1. J. D.のジレンマ

05:32  J. D.’s Dilemma (www.theatlantic.com)

2. 私は2016年からトランプ氏を支持してきた。ヘグセット氏は辞任すべきだ。

05:13  I’ve Been With Trump Since 2016. Hegseth Should Resign. (www.theatlantic.com)

3. 過去を再構築しようとした作家たち

03:10  The Writers Who Tried to Reconstruct the Past (www.theatlantic.com)

4. シリコンバレーの混沌の瞬間

02:00  Silicon Valley’s Chaos Moment (www.theatlantic.com)

5. バイデン氏「再選を目指したのは正しかった」

00:12  Biden: I Was Right to Seek Reelection (www.theatlantic.com)

6. サプライズ！ あなたは今、連邦議会議員になりました

11-13  Surprise! You’re in Congress Now (www.theatlantic.com)

7. 食べ物がどのようにして喜びの源となったのか

11-13  How Food Became a Source of Pleasure (www.theatlantic.com)

8. ゼルダの中年危機

11-13  Zelda’s Midlife Crisis (www.theatlantic.com)

9. 今週の写真：スネイルリー・ブリッジ、カエデの紅葉、フロッグマン・コマンド

11-13  Photos of the Week: Snailly Bridge, Maple Leaves, Frogman Command (www.theatlantic.com)

10. マルコ・ルビオ氏が公金を私的な旅行に流用している

11-13  Marco Rubio Is Using Taxpayer Money for Personal Travel (www.theatlantic.com)

11. イラン戦争に反対する運動は、戦争を終わらせることよりも簡単だ

11-13  Campaigning Against the Iran War Is Easier Than Ending It (www.theatlantic.com)

12. ジェンセン・フアンのスキャンダルは、すべてを変えるはずだ

11-13  The Jensen Huang Scandal Should Change Everything (www.theatlantic.com)

13. おそらくあなたが聞いたことのない偉大な監督

11-13  The Great Director You Probably Haven’t Heard Of (www.theatlantic.com)

14. フランスが言論の自由について理解していないこと

11-13  What France Doesn’t Understand About Free Speech (www.theatlantic.com)

15. 共和党が黒人有権者からの支持をどのように無駄にしてしまったか

11-12  How Republicans Squandered Their Gains With Black Voters (www.theatlantic.com)

16. 150年ぶりにミシシッピ州から選出された初の黒人上院議員

11-12  Mississippi’s First Black Senator in 150 Years (www.theatlantic.com)

17. 「酔っ払い数学パーティー」で学んだこと

11-12  What I Learned at a Drunk-Math Party (www.theatlantic.com)

18. チャットボットユーザーの中には、AIの相棒を守るためにどこまでやる人もいる

11-12  How Far Some Chatbot Users Will Go to Save Their AI Companions (www.theatlantic.com)

19. ジェンセン・フアンのイカロス・コンプレックス

11-12  Jensen Huang’s Icarus Complex (www.theatlantic.com)

20. CEO、スパイ、そしてAIをめぐる危機

11-12  The CEO, the Spy, and a Crisis for AI (www.theatlantic.com)

21. AIは、作家と読者の間の信頼関係を破壊しつつある

11-12  AI Is Destroying the Trust Between Writers and Readers (www.theatlantic.com)

22. 「トランプ主義」の定義をめぐる論争

11-12  The Fight to Define Trumpism (www.theatlantic.com)

23. ネタニヤフの「1月6日の瞬間」

11-12  Netanyahu’s January 6 Moment (www.theatlantic.com)

24. ジェンセン・フアン不祥事から得られる真の教訓

11-12  The Real Lesson of the Jensen Huang Scandal (www.theatlantic.com)

25. トランプ氏は、ジェンセン・ホアン氏について、あからさまに知らぬふりをしている

11-12  Trump Is Conspicuously Playing Dumb About Jensen Huang (www.theatlantic.com)

26. トランプを調査するのではなく、彼と取引すべきだ

11-12  Don’t Investigate Trump; Cut Deals With Him (www.theatlantic.com)

27. 共和党はトランプ氏と決別できるのか？

11-12  Can Republicans Quit Trump? (www.theatlantic.com)

28. 『アトランティック』誌、アマンダ・マル、アナリサ・クイン、エリック・スラヴィンを専属ライターとして発表

11-12  The Atlantic Announces Amanda Mull, Annalisa Quinn, and Erik Slavin as Staff Writers (www.theatlantic.com)

29. モディ首相、反対勢力への支配力を失いつつある

11-11  Modi Is Losing His Grip on Dissent (www.theatlantic.com)

30. なぜみんないつも町を離れているように見えるのか

11-11  Why Everyone Always Seems to Be Out of Town (www.theatlantic.com)

31. 「宗教的左派」に対する反論

11-11  The Case Against a ‘Religious Left’ (www.theatlantic.com)

32. 奇妙に古風な文学AIスキャンダル

11-11  An Oddly Old-Fashioned Literary AI Scandal (www.theatlantic.com)

33. その道のりの一歩一歩で私が目にしたもの

11-11  What I Saw Every Step of the Way (www.theatlantic.com)

34. 歴史に触れる方法

11-11  How to Touch History (www.theatlantic.com)

35. 政治を「つまらないもの」にしたいと願う民主党員

11-11  The Democrat Who Wants to Make Politics Boring (www.theatlantic.com)

