5. Z世代は映画を救ったのか、それとも単にそのあり方を変えただけなのか？ 08-02 Has Gen Z Saved—Or Just Changed—Movies? (www.theatlantic.com)
9. じっくり見てみよう：デヴィッド・ホックニーの「パリへの窓」 08-01 Look Closer: David Hockney’s Window Onto Paris (www.theatlantic.com)
13. 米国で最も分断が進んでいる州は、その極端さを愛している 08-01 America’s Most Divided State Loves Its Extremes (www.theatlantic.com)
15. 「リフレクティング・プール」の器物損壊事件がどのように崩れていったか 08-01 How the Reflecting Pool Vandalism Case Fell Apart (www.theatlantic.com)
16. Googleが自社の衛星画像の信頼性を台無しにしてしまった 08-01 Google Just Torched the Credibility of Its Satellite Images (www.theatlantic.com)
19. この話において、アンソニー・ファウチは悪役ではない 08-01 Anthony Fauci Is Not the Villain in This Story (www.theatlantic.com)
23. トランプ氏は、トッド・ブランシュ氏よりも自身の裏金を選んでいる 07-31 Trump Is Choosing His Slush Fund Over Todd Blanche (www.theatlantic.com)
24. 気候変動が、私たちの足元の地盤を不安定にしている 07-31 Climate Change Is Destabilizing the Ground Beneath Our Feet (www.theatlantic.com)
25. 今週の写真：熱波、バック・ムーン、アルプホルン・アンサンブル 07-31 Photos of the Week: Heat Wave, Buck Moon, Alphorn Ensemble (www.theatlantic.com)
29. OpenAIが世界屈指の数学者を採用した 07-31 OpenAI Just Hired One of the World’s Best Mathematicians (www.theatlantic.com)
30. イランでの悲劇が、ヘグセット氏に方針転換を促すかもしれない 07-31 A Tragedy in Iran Might Persuade Hegseth to Change Course (www.theatlantic.com)
32. ゼレンスキー大統領がトランプ氏にイーロン・マスク氏への頼み事を依頼した 07-31 Zelensky Asked Trump for a Favor From Elon Musk (www.theatlantic.com)
33. 「天国のマー・ア・ラゴに入る者よ、希望を捨てよ」 07-31 Abandon Hope, All Ye Who Enter the Mar-a-Lago in Heaven (www.theatlantic.com)
34. AI業界はインターネットを次々と震撼させ続けている 07-31 The AI Industry Keeps Breaking the Internet (www.theatlantic.com)
37. ゾンビと化したケネディ・センターで見られる唯一の生命の兆し 07-31 The One Sign of Life at the Zombie Kennedy Center (www.theatlantic.com)
38. アメリカでは、政治的な起訴はあってはならない 07-31 America Isn’t Supposed to Have Political Prosecutions (www.theatlantic.com)
40. 彼女は「新たなブリトニー・スピアーズ」なのか、それとも「新たなルー・リード」なのか？ 07-30 Is She the New Britney Spears—Or the New Lou Reed? (www.theatlantic.com)
43. アブドゥル・エルサイードは、2つの有害なイデオロギーを融合させている 07-30 Abdul El-Sayed Fuses Together Two Toxic Ideologies (www.theatlantic.com)
54. アメリカの地方における妊産婦の健康危機は、さらに深刻化しようとしている 07-29 Rural America’s Maternal-Health Crisis Is About to Get Much Worse (www.theatlantic.com)
71. 写真：フランスとスペイン各地で山火事が猛威を振るう 07-28 Photos: Wildfires Rage Across France and Spain (www.theatlantic.com)
76. もし可能なら、スマートフォンが登場する前の時代に戻ってみたいと思いますか？ 07-27 Would You Go Back to a Time Before Smartphones If You Could? (www.theatlantic.com)
80. 「ブルー州」におけるICEの閉鎖が抱える問題 07-26 The Problem With Shutting Down ICE in Blue States (www.theatlantic.com)
82. トランプとオバマの間の大きな違いを如実に示す、短いやり取り 07-26 A Brief Exchange That Shows the Enormous Difference Between Trump and Obama (www.theatlantic.com)
91. サウジアラビア、「ペイ・トゥ・プレイ」の限界を痛感 07-25 Saudi Arabia Learns the Limits of Pay to Play (www.theatlantic.com)
