1. 致命注射的情况正在恶化

04:59  Lethal Injections Are Getting Worse (www.theatlantic.com)

2. 今年剩余时间值得关注的电影

03:08  The Movies to Look for Through the End of the Year (www.theatlantic.com)

3. 我呼吁暂停“万能骨溶解剂”的研发

03:05  I’m Calling for a Pause in the Development of the Universal Bone Dissolver (www.theatlantic.com)

4. 当总统试图操控新闻报道时

00:09  When the President Tries to Control the Stories (www.theatlantic.com)

5. 皮特·赫格塞斯，创意达人

10-01  Pete Hegseth, Idea Guy (www.theatlantic.com)

6. 末日后故事的核心要素

10-01  The Essential Element of a Postapocalyptic Story (www.theatlantic.com)

7. 想削弱总统职权？就从这里开始。

10-01  Want to Shrink the Presidency? Start Here. (www.theatlantic.com)

8. 大学对女性来说是否越来越不安全了？

10-01  Is College Getting Less Safe for Women? (www.theatlantic.com)

9. 下一个战场

10-01  The Next Front (www.theatlantic.com)

10. 特朗普有关犯罪指控的问题

10-01  The Problem With Trump’s Crime Claims (www.theatlantic.com)

11. 晚宴的终结

10-01  Death of the Dinner Party (www.theatlantic.com)

12. 李敏珍笔下的“弱者道德观”

10-01  Min Jin Lee’s Underdog Morality (www.theatlantic.com)

13. 巴鲁克·奥巴马

10-01  Baruch Obama (www.theatlantic.com)

14. 步履维艰的总统

10-01  The Flailing President (www.theatlantic.com)

15. 迪拜航空的一场险些酿成灾难的事件

10-01  A Near Disaster on Flydubai (www.theatlantic.com)

16. MAHA 变得温和了

10-01  MAHA Gone Mild (www.theatlantic.com)

17. 皮特·赫格塞斯的“魔术马克笔”

10-01  Pete Hegseth’s Magic Marker (www.theatlantic.com)

18. 对“让美国再次伟大”（MAGA）派参议员来说，根本不存在“失言”一说

10-01  For MAGA Senators, There’s No Such Thing as a Gaffe (www.theatlantic.com)

19. 特朗普可能如何威胁2026年大选

10-01  How Trump Could Threaten the 2026 Election (www.theatlantic.com)

20. 2026年亚运会现场实况

09-30  Scenes From the 2026 Asian Games (www.theatlantic.com)

21. 新一代“自己选择冒险”游戏

09-30  The Next Generation of Choose Your Own Adventure (www.theatlantic.com)

22. 只有特朗普有权批评最高法院

09-30  Only Trump Gets to Criticize the Supreme Court (www.theatlantic.com)

23. “文化战争”如何使公立学校陷入危机

09-30  How the Culture War Put Public Schools at Risk (www.theatlantic.com)

24. “数据中心大叛乱”

09-30  The Great Data-Center Rebellion (www.theatlantic.com)

25. 拿纳粹作类比往往无济于事

09-30  Nazi Analogies Rarely Help (www.theatlantic.com)

26. 约翰·费特曼的右翼筹款交易

09-30  John Fetterman’s Right-Wing Fundraising Deals (www.theatlantic.com)

27. 美国司法部针对所谓“反特朗普阴谋”的调查正走向崩溃

09-30  The DOJ’s Collapsing Probe Into a Supposed Anti-Trump Conspiracy (www.theatlantic.com)

28. 为什么人工智能代理听起来这么沮丧？

09-30  Why Do AI Agents Sound So Frustrated? (www.theatlantic.com)

29. 心理健康现已成为减肥的营销工具

09-30  Mental Health Is Now a Marketing Tool for Weight Loss (www.theatlantic.com)

30. 沃伦斯·肖恩为何将以色列人比作纳粹？

09-30  Why Did Wallace Shawn Liken Israelis to Nazis? (www.theatlantic.com)

