1. 「不可欠な」同盟国から、殲滅の対象へ 19:00 From ‘Indispensable’ Ally to Target of Annihilation (www.theatlantic.com)
5. 2026年において、トランプ氏の支持表明は実際には何を意味するのか？ 07:06 What Does a Trump Endorsement Actually Mean in 2026? (www.theatlantic.com)
6. ジェームズ・フィッシュバックは、共和党の未来を垣間見させる不穏な存在だ 06:30 James Fishback Is an Unsettling Glimpse Into the GOP’s Future (www.theatlantic.com)
8. トランプ大統領は、国立公園で「お気に入りのプロジェクト」の案件を抱えている 03:42 President Trump Has a Pet-Project Docket at the National Parks (www.theatlantic.com)
9. またしても、大衆の顔面にペンキの壺を投げつけられた 01:17 Another Pot of Paint Thrown in the Public’s Face (www.theatlantic.com)
11. ドナルド・トランプ氏は事実上、イランに核兵器を保有せよと告げたも同然だ 00:54 Donald Trump Effectively Just Told Iran to Get a Nuclear Weapon (www.theatlantic.com)
13. ウクライナは、AI制御のドローンを大量に投入してモスクワの空港を襲撃する計画を立てていた 00:03 Ukraine Planned to Swarm Moscow Airports With AI-Guided Drones (www.theatlantic.com)
16. なぜリベラル派は保守派よりも子供の数が少ないのか 08-20 Why Liberals Have Fewer Kids Than Conservatives (www.theatlantic.com)
18. AIブームにより、自動車の価格はさらに高騰しようとしている 08-20 The AI Boom Is About to Make Cars Even More Expensive (www.theatlantic.com)
19. ハーバード大学のライティング・センターの閉鎖がなぜ重要なのか 08-20 Why the Closing of Harvard’s Writing Center Matters (www.theatlantic.com)
21. 写真：ロシアの「ワイルドベリーズ」倉庫に対するドローン攻撃 08-19 Photos: Drone Attacks on Russia’s Wildberries Warehouses (www.theatlantic.com)
23. 出生率について、あまり神経質になる必要はないという主張 08-19 The Case for Chilling Out About Birth Rates (www.theatlantic.com)
25. トランプ氏が海軍に求めているのは、さらなる推進力だ 08-19 What Trump Wants for the Navy Is More Steam (www.theatlantic.com)
26. もし中国がAI競争で勝利したら、実際には何が起こるのか？ 08-19 What Really Happens If China Wins the AI Race? (www.theatlantic.com)
28. 『アトランティック』誌は、イアン・ボゴスト氏とギャビー・ドイッチ氏をスタッフライターに、ニック・サマーズ氏とタリア・ザックス氏をシニアエディターに任命したと発表した。 08-18 The Atlantic Announces Ian Bogost and Gabby Deutch as Staff Writers, and Nick Summers and Talya Zax as Senior Editors (www.theatlantic.com)
29. アメリカ西部では、ひっそりと深刻な山火事シーズンが訪れている 08-18 The American West Is Quietly Having a Terrible Fire Season (www.theatlantic.com)
30. アラン・ダーショウィッツは、ラリー・デイヴィッドが自分にしたことを決して忘れないだろう 08-18 Alan Dershowitz Won’t Forget What Larry David Did to Him (www.theatlantic.com)
32. 今年の犯罪ドラマは、女性の怒りがテーマだ 08-18 The Crime Drama of the Year Is All About Female Rage (www.theatlantic.com)
35. トランプ氏のこの1週間の外交政策における一貫性の欠如 08-18 The Incoherence of Trump’s Past Week of Foreign Policy (www.theatlantic.com)
36. トランプ政権の当局者が「決して」という言葉で何を意味しているのか 08-18 What Trump Officials Mean by “Never” (www.theatlantic.com)
38. トランプ政権は彼女の専門知識を求めていたが、彼女自身は求めていなかった 08-17 The Trump Administration Wanted Her Expertise, Just Not Her (www.theatlantic.com)
41. 機械に任せられることを、なぜわざわざ学ぶ必要があるのでしょうか？ 08-17 Why Learn Something That a Machine Can Do for You? (www.theatlantic.com)
43. リンジー・クランシーは精神疾患を患っていた。しかし、法的に「精神異常」とみなされたのだろうか？ 08-17 Lindsay Clancy Was Mentally Ill. But Was She Legally Insane? (www.theatlantic.com)
44. トランプ氏は、イラン問題での屈辱の代償を韓国に払わせるつもりだ 08-17 Trump Will Make South Korea Pay For His Iran Humiliation (www.theatlantic.com)