100. 今週の写真：アルパイン・スイング、災害シミュレーション、木こり選手権 07-24 Photos of the Week: Alpine Swing, Disaster Simulation, Lumberjack Championship (www.theatlantic.com)
101. このような煙については、天気予報では予測できない 07-24 Weather Forecasts Aren’t Made for Smoke Like This (www.theatlantic.com)
103. 社会保障の正念場がついに到来しようとしている 07-24 The Social Security Reckoning Is Finally Coming (www.theatlantic.com)
109. 正義が、金のある者にしか手に入らないとき 07-24 When Justice Is Only Available to Those Who Can Pay (www.theatlantic.com)
111. トランプ一家がアルバニアで革命の火付け役となる 07-24 The Trump Family Sparks a Revolution in Albania (www.theatlantic.com)
112. オフィスワークがどのようにして「アメリカン・ドリーム」の一部となったのか 07-24 How Office Work Became Part of the American Dream (www.theatlantic.com)
118. キャピトル・ヒルで行われたスミソニアンによる見せしめの裁判 07-23 The Smithsonian’s Show Trial on Capitol Hill (www.theatlantic.com)
119. サイクロスポラ症の現状は一体どうなっているのか？ 07-23 What Is Actually Going On With Cyclosporiasis? (www.theatlantic.com)
120. アメリカ国民には、イラン戦争に関する真実を知る必要がある 07-23 The American People Need the Truth About the Iran War (www.theatlantic.com)
121. OpenAIのHugging Faceハッキング事件で最も恐ろしい点 07-23 The Scariest Part of OpenAI’s Hugging Face Hack (www.theatlantic.com)
123. ピート・ヘグセットによる『トップガン：マーヴェリック』の説 07-23 The Top Gun: Maverick Theory of Pete Hegseth (www.theatlantic.com)
125. 『アトランティック』誌、9月17日から19日までニューヨークで開催される第18回「アトランティック・フェスティバル」の初回の登壇者とプログラムを発表 07-22 The Atlantic Announces First Speakers and Programming for the 18th Annual Atlantic Festival, September 17–19 in New York (www.theatlantic.com)
129. J・D・ヴァンスは馬鹿ではない。それなのに、なぜそんなふりをするのか？ 07-22 J. D. Vance Isn’t a Fool. Why Does He Act Like One? (www.theatlantic.com)
131. AI企業が大学から優秀な研究者を次々と引き抜いている 07-22 AI Companies Are Stripping Colleges of Their Best Researchers (www.theatlantic.com)
132. ピート・ヘグセットによるヘリコプター操縦士への無謀なメッセージ 07-21 Pete Hegseth’s Reckless Message to Helicopter Pilots (www.theatlantic.com)
133. 「百年の宮廷」と「一過性の大統領職」 07-21 The Hundred-Year Court and the Flash-in-the-Pan Presidency (www.theatlantic.com)
136. 古い海運法がどのように消費者価格を押し上げているか 07-21 How an Old Shipping Law Raises Consumer Prices (www.theatlantic.com)
147. 『ウィドウズ・ベイ』が、現代のホラーとコメディをどのように表現しているか 07-20 How Widow’s Bay Channels the Horror and Comedy of the Times (www.theatlantic.com)
148. J・D・ヴァンスの新著は、そもそも読まれることを意図したものではなかった 07-20 J. D. Vance’s New Book Wasn’t Meant to Be Read (www.theatlantic.com)
151. トランプ氏が自身の記念碑を急いで建設しようとした内幕 07-20 Inside Trump’s Rush Job to Build His Arch (www.theatlantic.com)
157. さらに2人の死者が出たことを受け、トランプ氏はイラン問題について米国に対し、より納得のいく説明をする義務がある 07-19 After Two More Deaths, Trump Owes America a Better Explanation About Iran (www.theatlantic.com)
159. トランプ氏の演説が今後の選挙に与える影響とは 07-18 What Trump’s Speech Could Mean For Future Elections (www.theatlantic.com)
160. 米国は、不適切な兵器に数十億を浪費している 07-18 The U.S. is Blowing Billions on the Wrong Weapons (www.theatlantic.com)
161. ドゥア・リパの「禁書ライブラリー」は、実際には誰のためのものなのか？ 07-18 Who Is Dua Lipa’s Banned-Books Library Actually For? (www.theatlantic.com)