36. 次なる住宅価格の危機が迫っている

11-11  Here Comes the Next Affordability Crisis (www.theatlantic.com)

37. 左派による選挙結果の否定

11-11  The Left’s Election Denial (www.theatlantic.com)

38. キリスト教ナショナリストたちには計画がある

11-11  The Christian Nationalists Have a Plan (www.theatlantic.com)

39. 民主党が直面するAI分野における次の大きな課題

11-11  Democrats’ Next Big AI Challenge (www.theatlantic.com)

40. AIハッキングによる大惨事を生き抜くための実用ガイド

11-11  A Sensible Guide to Surviving the AI-Hacking Apocalypse (www.theatlantic.com)

41. 『堕ちた女たち』

11-11  The Fall Women (www.theatlantic.com)

42. ジェンセン・フアンの謝罪こそが、AIの唯一の正しい活用法かもしれない

11-11  Jensen Huang’s Apology May Be the Only Correct Use of AI (www.theatlantic.com)

43. ピート・ヘグセットが弾劾に直面している理由

11-11  Why Pete Hegseth Faces Impeachment (www.theatlantic.com)

44. トランプは憎悪に蝕まれてきた

11-11  Trump Has Been Corroded By Hate (www.theatlantic.com)

45. 「手頃な価格」と「説明責任」をつなぐ糸

11-11  The Thread That Links Affordability to Accountability (www.theatlantic.com)

46. マイクロドラマの耐え難い凡庸さ

11-11  The Unbearable Mediocrity of Microdramas (www.theatlantic.com)

47. ICEは今すぐ廃止できるのか？

11-11  Can ICE Be Abolished Now? (www.theatlantic.com)

48. トロールたちの報い

11-10  The Trolls’ Comeuppance (www.theatlantic.com)

49. トランプに近づきすぎたのは間違いだった

11-10  Getting Too Close to Trump Was a Mistake (www.theatlantic.com)

50. 「読書はまだ終わっていない」

11-10  Reading Isn’t Over Yet (www.theatlantic.com)

51. 私がどうやってホールマークのクリスマス映画のスター*になったか

11-10  How I Became the Star* of a Hallmark Christmas Movie (www.theatlantic.com)

52. アクアテラのかつての失われた世界

11-10  The Lost World of Aquaterra (www.theatlantic.com)

53. ジェンセン・フアンは「大きすぎて潰せない」存在だ

11-10  Jensen Huang Is Too Big to Fail (www.theatlantic.com)

54. 民主党は移民問題をまたも台無しにしてしまうのか？

11-10  Will the Democrats Bungle Immigration—Again? (www.theatlantic.com)

55. スティーブン・ミラーの利益相反回避措置の終焉

11-10  The End of Stephen Miller’s Recusals (www.theatlantic.com)

56. 議会対ヘグセット

11-10  Congress vs. Hegseth (www.theatlantic.com)

57. これが「レームダック」の姿だ

11-10  This Is What a Lame Duck Looks Like (www.theatlantic.com)

58. さよなら、ダメなトラック

11-10  Goodbye, Bad Truck (www.theatlantic.com)

59. 2026年のディワリの彩りと光

11-10  The Color and Lights of Diwali 2026 (www.theatlantic.com)

60. ピート・ヘグセットが激怒

11-10  Pete Hegseth Lashes Out (www.theatlantic.com)

61. ミシシッピ州の有権者名簿が抱える問題

11-10  The Problem With Mississippi’s Voter Rolls (www.theatlantic.com)

62. 倫理的な親ロシア主義者になることはできるのか？

11-10  Can You Be an Ethical Russophile? (www.theatlantic.com)

63. ダサいメトロセーターがどうやっておしゃれになったのか

11-10  How Ugly Metro Sweaters Became Chic (www.theatlantic.com)

64. 自動車を動かすことができるのなら、データセンターだって動かせるはずだ。

11-09  If It Can Power a Car, Why Not a Data Center? (www.theatlantic.com)

65. アメリカで最も影響力のある機関の崩壊

11-09  The Collapse of America’s Most Consequential Institution (www.theatlantic.com)

66. 『アトランティック』12月号の表紙：サラ・チャンが「ジオロケーション世代」についてレポート

11-09  The Atlantic’s December Cover: Sarah Zhang Reports on “The Geo-Located Generation” (www.theatlantic.com)

67. 『スコーピオン』

11-09  The Scorpion (www.theatlantic.com)

68. 「位置情報世代」

11-09  The Geo-Located Generation (www.theatlantic.com)

69. バイデン氏：トランプ氏が1月6日に行ったことは「死の床に至るまで付きまとうべきだ」

11-09  Biden: What Trump Did on January 6 ‘Should Follow Him to His Grave’ (www.theatlantic.com)

70. なぜみんな冷蔵庫をインターネットに接続しているのか？

11-09  Why Is Everyone Connecting Fridges to the Internet? (www.theatlantic.com)

71. 『SNL』では、（権力をめぐる）熾烈な争いが繰り広げられていた

11-09  On SNL, the Struggle (For Power) Was Real (www.theatlantic.com)

72. 「ウォーターシェッド」への詩

11-09  Poem for the WaterShed (www.theatlantic.com)