31. 加沙的每个人都是“海之子”

09-30  Everyone in Gaza Is a Sea Person (www.theatlantic.com)

32. 你能通过幻想来过上更好的生活吗？

09-29  Can You Fantasize Your Way to a Better Life? (www.theatlantic.com)

33. 《大西洋月刊》宣布扎卡里·弗莱尔-比格斯、索菲·海格尼、杰贝代亚·里德、凯文·鲁斯、林赛·西茨、亚历克斯·斯托克顿和罗伯特·F·沃思的职务

09-29  The Atlantic Announces Roles for Zachary Fryer-Biggs, Sophie Haigney, Jebediah Reed, Kevin Roose, Lindsey Sitz, Alex Stockton, and Robert F. Worth (www.theatlantic.com)

34. 那个拒绝消失的家庭

09-29  The Family That Refused to Vanish (www.theatlantic.com)

35. 萨尔瓦多对美国被驱逐出境者的大规模监禁

09-29  El Salvador’s Mass Incarceration of U.S. Deportees (www.theatlantic.com)

36. 民主党或许真的能赢得参议院控制权

09-29  Democrats Might Actually Win the Senate (www.theatlantic.com)

37. 应对特朗普的艺术

09-29  The Art of Dealing With Trump (www.theatlantic.com)

38. 一项极具“特朗普风格”的与俄罗斯修好计划

09-29  A Most Trumpian Plan to Make Nice With Russia (www.theatlantic.com)

39. 泰勒·斯威夫特的粉丝群正在成长，而她的音乐却在倒退。

09-29  Taylor Swift’s Audience Is Growing Up. Her Music Is Devolving. (www.theatlantic.com)

40. “萨德”的幻觉

09-29  The THAAD Delusion (www.theatlantic.com)

41. 人工智能领域最大纷争内幕

09-29  Inside the Biggest Feud in Artificial Intelligence (www.theatlantic.com)

42. 共和党候选人纷纷与特朗普划清界限。这招管用吗？

09-29  Republican Candidates Are Running From Trump. Will It Work? (www.theatlantic.com)

43. 特朗普新推出的由纳税人买单的广告存在的问题

09-29  The Problem With Trump’s New Taxpayer-Funded Ads (www.theatlantic.com)

44. 一笔1110亿美元的好莱坞收购案，前景扑朔迷离

09-29  A 111 Billion Hollywood Takeover With a Murky Future (www.theatlantic.com)

45. 人工智能入侵开始了

09-29  The AI Infestation Begins (www.theatlantic.com)

46. 2026年奥杜邦摄影奖百强作品精选

09-29  Selections From the 2026 Audubon Photography Awards Top 100 (www.theatlantic.com)

47. 拜登如何避免了与伊朗的战争

09-28  How Biden Averted a War With Iran (www.theatlantic.com)

48. 便利即孤独

09-28  Convenience Is Lonely (www.theatlantic.com)

49. 民主党人热衷于普及托儿服务，但选民并不买账

09-28  Democrats Love Universal Day Care, but Voters Don’t (www.theatlantic.com)

50. 被遗忘在美国的婴儿们

09-28  The Babies Left Behind in America (www.theatlantic.com)

51. 加利福尼亚州的一角正在滑入大海

09-28  The Edge of California Is Falling Into the Ocean (www.theatlantic.com)

52. 《周六夜现场》中一段展现人工智能认知鸿沟的对话

09-28  An ‘SNL’ Exchange That Captures the AI Disconnect (www.theatlantic.com)

53. 让鸟儿重返蓝天

09-28  Drawing the Birds Back Into the Sky (www.theatlantic.com)

54. “神秘体验”的含义是什么？

09-27  What Is the Meaning of Mystical Experience? (www.theatlantic.com)

55. 俄罗斯正在乌克兰境内建立的“隐秘国家”

09-27  The Hidden State Russia Is Building Inside Ukraine (www.theatlantic.com)