164. 大気汚染がどれほどひどくなるか、恐竜たちに聞いてみればいい 07-18 Just Ask the Dinosaurs How Bad Air Quality Can Get (www.theatlantic.com)
166. 写真：山火事の煙が北米の一部を覆う 07-18 Photos: Wildfire Smoke Blankets Parts of North America (www.theatlantic.com)
167. 「Atlantic Reads」：イアン・ボゴストと語る「些細なこと」 07-18 Atlantic Reads: The Small Stuff With Ian Bogost (www.theatlantic.com)
168. ワールドカップがいかにしてついにアメリカを魅了したか 07-18 How the World Cup Finally Won Over America (www.theatlantic.com)
169. スーザン・コリンズ氏は選挙結果の否定について懸念していない 07-18 Susan Collins Is Not Concerned About Election Denial (www.theatlantic.com)
173. 手に入らない最高のランニングシューズ 07-17 The Best Running Shoes You Can’t Get Your Hands On (www.theatlantic.com)
175. 今週の写真：大型帆船、神秘的なカタコンベ、バスティーユの日 07-17 Photos of the Week: Tall Ships, Cool Catacombs, Bastille Day (www.theatlantic.com)
176. 「これから父親になる人たちに飲酒をやめてほしい」と訴える研究者たち 07-17 The Researchers Who Want Dads-to-Be to Stop Drinking (www.theatlantic.com)
178. 『オデュッセイア』は、そもそも神々を題材にした物語ではなかった 07-17 The Odyssey Was Never About the Gods (www.theatlantic.com)
181. トランプ氏にとって、イランに関しては最悪の選択肢しかない 07-17 Trump Has Only Terrible Choices With Iran (www.theatlantic.com)
182. トランプ氏は依然として探しているものを見つけられていない 07-17 Trump Still Hasn’t Found What He’s Looking For (www.theatlantic.com)
183. トランプは中国以上に選挙に打撃を与えた 07-17 Trump Just Did More Damage to Elections Than China (www.theatlantic.com)
188. J・D・ヴァンス氏は、政府が何をしているのかを誰かに突き止めてほしいと考えている 07-17 J. D. Vance Wants Someone to Find Out What the Government Is Doing (www.theatlantic.com)
190. データセンターの水問題について、正しい答えを出せている人は誰もいない 07-17 Nobody Is Getting the Data-Center Water Question Right (www.theatlantic.com)
192. もはや、司法省が独立していることなど誰も期待していない 07-17 Nobody Even Expects DOJ to Be Independent Anymore (www.theatlantic.com)
194. コルソン・ホワイトヘッドの妥協なき犯罪小説 07-16 The Unapologetic Crime Fiction of Colson Whitehead (www.theatlantic.com)
196. 3歳の男の子に3,000年前の詩を読み聞かせる 07-16 Reading a 3,000-Year-Old Poem to a 3-Year-Old Boy (www.theatlantic.com)
198. ピート・ヘグセットが、あなたにテストステロンの検査を受けてほしいと訴えている 07-16 Pete Hegseth Wants YOU to Test Your Testosterone (www.theatlantic.com)
201. Anthropicがうっかり完璧なCMを作ってしまった 07-16 Anthropic Accidentally Made the Perfect Commercial (www.theatlantic.com)
204. 可能な限り大きなスクリーンにふさわしい『オデッセイ』 07-16 An Odyssey Deserving of the Biggest Screen Possible (www.theatlantic.com)
205. 『アトランティック』誌は、マーク・ノヴィコフ氏とナンシー・ワレツキ氏をスタッフライターに、マイケル・ゼレンコ氏をシニアエディターに、ジェームズ・キルチック氏を寄稿ライターに起用したことを発表した 07-15 The Atlantic Announces Marc Novicoff and Nancy Walecki as Staff Writers, Michael Zelenko as Senior Editor, and James Kirchick as Contributing Writer (www.theatlantic.com)
208. 国民皆保険を実現するために、社会主義者に投票する必要はない 07-15 You Don’t Need to Vote for Socialists to Get Universal Health Care (www.theatlantic.com)
211. 米国とベネズエラの間で結ばれた奇妙な提携 07-15 The Bizarre Partnership Between the U.S. and Venezuela (www.theatlantic.com)