73. イスラエルをめぐる民主党内の対立は、まだ始まったばかりだ

11-08  The Democrats’ Fight Over Israel Is Just Beginning (www.theatlantic.com)

74. よく見てみよう：謎めいたミトンのペア

11-08  Look Closer: A Mysterious Pair of Mittens (www.theatlantic.com)

75. マカロニ＆チーズの正しい作り方

11-08  The Right Way to Make Mac and Cheese (www.theatlantic.com)

76. 美は私たちを善良にすることができるのか？

11-08  Can Beauty Make Us Good? (www.theatlantic.com)

77. トランプ政権は飢餓の緊急事態を無視している

11-08  The Trump Administration Is Ignoring a Hunger Emergency (www.theatlantic.com)

78. 作家たちが言論の自由に信頼を失ったとき

11-08  When Writers Lose Faith in Free Speech (www.theatlantic.com)

79. 中間選挙の後はどうなるのか

11-08  What Comes After the Midterms (www.theatlantic.com)

80. 列車の思い出

11-07  Memories of the Train (www.theatlantic.com)

81. アメリカ人は友人との時間を以前より減らしている

11-07  Americans Are Spending Less Time With Friends (www.theatlantic.com)

82. マイク・ジョンソンが今すぐあなたの芝生のお手入れをいたします

11-07  Mike Johnson Will Tend To Your Lawn Now (www.theatlantic.com)

83. 「ブルーウェーブ」もICEを止められない

11-07  The Blue Wave Can’t Stop ICE (www.theatlantic.com)

84. ジェットブルーはどうなったのか？

11-07  What Happened to JetBlue? (www.theatlantic.com)

85. 「頭を叩き割る」と公言する参謀長

11-07  A Chief of Staff Who ‘Will Crack Skulls’ (www.theatlantic.com)

86. とんでもなく高価で、美しくも破滅的な車

11-07  A Preposterous, Overpriced, Beautiful Disaster of a Car (www.theatlantic.com)

87. ハーミート・ディロンの仕事は完了した

11-07  Harmeet Dhillon’s Work Is Complete (www.theatlantic.com)

88. その時代が生んだ怪物

11-07  A Monster of His Time (www.theatlantic.com)

89. トランプ氏、ミラー氏との連携をさらに強化

11-07  Trump Doubles Down With Miller (www.theatlantic.com)

90. STEM専攻の学生に必要な教育

11-07  The Education a STEM Major Needs (www.theatlantic.com)

91. テクノロジー業界の過酷な選挙戦を分析する

11-07  Breaking Down Tech’s Brutal Election (www.theatlantic.com)

92. エプスタイン選挙と「MAGA」の終焉

11-07  The Epstein Election and the End of MAGA (www.theatlantic.com)

93. カリフォルニアの海は、かつてこんな姿になったことはなかった

11-06  California’s Waters Have Never Looked Like This Before (www.theatlantic.com)

94. レブロン・ジェームズはフィラデルフィアの悪夢を払拭できるか？

11-06  Can LeBron James Chase Away Philadelphia’s Demons? (www.theatlantic.com)

95. まさに絶世の美女

11-06  An Absolute Beauty (www.theatlantic.com)

96. 今週の写真：山上の城、火祭り、猫の結婚式

11-06  Photos of the Week: Mountain Castle, Fire Festival, Cat Wedding (www.theatlantic.com)

97. もし世界が永遠に終わらなかったら？

11-06  What If the World Never Ends? (www.theatlantic.com)

98. 学校からの連絡はめちゃくちゃだ

11-06  School Communications Are a Mess (www.theatlantic.com)

99. 目の前で

11-06  In Front of Their Noses (www.theatlantic.com)

100. 教皇レオ、ラテンアメリカの右派と対峙する

11-06  Pope Leo Reckons With the Latin American Right (www.theatlantic.com)

101. ベッティング・マーケッツの誇張された勝利

11-06  Betting Markets’ Exaggerated Win (www.theatlantic.com)

102. 下院を売り渡した議長

11-06  The Speaker Who Gave the House Away (www.theatlantic.com)

103. 民主党にはAIに関する首尾一貫した計画がない

11-06  Democrats Have No Coherent Plan for AI (www.theatlantic.com)

104. ボブ・ディランが教皇と出会ったとき

11-06  When Bob Dylan Met the Pope (www.theatlantic.com)

105. 民主党にとっては容易なことではないだろう

11-06  This Won’t Be Easy for Democrats (www.theatlantic.com)

106. 拡大する死刑をめぐる意見の分断

11-06  The Growing Death-Penalty Divide (www.theatlantic.com)

107. 「拒否権の男」でさえ、トランプ・アーチを救うことはできないかもしれない

11-06  Even ‘Mr. Veto’ May Not Be Able to Save the Trump Arch (www.theatlantic.com)

108. 今年に入って米国で初めて確認された鳥インフルエンザによる死亡例

11-06  The First American Death From Bird Flu—This Year (www.theatlantic.com)

109. 最も予想外の大ヒット作

11-06  The Most Unlikely Kind of Blockbuster Hit (www.theatlantic.com)

110. 「言った通りでしょう」

11-05  We Told You So (www.theatlantic.com)

111. 民主主義の無能さの象徴が、なぜ中間選挙で勝利したのか

11-05  How a Symbol of Democratic Ineptitude Won the Midterms (www.theatlantic.com)