45. トランプがどのようにして米国をサイバー攻撃に対して無防備な状態に追いやったか 08-16 How Trump Left America Vulnerable to Cyberattacks (www.theatlantic.com)
51. アンソニー・ファウチ氏のグループチャットが人々を大騒ぎさせている 08-15 Anthony Fauci’s Group Chat Is Making People Lose Their Minds (www.theatlantic.com)
55. そもそも、バンブルがデート問題を解決するなんてあり得なかった 08-15 Bumble Was Never Going to Fix Dating Anyway (www.theatlantic.com)
59. 今週の写真：干潟を駆け抜ける、滝を飛び越える、棒高跳び 08-14 Photos of the Week: Mudflat Trot, Waterfall Jump, Pole Vault (www.theatlantic.com)
60. ロナルド・レーガンを過大評価しすぎている冷戦映画 08-14 A Cold War Movie That Gives Too Much Credit to Ronald Reagan (www.theatlantic.com)
63. 『パトリオット・ゲーム』は傑作か？ いいえ。でも、観ていて楽しいか？ 08-14 Are the Patriot Games Great? No. Are They Fun to Watch? (www.theatlantic.com)
64. トランプ大統領の最新のワクチンに関する指示により、事態はさらに混乱を深めている 08-14 Trump’s Latest Vaccine Order Is Making Things More Confusing (www.theatlantic.com)
66. ケネディ・センターに再び自分の名前を掲げるためのトランプ氏の新たな計画 08-14 Trump’s New Plan to Get His Name Back on the Kennedy Center (www.theatlantic.com)
70. 次なる偉大なアメリカのソングライターは、家にいることを好む 08-13 The Next Great American Songwriter Would Prefer to Stay Home (www.theatlantic.com)
71. インターネットからハリウッドへのパイプラインは、見た目とは異なる 08-13 The Internet-to-Hollywood Pipeline Isn’t What It Seems (www.theatlantic.com)
75. 「2026年 オーシャン・フォトグラファー・オブ・ザ・イヤー」ファイナリスト 08-13 Ocean Photographer of the Year 2026 Finalists (www.theatlantic.com)
81. RFK Jr.が、食品科学において最も定義が曖昧な分野に挑んでいる 08-13 RFK Jr. Is Taking On the Fuzziest Category in Food Science (www.theatlantic.com)
87. 「セックス」と「ジェンダー」は、今や一体何を意味しているのか？ 08-12 What Do Sex and Gender Even Mean Now? (www.theatlantic.com)
88. 「アトランティック・フェスティバル」は、コリン・キャパニックへのインタビューと、フローレンス・ピュー、ゾーイ・カザン、ベラ・バジャリアが出演するNetflix作品『イースト・オブ・エデン』の独占プレビューを発表した。 08-11 The Atlantic Festival announces interview with Colin Kaepernick and exclusive preview of Netflix’s East of Eden, with Florence Pugh, Zoe Kazan, and Bela Bajaria (www.theatlantic.com)
94. 少子化に関する一般的な説明には、大きな問題がある 08-11 A Popular Explanation for Low Birth Rates Has a Big Problem (www.theatlantic.com)
95. スペインの「エクリプス党」は、まだ始まったばかりだ 08-11 Spain’s Eclipse Party Is Just Getting Started (www.theatlantic.com)
96. 民主党は「Woke 1」をただ笑い飛ばすわけにはいかない 08-11 The Democrats Can’t Just Laugh Off ‘Woke 1’ (www.theatlantic.com)
97. MAGAの将来に巨額を賭けた人々――そして失敗した人々 08-11 The People Who Bet Big on MAGA’s Future—And Lost (www.theatlantic.com)
102. 『アトランティック』9月号の表紙：タイラー・オースティン・ハーパーの「名目上の黒人教授の告白」 08-10 The Atlantic’s September Cover: Tyler Austin Harper’s “Confessions of a Token Black Professor” (www.theatlantic.com)
105. インターネットはかつてないほど画像中心になっている 08-10 The Internet Is More Image-Focused Than Ever (www.theatlantic.com)
108. 人種差別に対するフランスの最大の論拠は、効果を発揮していない 08-09 France’s Best Argument Against Racism Isn’t Working (www.theatlantic.com)
113. トランプ大統領の優先課題が中間選挙に与える影響 08-08 How Trump’s Priorities May Impact The Midterms (www.theatlantic.com)
116. 「人類の起源」に関する説が根本的に見直されつつある 08-08 The Human-Origin Story Is Being Radically Revised (www.theatlantic.com)