56. 肯尼迪中心是美国最令人毛骨悚然的建筑

09-27  The Kennedy Center Is the Most Terrifying Building in America (www.theatlantic.com)

57. 保守派反对同理心

09-27  The Conservatives Arguing Against Empathy (www.theatlantic.com)

58. 太平洋飓风肆虐

09-27  The Pacific Is a Mess of Hurricanes (www.theatlantic.com)

59. 埃及情报部门负责人曾在10月7日前向以色列发出警告

09-27  Egypt’s Top Spy Warned Israel Before October 7 (www.theatlantic.com)

60. 如何界定人生中的模糊阶段

09-26  How to Define the Fuzzy Phases of Life (www.theatlantic.com)

61. 习近平访问华盛顿

09-26  Xi’s Visit to Washington (www.theatlantic.com)

62. 21世纪的新闻业如何削弱总统权力

09-26  How 21st-Century News Weakens the Presidency (www.theatlantic.com)

63. 将凯旋门军事化为何可能适得其反——特朗普的困境

09-26  How Militarizing the Triumphal Arch Could Backfire for Trump (www.theatlantic.com)

64. 借贷成本上升要归咎于特朗普

09-26  Blame Trump for Rising Borrowing Costs (www.theatlantic.com)

65. 特朗普对“浅层政府”的战争

09-26  Trump’s War on the Shallow State (www.theatlantic.com)

66. 埃及对以色列的警告

09-26  Egypt’s Warning to Israel (www.theatlantic.com)

67. 黄金时段将《猎捕色狼》的戏剧性发挥得淋漓尽致

09-26  Primetime Wrings Even More Drama Out of To Catch a Predator (www.theatlantic.com)

68. 改编一款电子游戏可能比玩它还要难

09-26  Adapting a Video Game Might Be Harder Than Playing It (www.theatlantic.com)

69. 人工智能公司关于自我监管的摇摇欲坠的新计划

09-26  AI Companies’ Shaky New Plan to Police Themselves (www.theatlantic.com)

70. 即将到来的“两岁叛逆期”

09-26  The Two-Year Temper Tantrum to Come (www.theatlantic.com)

71. 共和党人纷纷与特朗普划清界限

09-26  The Republicans Are Bolting From Trump (www.theatlantic.com)

72. 安妮·迪拉德遗漏了什么

09-26  What Annie Dillard Left Out (www.theatlantic.com)

73. 面对无处不在的监控摄像头，我们该怎么办？

09-26  What Do We Do About the Cameras Everywhere? (www.theatlantic.com)

74. 美国对知识产权的虚伪态度

09-25  America’s Hypocritical Take on Intellectual Property (www.theatlantic.com)

75. 气候运动接下来该怎么做？

09-25  What Does the Climate Movement Do Now? (www.theatlantic.com)

76. 如何摧毁一家女同酒吧

09-25  How to Destroy a Lesbian Bar (www.theatlantic.com)

77. 本周照片：人体塔、南瓜金字塔、怪兽小镇

09-25  Photos of the Week: Human Tower, Pumpkin Pyramid, Monster Town (www.theatlantic.com)

78. 约会应用中一个被低估的问题

09-25  An Underappreciated Problem With Dating Apps (www.theatlantic.com)

79. 也许亚历克斯·吉布尼其实帮了埃隆·马斯克一个忙

09-25  Maybe Alex Gibney Did Elon Musk a Favor (www.theatlantic.com)

80. 性生活最活跃的美国人

09-25  The Americans Having the Most Sex (www.theatlantic.com)

81. “非政治性音乐会”的神话轰然破灭

09-25  The Myth of the Apolitical Concert Comes Crashing Down (www.theatlantic.com)

82. 胡塞武装有着浓厚的讽刺感

09-25  The Houthis Have a Rich Sense of Irony (www.theatlantic.com)

83. 人工智能到底要怎么把我们全都杀光？

09-25  How Exactly Is AI Supposed to Kill Us All? (www.theatlantic.com)