112. 電気ショック療法で失ったもの――そして取り戻したもの

11-05  What I Lost to Shock Therapy—And What I Got Back (www.theatlantic.com)

113. 男子が本を読まない、見過ごされがちな理由

11-05  An Underrated Reason Boys Aren’t Reading (www.theatlantic.com)

114. 民主党が勝ったのか、それともトランプが負けたのか？

11-05  Did Democrats Win—Or Did Trump Lose? (www.theatlantic.com)

115. MAGAが勝利した場所ですら、MAGAは敗北した

11-05  Even Where MAGA Won, MAGA Lost (www.theatlantic.com)

116. 共和党は選挙区の再編により、自ら議会から締め出されてしまった

11-05  Republicans Redistricted Themselves Out of Congress (www.theatlantic.com)

117. キリスト教の信仰にとって素晴らしい夜

11-05  A Good Night for the Christian Faith (www.theatlantic.com)

118. 中西部が民主党にとって再び注目される地域となった

11-05  The Midwest Is Back on the Map for Democrats (www.theatlantic.com)

119. Google、学校でのAI利用のオプトアウトに料金を設定

11-05  Google Puts a Price on Opting Out of AI in Schools (www.theatlantic.com)

120. 世論調査は、また新たな「外れ方」を見出した

11-05  The Polls Found a New Way to Be Wrong (www.theatlantic.com)

121. 民主党の「手頃な価格」の罠

11-05  The Democrats’ Affordability Trap (www.theatlantic.com)

122. 「道徳の問題なんだ、バカ」

11-05  It’s the Morality, Stupid (www.theatlantic.com)

123. 『Vance 2028』が登場

11-05  Vance 2028 Is Here (www.theatlantic.com)

124. トランプ時代の終焉

11-05  The End of the Trump Era (www.theatlantic.com)

125. ドナルド・トランプはヴィクトル・オルバーンのようになりたかった

11-05  Donald Trump Wanted to Be Viktor Orbán (www.theatlantic.com)

126. アメリカは終わった！

11-05  America Is Over! (www.theatlantic.com)

127. アメリカ人はデータセンターを本当に嫌っている

11-05  Americans Really Don’t Like Data Centers (www.theatlantic.com)

128. 5億ドルを費やしても、イーロンには何も得られなかった

11-05  500 Million Bought Elon Nothing (www.theatlantic.com)

129. 民主党はトランプ氏に責任を問えるのか？

11-05  Can Democrats Hold Trump Accountable? (www.theatlantic.com)

130. この夜最大の勝利

11-05  The Biggest Victory of the Night (www.theatlantic.com)

131. 純粋な「トランプ・フロイデ」の夜

11-04  A Night of Pure Trumpenfreude (www.theatlantic.com)

132. スーザン・コリンズには勝ち目などなかった

11-04  Susan Collins Didn’t Have a Chance (www.theatlantic.com)

133. テキサスの共和党員たちが惨敗

11-04  Texas Republicans Get Washed (www.theatlantic.com)

134. 「友達との時間」に取って代わっている交流

11-04  The Socializing That’s Replacing Friend Time (www.theatlantic.com)

135. 「ブルーウェーブ」は現実のものだ

11-04  The Blue Wave Is Real (www.theatlantic.com)

136. 史上最も予想外だった民主党の勝利

11-04  The Unlikeliest Democratic Win of All (www.theatlantic.com)

137. 民主党はどのようにしてトランプを打ち負かしたのか

11-04  How the Democrats Beat Trump (www.theatlantic.com)

138. テキサス州がどのようにして民主党支持州になったのか

11-04  How Texas Turned Blue (www.theatlantic.com)

139. なぜ共和党はこれほど大敗したのか

11-04  Why Republicans Lost So Big (www.theatlantic.com)

140. トランプ氏のレームダック期が始まる

11-04  Trump’s Lame-Duck Era Begins (www.theatlantic.com)

141. ドナルド・トランプは政治が苦手だ

11-04  Donald Trump Is Bad at Politics (www.theatlantic.com)

142. ジョン・オソフの何が特別なのか？

11-04  What Is It About Jon Ossoff? (www.theatlantic.com)

143. 2026年に向けた1866年の教訓

11-04  1866’s Lesson for 2026 (www.theatlantic.com)

144. 二度読むべき6冊の本

11-04  Six Books You Should Read Twice (www.theatlantic.com)

145. 中間選挙の結果を追跡する方法

11-04  How to Track the Midterms Results (www.theatlantic.com)

146. 事態はさらに悪化するだろう

11-04  Things Are Going to Get Ugly (www.theatlantic.com)

147. ジョシュ・シャピロは自身の再選など目にも留めていない

11-03  Josh Shapiro Is Looking Past His Own Reelection (www.theatlantic.com)

148. ラテン系は依然として浮動票層である

11-03  Latinos Are Still Swing Voters (www.theatlantic.com)

149. 今回の選挙を棄権する有権者たち

11-03  The Voters Sitting This One Out (www.theatlantic.com)

150. イスラエルの「共通の基盤」

11-03  Israel’s Common Ground (www.theatlantic.com)

151. 選挙結果を否定する勢力の後退

11-03  The Election-Denier Backpedal (www.theatlantic.com)

