1. タッカー・カールソン、ニック・フエンテスに門戸を開く 05:47 Tucker Carlson Opens the Door for Nick Fuentes (www.theatlantic.com)
5. J・D・ヴァンスは、右派の反ユダヤ主義者たちに対するより良い答えを必要としている 00:41 J. D. Vance Needs Better Answers to the Right’s Anti-Semites (www.theatlantic.com)
13. 今週の写真：カボチャ畑、魔女のパドル、巨大ラブブ 10-31 Photos of the Week: Pumpkin Patch, Witch Paddle, Giant Labubu (www.theatlantic.com)
18. アトランティック誌、ジョナサン・ハイトとユージン・ロビンソンを寄稿作家として発表 10-31 The Atlantic Announces Jonathan Haidt and Eugene Robinson as Contributing Writers (www.theatlantic.com)
20. 伝統的価値観がテレビで最も奇妙な恋愛番組に登場した 10-31 Traditional Values Came for TV’s Weirdest Dating Show (www.theatlantic.com)
26. トランプ政権の高官たちが軍事基地へ移動している 10-30 Top Trump Officials Are Moving Onto Military Bases (www.theatlantic.com)
30. 米国が中国の技術的成功から学べるもの 10-30 What the U.S. Can Learn From China’s Technological Success (www.theatlantic.com)
32. 『ヒルビリー・エレジー』が成し得なかったことを成し遂げた作家 10-30 A Writer Who Did What Hillbilly Elegy Wouldn’t (www.theatlantic.com)
33. 米軍将軍らはトランプ大統領の違法命令に従うか？ 10-30 Would U.S. Generals Obey Illegal Trump Orders? (www.theatlantic.com)
36. 2025年エプソン国際パノラマアワード受賞者 10-30 Winners of the 2025 Epson International Pano Awards (www.theatlantic.com)
37. ヘッドホンは音楽を永遠に変えた。もしかすると、元に戻すべきかもしれない。 10-29 Headphones Changed Music Forever. Maybe We Should Change It Back. (www.theatlantic.com)
44. アトランティック誌、アダム・カーシュをシニアエディターに、ルイス・パラレスをスタッフライターに任命 10-29 The Atlantic Announces Adam Kirsch as Senior Editor and Luis Parrales as Staff Writer (www.theatlantic.com)
46. 過去20年間で最も激しい大西洋ハリケーンの年 10-29 The Most Extreme Year for Atlantic Hurricanes in Two Decades (www.theatlantic.com)
48. ニューメキシコ州の無料保育計画には実現可能性のギャップがある 10-29 New Mexico’s Free Child-Care Plan Has a Feasibility Gap (www.theatlantic.com)
49. アトランティック誌、クリステル・シャンパンノーウッドとエミリー・ゴットシャルクマルコーニを編集長に昇格 10-29 The Atlantic Promotes Krystle Champagne-Norwood and Emily Gottschalk-Marconi to Managing Editors (www.theatlantic.com)
52. アトランティック誌12月号表紙：デイヴィッド・グラハムとJ・マイケル・ラティグによる「迫り来る選挙の混乱」 10-28 The Atlantic’s December Cover: David Graham and J. Michael Luttig on “The Coming Election Mayhem” (www.theatlantic.com)
56. USAIDの崩壊がガザにおける米国の後退を招いた経緯 10-28 How the Collapse of USAID Set the U.S. Back in Gaza (www.theatlantic.com)
57. 軍のミサイル防衛システムは、その主張ほど優れていない 10-28 The Military’s Missile Defense System Cannot Be as Good as It Says (www.theatlantic.com)
58. 寄付金で運営される軍隊は違法であるだけでなく、危険である 10-28 A Donor-Funded Army Wouldn’t Just Be Illegal—It Would be Dangerous (www.theatlantic.com)
60. 議会を左右する可能性のあるカリフォルニア州の選挙 10-28 The California Election That Could Tip Congress (www.theatlantic.com)
62. トランプがユリシーズ・S・グラントから学べること 10-28 What Trump Could Learn From Ulysses S. Grant (www.theatlantic.com)
65. レニ・リーフェンシュタールの完璧な肉体への不気味な執着 10-27 Leni Riefenstahl’s Chilling Obsession With Perfect Bodies (www.theatlantic.com)