84. 特朗普的公益广告：“爱我”

09-25  Trump’s Public Service Announcement: ‘Love Me’ (www.theatlantic.com)

85. 特朗普应该停止主办峰会

09-25  Trump Should Stop Hosting Summits (www.theatlantic.com)

86. 一项源远流长的期中考试传统，却几乎从未奏效

09-25  A Time-Honored Midterm Tradition That Almost Never Works (www.theatlantic.com)

87. 为什么女粉丝总是赢不了

09-25  Why Female Fans Can’t Win (www.theatlantic.com)

88. 民主党幕僚们对上司的抱怨不绝于耳

09-25  Democratic Staffers Can’t Stop Complaining About Their Bosses (www.theatlantic.com)

89. 《Fauda》为何在阿拉伯世界如此受欢迎

09-24  Why Fauda Is So Popular in the Arab World (www.theatlantic.com)

90. 尽心尽力的父母所能克服的终究有限

09-24  Committed Parents Can Only Overcome So Much (www.theatlantic.com)

91. “人工智能教父”认为人类应该怎么做

09-24  What the ‘Godfather of AI’ Thinks Humanity Should Do (www.theatlantic.com)

92. 特朗普可能会将伊朗这一棘手局面留给继任者处理

09-24  Trump Could Leave the Iran Mess to His Successor (www.theatlantic.com)

93. 那位谦恭的总统

09-24  The Deferential President (www.theatlantic.com)

94. 人工智能对金融体系的风险

09-24  AI’s Risk to Financial Systems (www.theatlantic.com)

95. 中国不需要那种对人工智能持悲观态度的论调

09-24  China Has No Use for AI Doomerism (www.theatlantic.com)

96. 如何用驯鹿香肠表达“别再入侵格陵兰”

09-24  How to Say ‘Stop Invading Greenland’ With Reindeer Sausage (www.theatlantic.com)

97. 战前世界的形成

09-24  The Makings of a Prewar World (www.theatlantic.com)

98. 特朗普不明白新闻业是如何运作的

09-24  Trump Doesn’t Understand How Journalism Works (www.theatlantic.com)

99. 在特朗普时代如何辩论而不至于发疯

09-24  How to Argue in the Trump Era Without Losing Your Mind (www.theatlantic.com)

100. 六本值得寻觅的书

09-24  Six Books Worth Tracking Down (www.theatlantic.com)

101. 中东的未来尚待揭晓

09-23  The Middle East Still to Come (www.theatlantic.com)

102. 习近平正如愿以偿

09-23  Xi Is Getting What He Wants (www.theatlantic.com)

103. 关于私立学校的决定

09-23  The Private-School Decision (www.theatlantic.com)

104. 安妮·迪拉德未写在纸上的内容

09-23  What Annie Dillard Left Off the Page (www.theatlantic.com)

105. 石油行业面临的生存威胁

09-23  An Existential Threat to the Oil Industry (www.theatlantic.com)

106. 特朗普耳边那些否认选举结果的人

09-23  The Election Deniers in Trump’s Ear (www.theatlantic.com)

107. 13个存放军用级武器的非常普通的地方

09-23  13 Very Normal Places to Store Military-Grade Weapons (www.theatlantic.com)

108. 《婚礼陷阱》

09-23  The Wedding Trap (www.theatlantic.com)

109. 大卫·埃里森最终将掌控CNN

09-23  David Ellison Will Get Control of CNN After All (www.theatlantic.com)

110. 为何“可负担性”政治会导致经济素养的匮乏

09-23  Why Affordability Politics Breed Economic Illiteracy (www.theatlantic.com)

111. 一款面向“新一代传统主义者”的交友应用

09-23  A Dating App for ‘Next-Gen Traditionalists’ (www.theatlantic.com)

112. 奥斯汀的那名ICE警官当时没有佩戴随身摄像头

09-23  The ICE Officer in Austin Wasn’t Wearing a Body Cam (www.theatlantic.com)