152. もしかすると、ドナルド・トランプは自党が中間選挙で勝利することを望んでいないのかもしれない

11-03  Maybe Donald Trump Doesn’t Want His Party to Win the Midterms (www.theatlantic.com)

153. ベネズエラの統治は、さらに複雑になった

11-03  Running Venezuela Just Got a Lot More Complicated (www.theatlantic.com)

154. 一体誰が、この広告を良いアイデアだと思ったんだろう？

11-03  Who Thought This Ad Was a Good Idea? (www.theatlantic.com)

155. 「怒りの選挙」の最後のどんでん返し

11-03  The Anger Election’s Final Twist (www.theatlantic.com)

156. 秋の気配、その2

11-03  Fall Is in the Air, Part II (www.theatlantic.com)

157. 楽観的になることを許している民主党

11-03  The Democrats Allowing Themselves to Be Optimistic (www.theatlantic.com)

158. 「名著」の復活に今こそ絶好の機会

11-02  The Time Is Right for a ‘Great Books’ Revival (www.theatlantic.com)

159. 「大学スポーツ保護法」だけでは不十分だ

11-02  The Protect College Sports Act Isn’t Enough (www.theatlantic.com)

160. 司法省の「何でも試してみる」というアプローチ

11-02  DOJ’s Try-Anything Approach (www.theatlantic.com)

161. 皮肉の達人か、単なる模倣者か、それともそもそも芸術家と言えるのか？

11-02  A Master of Irony, a Copycat, or Even an Artist at All? (www.theatlantic.com)

162. AI不況は許されない

11-02  We Can’t Afford an AI Recession (www.theatlantic.com)

163. 汚職に対する反発が世界的な広がりを見せている

11-02  The Backlash to Corruption Is Going Global (www.theatlantic.com)

164. モリス・カッツの第二幕

11-02  Morris Katz’s Second Act (www.theatlantic.com)

165. 共和党は醜い形で幕を閉じようとしている

11-02  Republicans Are Closing Ugly (www.theatlantic.com)

166. ヘイリー・スティーブンスは誤ったメッセージを発信している

11-02  Haley Stevens Is Sending the Wrong Message (www.theatlantic.com)

167. トランプ氏、イラン問題の責任をなすりつけるスケープゴートを探している

11-02  Trump Searches for a Fall Guy to Blame for Iran (www.theatlantic.com)

168. 『SNL』が航空旅行の最も恐ろしい側面を捉える

11-02  SNL Gets the Scariest Thing About Air Travel (www.theatlantic.com)

169. 司法省が選挙戦に参戦

11-02  The DOJ Heads to the Polls (www.theatlantic.com)

170. 「MAGA」の清算の時が到来した

11-02  The MAGA Reckoning Arrives (www.theatlantic.com)

171. 自由の代償

11-01  The Price of Freedom (www.theatlantic.com)

172. 過激主義こそが答えなのか？

11-01  Is Radicalism the Answer? (www.theatlantic.com)

173. 25歳で脳卒中を起こすとどうなるのか

11-01  What Happens When You Have a Stroke at 25 (www.theatlantic.com)

174. 欧州の政治を再構築しようとする、脅威的な「MAGA」の手法

11-01  The Menacing MAGA Way to Remake European Politics (www.theatlantic.com)

175. アダム・ハマウィが答えない質問

11-01  The Questions Adam Hamawy Won’t Answer (www.theatlantic.com)

176. マー・ア・ラゴに現れた親ロシア派の強権者

11-01  A Pro-Russia Strongman at Mar-a-Lago (www.theatlantic.com)

177. 「Grok the Vote」

10-31  Grok the Vote (www.theatlantic.com)

178. 中間選挙がトランプ氏にとってどのような試練となるか

10-31  How The Midterms Could Test Trump (www.theatlantic.com)

179. 「キュートセーティブ」の最高責任者

10-31  The ‘Cuteservative’-in Chief (www.theatlantic.com)

180. フォアグラがワシントンD.C.を二分している

10-31  Foie Gras Is Tearing D.C. Apart (www.theatlantic.com)

181. トールボーイズ戦

10-31  Against Tallboys (www.theatlantic.com)

182. ジョン・バーガーを見る2つの視点

10-31  Two Ways of Seeing John Berger (www.theatlantic.com)

183. ハロウィンが子供だけのものじゃない理由

10-31  Why Halloween Isn’t Just for Kids (www.theatlantic.com)

184. もう我慢の限界に達したテキサスの共和党員たち

10-31  The Texas Republicans Who Have Had Enough (www.theatlantic.com)

185. テルアビブの最後の抵抗

10-31  Tel Aviv’s Last Stand (www.theatlantic.com)

186. AIブームは、経済の他の分野に悪影響を及ぼしているのか？

10-31  Is the AI Boom Depressing the Rest of the Economy? (www.theatlantic.com)

187. 仮想通貨史上最大の強盗事件

10-31  Crypto’s Biggest Heist Ever (www.theatlantic.com)

188. 国務省は混乱状態にある

10-31  The State Department Is in Disarray (www.theatlantic.com)

189. 子役をめぐるジレンマ

10-31  The Child-Performer Conundrum (www.theatlantic.com)

190. 今こそインターネットを再構築すべき時なのか？

10-31  Is It Time to Rebuild the Internet? (www.theatlantic.com)

191. AIが学術出版を破壊している

10-31  AI Is Destroying Academic Publishing (www.theatlantic.com)