120. トランプ氏、出生による市民権制度に再び強硬な姿勢を示す 08-08 Trump Takes a Bulldozer to Birthright Citizenship Again (www.theatlantic.com)
127. 『アトランティック』誌、マデリーン・カーライルとダニエル・スミスを専属ライターとして発表 08-08 The Atlantic Announces Madeleine Carlisle and Danyel Smith as Staff Writers (www.theatlantic.com)
129. エボラ対策の最も基本的な段階が不十分である 08-07 The Most Basic Step of the Ebola Response Is Falling Short (www.theatlantic.com)
130. 今週の写真：フエゴ火山、水中爆発、ブタダイバー 08-07 Photos of the Week: Fuego Volcano, Underwater Explosion, Pig Diver (www.theatlantic.com)
138. 『オデッセイ』に関する意外な事実――その評価 08-06 One Surprising Thing About The Odyssey—Its Rating (www.theatlantic.com)
141. 武器の不足がイランとの戦争の行方を左右している 08-06 A Shortage of Weapons Is Shaping the War With Iran (www.theatlantic.com)
146. マイク・ジョンソンは自分の仕事を何だと思っているのだろうか？ 08-06 What Does Mike Johnson Think His Job Is? (www.theatlantic.com)
152. ハーバート・フーバーは、アメリカ史上最も誤解された大統領だったのだろうか？ 08-06 Was Herbert Hoover America’s Most Misunderstood President? (www.theatlantic.com)
153. ちょっと待って――そのパーティーのテーマって、具体的には何？ 08-06 Wait—The Theme for Your Party Is What, Exactly? (www.theatlantic.com)
158. 2024年の選挙に関するある重要な通説は事実ではない 08-05 A Key Belief About the 2024 Election Isn’t True (www.theatlantic.com)
162. さて、AIのおかげで、もう子供たちと話す必要は二度とありません 08-05 Now, Thanks to AI, You Never Have to Speak to Your Kids Again (www.theatlantic.com)
164. トロイの木馬には、本来、人間が中に入っているものだとされています 08-05 A Trojan Horse Is Supposed to Have Humans Inside It (www.theatlantic.com)
165. スミソニアンを批判することの難点の一つ？ アメリカ人はスミソニアンを気に入っているからだ。 08-04 One Problem With Attacking the Smithsonian? Americans Like It. (www.theatlantic.com)
173. 写真：スポケーンの住宅街を焼き尽くす山火事 08-04 Photos: Wildfires Burn Through Spokane Neighborhoods (www.theatlantic.com)
175. 「アメリカ・ファースト」が世界の保健に与える影響 08-04 What ‘America First’ Means for Global Health (www.theatlantic.com)
185. Z世代は映画を救ったのか、それとも単にそのあり方を変えただけなのか？ 08-02 Has Gen Z Saved—Or Just Changed—Movies? (www.theatlantic.com)
189. じっくり見てみよう：デヴィッド・ホックニーの「パリへの窓」 08-01 Look Closer: David Hockney’s Window Onto Paris (www.theatlantic.com)
193. 米国で最も分断が進んでいる州は、その極端さを愛している 08-01 America’s Most Divided State Loves Its Extremes (www.theatlantic.com)
194. ルールを知りつつもそれを回避する移民たち 08-01 The Migrants Who Know the Rules, and Evade Them (www.theatlantic.com)
195. 「リフレクティング・プール」の器物損壊事件がどのように崩れていったか 08-01 How the Reflecting Pool Vandalism Case Fell Apart (www.theatlantic.com)
196. Googleが自社の衛星画像の信頼性を台無しにしてしまった 08-01 Google Just Torched the Credibility of Its Satellite Images (www.theatlantic.com)
199. この話において、アンソニー・ファウチは悪役ではない 08-01 Anthony Fauci Is Not the Villain in This Story (www.theatlantic.com)
202. 「Galaxy Brain」：Googleの舞台裏 08-01 Galaxy Brain: Behind the Curtain at Google (www.theatlantic.com)
203. トランプ氏は、トッド・ブランシュ氏よりも自身の裏金を選んでいる 07-31 Trump Is Choosing His Slush Fund Over Todd Blanche (www.theatlantic.com)
204. 気候変動が、私たちの足元の地盤を不安定にしている 07-31 Climate Change Is Destabilizing the Ground Beneath Our Feet (www.theatlantic.com)