69. スポーツ賭博をどこでも合法化する抜け穴 10-26 The Loophole Making Sports Betting Legal Everywhere (www.theatlantic.com)
70. ガザ和平合意を成立させる方法を知っている者は誰もいない 10-26 No One Knows How to Pull Off the Gaza Peace Deal (www.theatlantic.com)
81. トランプ政権のホワイトハウス解体計画はアメリカの理念を脅かす 10-25 Trump’s White House Demolition Threatens the American Idea (www.theatlantic.com)
85. スポーツファンとして成長できる7冊の本 10-25 Seven Books That Will Make You a Better Sports Fan (www.theatlantic.com)
90. 民主党はどれほど「幅広い支持基盤」を築くつもりなのか？ 10-24 How ‘Big Tent’ Are Democrats Willing to Go? (www.theatlantic.com)
91. 今週の写真：ミニチュアビール、泡合戦、渦巻きレース 10-24 Photos of the Week: Miniature Beer, Foam Fight, Vortex Race (www.theatlantic.com)
92. J・D・ヴァンスがイスラエル議会の投票を「愚かな」「侮辱的」と評した理由 10-24 Why J. D. Vance Just Called an Israeli Parliament Vote ‘Stupid’ and an ‘Insult’ (www.theatlantic.com)
95. スプリングスティーンの最も大胆なアルバムには、より大胆な映画がふさわしい 10-24 Springsteen’s Boldest Album Deserves a Bolder Movie (www.theatlantic.com)
96. どちらの党もこの政府機関閉鎖を終わらせることに興味がないようだ 10-24 Neither Party Seems Interested in Ending This Shutdown (www.theatlantic.com)
98. ジェレミー・ストロングは自身の演技プロセスが「魔女めいた」と自覚している 10-23 Jeremy Strong Knows His Process Sounds ‘Witchy’ (www.theatlantic.com)
104. 生徒がAIを使うことについて、私がパニックにならない理由 10-23 Why I’m Not Freaking Out About My Students Using AI (www.theatlantic.com)
106. この映画は核戦争が不気味なほど現実味を帯びていると感じさせる 10-23 This Movie Makes Nuclear War Feel Disturbingly Possible (www.theatlantic.com)
110. OpenAIはがんを治したい。ではなぜウェブブラウザを作ったのか？ 10-23 OpenAI Wants to Cure Cancer. So Why Did It Make a Web Browser? (www.theatlantic.com)
111. アメリカ独立革命の栄光と悲劇 10-23 The Triumphs and Tragedies of the American Revolution (www.theatlantic.com)
112. トランプは政府閉鎖を「MAGA（アメリカを再び偉大に）」対策できるか？ 10-23 Can Trump MAGA-Proof the Shutdown? (www.theatlantic.com)
115. 2025年野生生物写真家賞受賞者 10-23 Winners of the Wildlife Photographer of the Year 2025 (www.theatlantic.com)
120. キャンセル・カルチャーについての映画。あるいは、そうではないかもしれない。 10-22 A Movie About Cancel Culture. Or Maybe Not. (www.theatlantic.com)
121. なぜフロリダの美しい列車は人をはねるのか？ 10-22 Why Does Florida’s Beautiful Train Keep Hitting People? (www.theatlantic.com)
125. 親愛なるジェームズへ：私の義理の息子の実の父親は、とんでもない人間です。 10-22 Dear James: My Stepson’s Biological Dad Is a Terrible Human (www.theatlantic.com)
130. トランプが平和を望むなら、イスラエルの強硬派との戦いを覚悟すべきだ 10-21 If Trump Wants Peace, He’ll Need to Go to War With Israel’s Hard Right (www.theatlantic.com)
131. スティーブ・バノンと、彼の「親友」となった殺人者や殺し屋たち 10-21 Steve Bannon and the Murderers and Hitmen Who Became His ‘Besties’ (www.theatlantic.com)
134. ICEアカデミーの新入生の3分の1が脱落している 10-21 A Third of ICE-Academy Recruits Are Failing Out (www.theatlantic.com)
148. 写真：全米各地でさらに広がる「王はいらない」抗議活動 10-19 Photos: More ‘No Kings’ Protests Across the U.S. (www.theatlantic.com)