192. イスラエルが自らを救うための最後のチャンス

10-31  Israel’s Latest Last Chance to Save Itself (www.theatlantic.com)

193. クランクの楽しみ

10-31  The Joy of Cranks (www.theatlantic.com)

194. 本当にシュールな本をどのように脚色するか

10-30  How to Adapt a Truly Surreal Book (www.theatlantic.com)

195. パトリック・スチュワートが演じるリーダー役の真髄

10-30  The Leader Patrick Stewart Knew How to Play (www.theatlantic.com)

196. ゲリマンダーに対抗する方法

10-30  How to Fight a Gerrymander (www.theatlantic.com)

197. 「自己啓発」には助けが必要だ

10-30  Self-Help Needs Help (www.theatlantic.com)

198. 今週の写真：サーフィンをする悪魔、巣に潜むフクロウ、降りたての新雪

10-30  Photos of the Week: Surfing Devil, Sheltered Owl, Fresh Snowfall (www.theatlantic.com)

199. ホラー映画が神について語るもの

10-30  What Horror Films Have to Say About God (www.theatlantic.com)

200. ちなみに、あなたのキャンディコーンは虫の分泌物からできているんですよ

10-30  Just Noting That Your Candy Corn Is Made of Bug Secretions (www.theatlantic.com)

201. 選挙干渉の現実

10-30  The Reality of Election Interference (www.theatlantic.com)

202. カリフォルニア州の富裕税を阻止するための冷笑的な策略

10-30  A Cynical Ploy to Block California’s Wealth Tax (www.theatlantic.com)

203. 数十年ぶりに、胎内で麻疹に感染する赤ちゃんが現れている

10-30  Babies Are Catching Measles in Utero for the First Time in Decades (www.theatlantic.com)

204. 子供用のハロウィーンのコスチュームは、大人を戸惑わせるものなんだ

10-30  Kids’ Halloween Costumes Are Supposed to Confuse Adults (www.theatlantic.com)

205. 写真：死者の日の準備

10-30  Photos: Preparing for the Day of the Dead (www.theatlantic.com)

206. 内閣官房長官 民主党は「町を離れる」準備ができている

10-30  The Cabinet Secretary Democrats Are Ready to Run ‘Out of Town’ (www.theatlantic.com)

207. 不気味な季節がやってきました。そろそろ……ロマンス小説を読む時期でしょうか？

10-30  It’s Spooky Season. Time to Read … Romance? (www.theatlantic.com)

208. 「バラエティバッグ」がハロウィンを台無しにした

10-30  The Variety Bag Has Ruined Halloween (www.theatlantic.com)

209. 今年最高のホラー映画10選

10-30  10 of the Year’s Best Horror Movies (www.theatlantic.com)

210. 『ザ・アトランティック』の選挙夜：11月3日午後9時より生中継スペシャル

10-29  Election Night at The Atlantic: Live Special November 3 at 9 P.M. (www.theatlantic.com)

211. なぜ政治候補者たちは、元カレや自動車販売員のようなメールを送ってくるのか？

10-29  Why Are Political Candidates Emailing Like Ex-Boyfriends and Car Salesmen? (www.theatlantic.com)

212. テキサスを失う方法

10-29  How to Lose Texas (www.theatlantic.com)

213. 『男は肉を食べなければならない』

10-29  ‘A Man Must Eat Meat’ (www.theatlantic.com)

214. 民主主義は次の金融危機を乗り切れるのか？

10-29  Can Democracy Survive the Next Financial Crash? (www.theatlantic.com)

215. コメット・ピンポンの長く奇妙な物語

10-29  The Long, Weird Tale of Comet Ping Pong (www.theatlantic.com)

216. エプスタインとピザゲートの関連性

10-29  The Epstein-Pizzagate Connection (www.theatlantic.com)

217. 「ピッツァゲート」の殉教者

10-29  The Martyr of Pizzagate (www.theatlantic.com)

218. 「ブルーウェーブ」を食い止めようとするトランプ陣営の側近

10-29  The Trump Aide Trying to Stop a Blue Wave (www.theatlantic.com)

219. ヘグセット、最高位の将軍を更迭

10-29  Hegseth Fires a Top General (www.theatlantic.com)

220. なぜGoogleは2020年の大統領選挙で誰が勝利したのか教えてくれないのか？

10-29  Why Wouldn’t Google Tell Me Who Won the 2020 Election? (www.theatlantic.com)

221. 有権者に向けたトランプ氏の奇妙な締めくくりのメッセージ

10-29  Trump’s Bizarre Closing Message to Voters (www.theatlantic.com)

222. 予測市場のためのストレステスト

10-29  A Stress Test for Prediction Markets (www.theatlantic.com)

223. イーロン・マスクがなぜウクライナに背を向けたのか

10-29  How Elon Musk Turned on Ukraine (www.theatlantic.com)

224. 「経済だけじゃない、バカ」

10-29  It’s Not Just the Economy, Stupid (www.theatlantic.com)

225. Vibe CodersがApp Storeを埋め尽くしている

10-29  Vibe Coders Are Clogging Up the App Store (www.theatlantic.com)

226. AIをめぐる大きなヘッジ

10-29  The Great AI Hedge (www.theatlantic.com)

