴァンスとトゥルシー・ギャバードのことは誰か確認したか? Has Anyone Checked on J. D. Vance and Tulsi Gabbard? (www.theatlantic.com)
132. 巨大な経済的権力の瀬戸際に立つトランプ支持者 A Trump Loyalist on the Verge of Immense Economic Power (www.theatlantic.com)
136. ベネズエラのストライキで誰かが大金を稼いだ Someone Made a Lot of Money From the Venezuela Strike (www.theatlantic.com)
138. ビッグストーリー:ベネズエラと世界の指導者たちへの警告 The Big Story: Venezuela and a Warning for Other World Leaders (www.theatlantic.com)
143. アトランティック誌のジェイミー・トンプソンとジェフリー・ゴールドバーグが1月6日から5年を経て問う:「これが愛国心というのか?」 The Atlantic’s Jamie Thompson and Jeffrey Goldberg on Five Years Since Jan. 6: ‘Is This What Patriotism Looks Like?’ (www.theatlantic.com)
155. トランプの「アメリカの優位性」は結局何も残さないかもしれない Trump’s ‘American Dominance’ May Leave Us With Nothing (www.theatlantic.com)
162. トランプ大統領はベネズエラ攻撃前に議会に諮るつもりだった President Trump Totally Meant to Ask Congress Before Attacking Venezuela (www.theatlantic.com)
163. 写真:ベネズエラ国外在住者、マドゥロ大統領の逮捕を祝う Photos: The Venezuelan Diaspora Celebrates the Capture of Maduro (www.theatlantic.com)
176. トランプ批判派はベネズエラ問題で腰が引けてはいけない Trump’s Critics Should Not Go Wobbly Over Venezuela (www.theatlantic.com)
192. トランプの連邦準備制度理事会に関する主張には一理ある Trump Almost Has a Point About the Federal Reserve (www.theatlantic.com)
199. 事実対クリック:アルゴリズムが過激主義を報いる仕組み Facts vs. Clicks: How Algorithms Reward Extremism (www.theatlantic.com)
213. メアリー・トッド・リンカーンが完全に文脈から外れて着地する様子 How Mary Todd Lincoln Lands Totally Out of Context (www.theatlantic.com)
222. ウクライナは海軍戦力の未来を見据えている。トランプはそうではない。 Ukraine Sees the Future of Naval Warfare. Trump Doesn’t. (www.theatlantic.com)
224. 大人たちのスクリーンタイムを少し減らしてみませんか? How About a Little Less Screen Time for the Grown-Ups (www.theatlantic.com)
225. 世界には陸と海に関する法律があるが、氷に関する法律はない The World Has Laws About Land and Sea, But Not About Ice (www.theatlantic.com)
236. だからトランプはエプスタイン関連文書を公開したくなかったのだ So This Is Why Trump Didn’t Want to Release the Epstein Files (www.theatlantic.com)
243. アイリーン・キャノンについて再び耳にする準備をしておこう Get Ready to Start Hearing About Aileen Cannon Again (www.theatlantic.com)
251. 企業の「Wrapped」機能はますます奇妙になる Companies’ ‘Wrapped’ Features Keep Getting Weirder (www.theatlantic.com)
253. アメリカの学校は、あなたが思っているほど分断されていない America’s Schools Are Less Divided Than You Think (www.theatlantic.com)
259. 次期オゼンピックはすでに闇市場で販売されている The Next Ozempic Is Already Being Sold Underground (www.theatlantic.com)
263. 「物議を醸すけど、ニック・フエンテスが大好きだ」 ‘It’s Very Controversial, but I Love Nick Fuentes’ (www.theatlantic.com)
269. アトランティック誌、ヘンリー・グラバーとジュディス・シュレヴィッツをスタッフライターに、クリス・スエレントロップをシニアエディターに任命。ウゾディンマ・イウェアラが寄稿作家として参加 The Atlantic Announces Henry Grabar and Judith Shulevitz as Staff Writers and Chris Suellentrop as Senior Editor; Uzodinma Iweala Joins as Contributing Writer (www.theatlantic.com)
271. トランプのメディア腐敗計画が効果を発揮し始めている Trump’s Plan to Corrupt the Media Is Starting to Work (www.theatlantic.com)
278. チャーリー・カークの最後の言葉が持つ結束の力 The Unifying Potential of Charlie Kirk’s Last Words (www.theatlantic.com)
281. ボウエン・ヤンは『サタデー・ナイト・ライブ』を自分のために機能させた Bowen Yang Made ‘Saturday Night Live’ Work for Him (www.theatlantic.com)
293. 飲酒年齢に達したばかりのAI億万長者たち The AI Billionaires Who Are Barely Old Enough to Drink (www.theatlantic.com)
294. トランプの予算掌握による権力掌握は憲法設計を破壊している Trump’s Power Grab Over the Budget Is Breaking the Constitutional Design (www.theatlantic.com)
299. ジェフリー・エプスタインがロリータについて理解していなかったこと What Jeffrey Epstein Didn’t Understand About Lolita (www.theatlantic.com)