160. なぜアメリカ人はトランプのボート衝突を気にかけるべきか 10-17 Why Americans Should Care About Trump’s Boat Strikes (www.theatlantic.com)
161. 今週の写真：洞窟の光、山の羊飼い、雪鳥の編隊 10-17 Photos of the Week: Cave Lights, Mountain Shepherd, Snowbirds Formation (www.theatlantic.com)
162. プロの批評の未来は、こんな風になるだろう 10-17 The Future of Professional Criticism Looks Something Like This (www.theatlantic.com)
164. ヴァンスによる人種差別的なグループチャットの弁明 10-17 Vance’s Telling Defense of a Racist Group Chat (www.theatlantic.com)
168. 現実の関係がパラソーシャルに見え始める時 10-17 When Real Relationships Start to Look Parasocial (www.theatlantic.com)
169. ハーバード公衆衛生大学院は延命措置中だ 10-17 Harvard’s Public-Health School Is on Life Support (www.theatlantic.com)
174. アメリカ人が公共交通機関を利用しないもう一つの理由 10-16 The Other Reason Americans Don’t Use Mass Transit (www.theatlantic.com)
176. 国を変えるのに何人のコメディアンが必要か？ 10-16 How Many Comedians Does It Take to Change a Country? (www.theatlantic.com)
178. 人々はAIを使って面接で不正行為を行っている 10-16 People Are Using AI to Cheat in Job Interviews (www.theatlantic.com)
181. 微小世界を写す：ニコン・スモールワールド2025受賞作品 10-15 Photographing the Microscopic: Winners of Nikon Small World 2025 (www.theatlantic.com)
182. アトランティック誌が最も重要な児童向け絵本リストを発表 10-15 The Atlantic Publishes List of the Most Essential Children’s Picture Books (www.theatlantic.com)
185. トランプの高等教育政策の論理的終着点 10-15 The Logical End Point of Trump’s Higher-Education Agenda (www.theatlantic.com)
186. トランプの復讐ツアーを民主党のせいにするな 10-15 Don’t Blame the Democrats for Trump’s Revenge Tour (www.theatlantic.com)
190. 親愛なるジェームズへ：私の男友達グループは成長志向の考え方を持っていません 10-15 Dear James: My Guy Group Has a Nongrowth Mindset (www.theatlantic.com)
200. イスラエルとガザに「逆説的楽観主義」が芽生える 10-14 A ‘Paradoxical Optimism’ Dawns in Israel and Gaza (www.theatlantic.com)
202. 超加工食品を避けるのはまったく非現実的だ 10-13 Avoiding Ultra-Processed Foods Is Completely Unrealistic (www.theatlantic.com)
218. トランプの復讐キャンペーンが司法省をどう変えるか 10-11 How Trump’s Revenge Campaign Could Transform the DOJ (www.theatlantic.com)
220. 民主党が政府閉鎖の戦いで勝利を確信する理由 10-11 Why Democrats Think They’re Winning the Shutdown Fight (www.theatlantic.com)
221. 最も不可解なディズニー・フランチャイズが、まさに時宜を得て帰ってくる 10-11 The Most Baffling Disney Franchise Returns at the Right Time (www.theatlantic.com)
227. 今週の写真：角のカップリング、的当て練習、カボチャの森 10-10 Photos of the Week: Horn Cupping, Target Practice, Pumpkin Forest (www.theatlantic.com)
228. マリア・マチャドがノーベル平和賞に値した理由 10-10 Why María Machado Deserved the Nobel Peace Prize (www.theatlantic.com)
229. 州兵の派遣は非常に、非常に費用がかかる 10-10 The National Guard Deployments Are Very, Very Expensive (www.theatlantic.com)
231. ウィリアムズバーグ植民地博物館は、どれほど「本物」であるべきか？ 10-10 Just How Real Should Colonial Williamsburg Be? (www.theatlantic.com)
235. マージョリー・テイラー・グリーンはどうなっているのか？ 10-10 What’s Going On With Marjorie Taylor Greene? (www.theatlantic.com)
236. ロサンゼルス、ついにパリセーズ山火事の発生原因を特定か 10-10 L.A. Might Finally Know Who Started the Palisades Fire (www.theatlantic.com)