227. ISISの実態を記録するために死を冒した男

10-29  The Man Who Risked Death Documenting ISIS (www.theatlantic.com)

228. イスラエルをめぐる3つのシナリオ

10-29  Three Scenarios for Israel (www.theatlantic.com)

229. これからご覧いただく、ウクライナのオレシュキからの映像は、虚偽のものです

10-28  What You Are About to See From Oleshky, Ukraine, Is a Lie (www.theatlantic.com)

230. なぜインドは激動しているのか

10-28  Why India is Erupting (www.theatlantic.com)

231. なぜ突然、どこへ行っても同じズボンばかり目につくようになったのか

10-28  Why I Suddenly Started Seeing the Same Pair of Pants Everywhere (www.theatlantic.com)

232. カーステンの中年危機

10-28  Kirsten’s Midlife Crisis (www.theatlantic.com)

233. 最高の小説の映画化作品は、スクリーン上にはない

10-28  The Best Book Adaptations Aren’t On-Screen (www.theatlantic.com)

234. ICEがMAGA支持者を連行しに来たとき

10-28  When ICE Comes for a MAGA Supporter (www.theatlantic.com)

235. 投票のために世界中を飛び回る

10-28  Flying Across the World to Vote (www.theatlantic.com)

236. どちらだろう？ AIへの問いか、それともオデュッセウスが帰還した際に投げかけた問いか？

10-28  Which Is It: A Question for AI, or What Odysseus Asked Upon His Return? (www.theatlantic.com)

237. 選挙での不正は、必ずしも狙い通りにはいかないかもしれない

10-28  Election Trickery May Not Do the Trick (www.theatlantic.com)

238. 『You Can See Everything』はトランプ時代の寓話である

10-28  You Can See Everything Is a Trump-Era Parable (www.theatlantic.com)

239. バーニー・サンダースが突然、至る所で目につくようになった

10-28  Bernie Sanders Is Suddenly Everywhere (www.theatlantic.com)

240. トランプ氏の「チーズケーキ・ファクトリー」をめぐる異論

10-28  Trump’s Cheesecake Factory Dissent (www.theatlantic.com)

241. 「2026年ヨーロッパ・ワイルドライフ・フォトグラファー・オブ・ザ・イヤー」の受賞者

10-28  Winners of the European Wildlife Photographer of the Year 2026 (www.theatlantic.com)

242. キリスト教徒の有権者が見落としている問題

10-28  The Issues Christian Voters Are Neglecting (www.theatlantic.com)

243. 誰もが自分の人生をまるで映画のように感じさせることができる。でも、そうすべきなのだろうか？

10-27  We Can All Make Life Feel Like a Movie. Should We? (www.theatlantic.com)

244. 『ウルフ・ドッグの物語』

10-27  A Wolf Dawg’s Tale (www.theatlantic.com)

245. 善と悪の中間選挙

10-27  The Midterms of Good and Evil (www.theatlantic.com)

246. BPC-157で治せない病気なんてあるのでしょうか？

10-27  Is There Anything BPC-157 Can’t Cure? (www.theatlantic.com)

247. 選挙資金はどのように使われているのか

10-27  How the Campaign War Chests Are Being Spent (www.theatlantic.com)

248. 「イスラム嫌悪」はトランプ氏の中間選挙に向けた最後の切り札だ

10-27  Islamophobia Is Trump’s Closing Midterm Gambit (www.theatlantic.com)

249. はい、バナナは品切れです

10-27  Yes, We Have No Bananas (www.theatlantic.com)

250. インターネットが機能しなくなるまで、あとどれくらいかかるのか？

10-27  How Long Until the Internet Breaks? (www.theatlantic.com)

251. SATに取って代わろうとしている古典試験

10-26  The Classics Test That Wants to Replace the SAT (www.theatlantic.com)

252. チーズケーキ・ファクトリーは今回の件には巻き込まないでください

10-26  Leave the Cheesecake Factory Out of This (www.theatlantic.com)

253. ネタニヤフ首相、完全なパニック状態に陥る

10-26  Netanyahu Goes Into Full Panic Mode (www.theatlantic.com)

254. カストロ率いるキューバの終焉

10-26  How Castro’s Cuba Ends (www.theatlantic.com)

255. 愛の調の歌

10-26  Songs in the Key of Love (www.theatlantic.com)

256. 砂糖は子供をハイにさせない

10-26  Sugar Doesn’t Make Kids Hyper (www.theatlantic.com)

257. トランプ氏の「1,000ドルの給付金」を辞退する保護者たち

10-26  The Parents Opting Out of Trump’s Free 1,000 (www.theatlantic.com)

258. 「パブリック・オプション」……食料品にも？

10-26  A Public Option for … Groceries? (www.theatlantic.com)

259. 「超デカトラック」の投票

10-26  The ‘Big-Ass Truck’ Vote (www.theatlantic.com)

260. オレンジの皮をむく

10-26  Peeling the Orange (www.theatlantic.com)

261. 奇跡は本当に起こるのでしょうか？

10-25  Do Miracles Really Happen? (www.theatlantic.com)

262. 私に「生きる術」を教えてくれたギリシャの島

10-25  The Greek Island That Taught Me the Art of Living (www.theatlantic.com)

263. AIが数学を食い尽くした年

10-25  The Year AI Ate Math (www.theatlantic.com)