205. 今週の写真：熱波、バック・ムーン、アルプホルン・アンサンブル 07-31 Photos of the Week: Heat Wave, Buck Moon, Alphorn Ensemble (www.theatlantic.com)
209. OpenAIが世界屈指の数学者を採用した 07-31 OpenAI Just Hired One of the World’s Best Mathematicians (www.theatlantic.com)
210. イランでの悲劇が、ヘグセット氏に方針転換を促すかもしれない 07-31 A Tragedy in Iran Might Persuade Hegseth to Change Course (www.theatlantic.com)
212. ゼレンスキー大統領がトランプ氏にイーロン・マスク氏への頼み事を依頼した 07-31 Zelensky Asked Trump for a Favor From Elon Musk (www.theatlantic.com)
213. 「天国のマー・ア・ラゴに入る者よ、希望を捨てよ」 07-31 Abandon Hope, All Ye Who Enter the Mar-a-Lago in Heaven (www.theatlantic.com)
214. AI業界はインターネットを次々と震撼させ続けている 07-31 The AI Industry Keeps Breaking the Internet (www.theatlantic.com)
217. ゾンビと化したケネディ・センターで見られる唯一の生命の兆し 07-31 The One Sign of Life at the Zombie Kennedy Center (www.theatlantic.com)
218. アメリカでは、政治的な起訴はあってはならない 07-31 America Isn’t Supposed to Have Political Prosecutions (www.theatlantic.com)
220. 彼女は「新たなブリトニー・スピアーズ」なのか、それとも「新たなルー・リード」なのか？ 07-30 Is She the New Britney Spears—Or the New Lou Reed? (www.theatlantic.com)
223. アブドゥル・エルサイードは、2つの有害なイデオロギーを融合させている 07-30 Abdul El-Sayed Fuses Together Two Toxic Ideologies (www.theatlantic.com)
234. アメリカの地方における妊産婦の健康危機は、さらに深刻化しようとしている 07-29 Rural America’s Maternal-Health Crisis Is About to Get Much Worse (www.theatlantic.com)
251. 写真：フランスとスペイン各地で山火事が猛威を振るう 07-28 Photos: Wildfires Rage Across France and Spain (www.theatlantic.com)
256. もし可能なら、スマートフォンが登場する前の時代に戻ってみたいと思いますか？ 07-27 Would You Go Back to a Time Before Smartphones If You Could? (www.theatlantic.com)
260. 「ブルー州」におけるICEの閉鎖が抱える問題 07-26 The Problem With Shutting Down ICE in Blue States (www.theatlantic.com)
262. トランプとオバマの間の大きな違いを如実に示す、短いやり取り 07-26 A Brief Exchange That Shows the Enormous Difference Between Trump and Obama (www.theatlantic.com)
271. サウジアラビア、「ペイ・トゥ・プレイ」の限界を痛感 07-25 Saudi Arabia Learns the Limits of Pay to Play (www.theatlantic.com)
280. 今週の写真：アルパイン・スイング、災害シミュレーション、木こり選手権 07-24 Photos of the Week: Alpine Swing, Disaster Simulation, Lumberjack Championship (www.theatlantic.com)
281. このような煙については、天気予報では予測できない 07-24 Weather Forecasts Aren’t Made for Smoke Like This (www.theatlantic.com)
283. 社会保障の正念場がついに到来しようとしている 07-24 The Social Security Reckoning Is Finally Coming (www.theatlantic.com)
289. 正義が、金のある者にしか手に入らないとき 07-24 When Justice Is Only Available to Those Who Can Pay (www.theatlantic.com)
291. トランプ一家がアルバニアで革命の火付け役となる 07-24 The Trump Family Sparks a Revolution in Albania (www.theatlantic.com)
292. オフィスワークがどのようにして「アメリカン・ドリーム」の一部となったのか 07-24 How Office Work Became Part of the American Dream (www.theatlantic.com)
298. キャピトル・ヒルで行われたスミソニアンによる見せしめの裁判 07-23 The Smithsonian’s Show Trial on Capitol Hill (www.theatlantic.com)
299. サイクロスポラ症の現状は一体どうなっているのか？ 07-23 What Is Actually Going On With Cyclosporiasis? (www.theatlantic.com)
300. アメリカ国民には、イラン戦争に関する真実を知る必要がある 07-23 The American People Need the Truth About the Iran War (www.theatlantic.com)