219. 「インターナショナル・エアリアル・フォトグラファー・オブ・ザ・イヤー」の受賞者 07-14 Winners of the International Aerial Photographer of the Year (www.theatlantic.com)
220. リンジー・グラハムがトランプ氏を説得し、イランを攻撃させた経緯 07-14 How Lindsey Graham Persuaded Trump to Attack Iran (www.theatlantic.com)
222. 『アトランティック』誌が推理ゲームを公開：『レモニー・スニケットの怪しい公園での不審な事件』 07-13 The Atlantic Introduces Whodunit Game: Lemony Snicket’s Suspicious Incident in Dubious Park (www.theatlantic.com)
225. ロシアと米国は、核兵器の限界を再認識しつつある 07-13 Russia and America Are Rediscovering the Limits of Nuclear Weapons (www.theatlantic.com)
239. よく見てみよう：ピーテル・デ・ホーホの「パズルボックス」 07-11 Look Closer: Pieter De Hooch’s Puzzle Box (www.theatlantic.com)
244. 子供たちがこの猛暑にどう対処しているのか、実は誰も知らない 07-11 No One Really Knows How Children Handle All This Heat (www.theatlantic.com)
245. ワシントンD.C.における最近の州兵増派の背景とは 07-11 What’s Behind the Latest National Guard Surge in D.C. (www.theatlantic.com)
250. 今週の写真：ラビット・ビーチ、パフィン調査、野生の馬たち 07-10 Photos of the Week: Rabbit Beach, Puffin Census, Wild Horses (www.theatlantic.com)
251. CIAの分析官ら、政治的圧力が高まっていると指摘 07-10 CIA Analysts Say Political Pressure Is on the Rise (www.theatlantic.com)
252. マドンナがついに、世界が求めていたものを届ける 07-10 Madonna Is Finally Giving the World What It Wants (www.theatlantic.com)
256. トランプ政権は公的記録に穴を開けている 07-10 The Trump Administration Is Punching Holes in the Public Record (www.theatlantic.com)
257. シリコンバレーは、AIによるリストラからあなたを救おうとしている 07-10 Silicon Valley Wants to Save You From AI Layoffs (www.theatlantic.com)
258. ニューヨークも、アメリカの歴史における例外ではない 07-10 New York Is Not an Exception to the American Story (www.theatlantic.com)
267. 民主党はメイン州規模の混乱を収拾する必要がある 07-09 Democrats Need to Clean Up a Maine-Size Mess (www.theatlantic.com)
269. 「アメリカのワールドカップ熱狂の夢」に20時間浸る 07-09 20 Hours Inside America’s World Cup Fever Dream (www.theatlantic.com)
270. なぜイランと米国は停戦中にもかかわらず、争いを続けているのか？ 07-09 Why Do Iran and the U.S. Keep Fighting During a Cease-Fire? (www.theatlantic.com)
271. この戦争を支配しているのはトランプではなく、イランだ 07-09 Iran, Not Trump, Is in Control of This War (www.theatlantic.com)
278. 『アトランティック』8月号の表紙：ローズ・ホロウィッチが「読書の時代は終わった」と論じる 07-08 The Atlantic’s August Cover: Rose Horowitch Writes “The Age of Reading Is Over” (www.theatlantic.com)
282. トランプの権力構造の変化が、日常生活をさらに政治化させている 07-08 The Change to Trump’s Power That Further Politicizes Everyday Life (www.theatlantic.com)
285. ナイジェル・ファラージは汚職を行うための権限を求めている 07-08 Nigel Farage Wants a Mandate For Corruption (www.theatlantic.com)
292. 致命的な診断を覆す可能性のある遺伝子 07-07 The Genes That Could Cancel Out a Fatal Diagnosis (www.theatlantic.com)
293. 現代の若い男性が読むべき古典小説 07-07 The Classic Novel That Today’s Young Men Should Read (www.theatlantic.com)
294. バイデンが米国の外交政策にどのような変化をもたらしたか 07-07 What Biden Changed About American Foreign Policy (www.theatlantic.com)
298. グラハム・プラットナーのおかげで、民主党員たちは「ビール・テスト」に酔いしれた 07-07 With Graham Platner, Democrats Got Drunk on the Beer Test (www.theatlantic.com)