264. 今世紀を代表する映画サウンドトラック6選

10-25  Six of the Greatest Movie Soundtracks From This Century (www.theatlantic.com)

265. 「誰もがセレブになる時代」

10-25  The Era of Universal Celebrity (www.theatlantic.com)

266. 会話のつかの間の喜び

10-24  The Temporary Pleasure of Conversation (www.theatlantic.com)

267. 米国の支援方針の変化がウクライナにとって何を意味するのか

10-24  What Shifting U.S. Support May Mean for Ukraine (www.theatlantic.com)

268. AIによるテロリズムも、単なるテロリズムに過ぎない

10-24  AI Terrorism Is Just Terrorism (www.theatlantic.com)

269. 2人の元FBI高官に対する、極めて不審な起訴

10-24  A Very Suspicious Indictment of Two Former FBI Officials (www.theatlantic.com)

270. 中間期における資金調達のパラドックス

10-24  The Paradox of Midterm Fundraising (www.theatlantic.com)

271. 安全なインターネットの領域は縮小しつつある

10-24  The Safe Internet Is Shrinking (www.theatlantic.com)

272. 民主党は採用においてアイデンティティについてどのように語るべきか？

10-24  How Should Democrats Talk About Identity in Hiring? (www.theatlantic.com)

273. 「アルマゲドン経済」

10-24  The Armageddon Economy (www.theatlantic.com)

274. 「結婚に反対する」結婚映画

10-23  An Anti-Marriage Marriage Movie (www.theatlantic.com)

275. 今週の写真：泡合戦、サンタのダンス、オランウータンの脱走

10-23  Photos of the Week: Foam Fight, Santa Dance, Orangutan Escape (www.theatlantic.com)

276. トランプ氏の矛盾に満ちたウクライナ政策の中心にいる人物

10-23  The Man in the Middle of Trump’s Deeply Conflicted Ukraine Policy (www.theatlantic.com)

277. 「名指ししてはならない政党」

10-23  The Party That Must Not Be Named (www.theatlantic.com)

278. トランプがプーチンに取引を持ちかけられない理由

10-23  Why Trump Can’t Sell Putin a Deal (www.theatlantic.com)

279. 昨日、インターネットを救った男

10-23  The Man Who Saved the Internet Yesterday (www.theatlantic.com)

280. イランとの戦争を終結させるためのトランプの賭け

10-23  Trump’s Gamble to End the Iran War (www.theatlantic.com)

281. アメリカ西部で、いつまで経っても争いが絶えない唯一の資源

10-23  The One Resource the American West Will Never Stop Fighting Over (www.theatlantic.com)

282. 「安全なAI」という偽りの約束

10-23  The False Promise of Safe AI (www.theatlantic.com)

283. アメリカにはインド系移民が必要だ

10-23  America Needs Its Indian Immigrants (www.theatlantic.com)

284. 戦争に対する国民投票とも言える下院議員選挙

10-23  A Congressional Race That’s a Referendum on the War (www.theatlantic.com)

285. 「クレイフェイス」、その存在意義を正当化するのに苦戦

10-23  Clayface Struggles to Justify Itself (www.theatlantic.com)

286. 問題は雇用市場ではない

10-22  The Job Market Is Not the Problem (www.theatlantic.com)

287. 中国のメーカーは、利益を除けば、何でも作れる

10-22  Chinese Manufacturers Can Make Anything—Except a Profit (www.theatlantic.com)

288. おかしなミームを送ることは、愛の表現だ

10-22  Sending a Silly Meme Is an Act of Love (www.theatlantic.com)

289. 革命運動が失敗する理由

10-22  Why Revolutionary Movements Fail (www.theatlantic.com)

290. 米国は、有権者がAIに頼るようになったときに何が起こるかをまもなく目の当たりにすることになる

10-22  America Is About to See What Happens When Voters Turn to AI (www.theatlantic.com)

291. 黙示録の後

10-22  After the Apocalypse (www.theatlantic.com)

292. マリア・バムフォードは鉄のような強さを持っている

10-22  Maria Bamford Is Tough as Nails (www.theatlantic.com)

293. ウクライナ戦争の行方を左右する地下戦

10-22  The Underground Battles Shaping the War in Ukraine (www.theatlantic.com)

294. 偉大なる人道主義者、ウラジーミル・プーチン氏、おめでとうございます

10-22  Congratulations to That Great Humanitarian, Vladimir Putin (www.theatlantic.com)

295. ヴィヴェック・ラマスワミの衝撃的な選挙広告

10-22  Vivek Ramaswamy’s Appalling Campaign Ad (www.theatlantic.com)

296. 昨夜、AIハッキングによる黙示録が始まった

10-22  The AI-Hacking Apocalypse Began Last Night (www.theatlantic.com)

297. お願いです、大統領、どうかゴルフ場の話をやめないでください

10-22  Please, I Beg You, Mr. President, Do Not Stop Talking About the Golf Course (www.theatlantic.com)

298. テック界の寡頭支配者たちはトランプ氏に背を向けることになるのか？

10-22  Will the Tech Oligarchs Turn on Trump? (www.theatlantic.com)

299. 注目すべきテキサスの選挙戦

10-22  The Texas Race Worth Watching (www.theatlantic.com)

300. データセンターが世界の注目を集めた年

10-21  The Year the World Turned on Data Centers (www.theatlantic.com)