239. 書くこと、考えること、そして異言語で恋に落ちる 10-10 Writing, Thinking, and Falling In Love in Another Language (www.theatlantic.com)
242. トランプのノーベル賞への渇望は実は世界にとって素晴らしいことだ 10-10 Trump’s Nobel Thirst Is Actually Great for the World (www.theatlantic.com)
243. 集団的幻想から脱却するためのエマーソン流ガイド 10-10 An Emersonian Guide to Ridding Yourself of Collective Illusions (www.theatlantic.com)
252. ガザ戦争はまだ終わっていない。しかし、間もなく終わるかもしれない。 10-09 The Gaza War Isn’t Over Yet. But It Could Be Soon. (www.theatlantic.com)
254. 今週こそ政府閉鎖が現実のものとなる 10-09 This Is the Week the Government Shutdown Gets Real (www.theatlantic.com)
255. 政治家たちは、これほどまで罵倒するにはクールさが足りない 10-09 Politicians Aren’t Cool Enough to Curse This Much (www.theatlantic.com)
260. アトランティック誌が特集号を発表：「未完の革命」 10-08 The Atlantic presents special issue: “The Unfinished Revolution” (www.theatlantic.com)
262. パトリック・ヘンリーのような演説をした者は誰もいなかった 10-08 No One Gave a Speech Like Patrick Henry (www.theatlantic.com)
267. 革命がフランクリン家を崩壊させた経緯 10-08 How the Revolution Tore Apart the Franklin Family (www.theatlantic.com)
270. 『アトランティック』2025年11月号表紙の裏側 10-08 Behind The Atlantic’s November 2025 Issue Cover (www.theatlantic.com)
273. トランプはアメリカ最古の伝統の一つを破壊している 10-08 Trump Is Destroying One of America’s Oldest Traditions (www.theatlantic.com)
274. アトランティック誌、ポール・ベケットをシニアエディターに任命、リリー・マイヤー、アレックス・ライスナー、サイモン・シュスター、イヴォンヌ・ウィンゲット・サンチェスをスタッフライターに任命 10-08 The Atlantic Announces Paul Beckett as Senior Editor and Staff Writers Lily Meyer, Alex Reisner, Simon Shuster, and Yvonne Wingett Sanchez (www.theatlantic.com)
275. 親愛なるジェームズへ：人々が神の名を借りるのにうんざりしている 10-08 Dear James: I’m Tired of People Invoking God (www.theatlantic.com)
276. ハロウィンのチョコレートに何かおかしなことが起きている 10-08 Something Weird Is Happening With Halloween Chocolate (www.theatlantic.com)
277. 2025年オーデュボン写真賞トップ100作品より選集 10-07 Selections From the 2025 Audubon Photography Awards Top 100 (www.theatlantic.com)
278. ウクライナは消耗戦で勝利しつつあるかもしれない 10-07 Ukraine Might Be Winning Its War of Attrition (www.theatlantic.com)
281. 反ユダヤ主義はパレスチナ運動にとって毒である 10-07 Anti-Semitism Is Poison for the Palestinian Cause (www.theatlantic.com)
283. ニューヨークで最も嫌われているテック起業家との散歩 10-07 A Walk With New York’s Most Hated Tech Founder (www.theatlantic.com)
285. 宗教的配慮は自由主義にとって有益である 10-06 Religious Accommodations Are Good for Liberalism (www.theatlantic.com)
286. トランプ氏の移民取り締まり強化、今夏に停滞 10-06 Trump’s Immigration Crackdown Stalled This Summer (www.theatlantic.com)
292. 民主党は依然として何が間違っていたのか見当もつかない 10-06 Democrats Still Have No Idea What Went Wrong (www.theatlantic.com)
297. ハーバード、プリンストン、イェールは本当にトップの座を維持できるのか？ 10-04 Can Harvard, Princeton, and Yale Really Stay on Top? (www.theatlantic.com)
300. 進歩的政党を立ち上げるべきでない方法 10-04 How Not to Get a Progressive Party off the Ground (www.theatlantic.com)