113. 2026年度“年度鸟类摄影师”获奖者

09-22  Winners of the Bird Photographer of the Year 2026 (www.theatlantic.com)

114. 特朗普与习近平的峰会

09-22  The Trump-Xi Summit (www.theatlantic.com)

115. 以色列无法永远推迟清算的那一天

09-22  Israel Can''t Postpone Its Reckoning Forever (www.theatlantic.com)

116. 美国的盟友们已不再打算坐等特朗普下台

09-22  America’s Allies Are Done Trying to Wait Trump Out (www.theatlantic.com)

117. 媒体并非特朗普问题的根源

09-22  The Press Is Not The Root of Trump’s Problems (www.theatlantic.com)

118. 那场震撼纽约的对峙

09-22  The Confrontation That Broke New York (www.theatlantic.com)

119. 图片：阿塔卡马沙漠中的野花盛开

09-22  Photos: Wildflowers Bloom in the Atacama Desert (www.theatlantic.com)

120. 为“连坐”辩护

09-21  In Defense of Guilt by Association (www.theatlantic.com)

121. 《在我的梦里》

09-21  In My Dreams (www.theatlantic.com)

122. 想要男孩还是女孩？这本书称父母可以自己选择。

09-21  Want a Boy or a Girl? This Book Says Parents Can Choose. (www.theatlantic.com)

123. 左翼反对出台新的人工智能监管条例这一奇怪论点

09-21  The Curious Left-Wing Argument Against New AI Regulations (www.theatlantic.com)

124. 如何管束幽灵

09-21  How to Regulate the Ghosts (www.theatlantic.com)

125. 教授们因AI检测工具而焦头烂额

09-21  Professors Are Tearing Their Hair Out Over AI Detectors (www.theatlantic.com)

126. 北极航道

09-21  The Northern Passage (www.theatlantic.com)

127. 别问这场战争将如何结束

09-21  Don’t Ask How This War Ends (www.theatlantic.com)

128. 特朗普对媒体的攻击适得其反

09-21  Trump’s Attacks on the Media Are Self-Defeating (www.theatlantic.com)

129. 特朗普对纪念碑的痴迷

09-21  Trump’s Monumental Obsession (www.theatlantic.com)

130. 弹球游戏

09-21  Pinballing (www.theatlantic.com)

131. 50首诠释美国的歌曲

09-20  50 Songs That Explain America (www.theatlantic.com)

132. 人类在宇宙中的地位是什么？

09-20  What Is Humanity’s Place in the Cosmos? (www.theatlantic.com)

133. 阿卜杜勒·埃尔-赛义德不会退让

09-20  Abdul El-Sayed Won’t Back Down (www.theatlantic.com)

134. 连续190天未发生凶杀案

09-20  190 Days Without a Homicide (www.theatlantic.com)

135. 危地马拉的民主困境

09-20  Guatemala’s Democracy Dilemma (www.theatlantic.com)

136. 一部以充满爱意的方式调侃Z世代的剧集

09-20  A Show That Lovingly Pokes Fun at Gen Z (www.theatlantic.com)

137. 弹珠机总统

09-20  The Pinball President (www.theatlantic.com)

138. 关于人工智能，每个人都是对的（也是错的）

09-20  Everyone Is Right (and Wrong) About AI (www.theatlantic.com)

139. 卡拉·斯维舍：人工智能不会毁灭人类——但开发它的人可能会

09-20  Kara Swisher: AI Isn’t Going to Destroy Humanity—But the People Building It Might (www.theatlantic.com)

140. 中国的人工智能推广比表面看起来要混乱得多

09-19  China’s AI Rollout Is Messier Than It Looks (www.theatlantic.com)

141. 艾米丽·威尔逊本想喜欢诺兰的《奥德赛》

09-19  Emily Wilson Wanted to Like Nolan’s Odyssey (www.theatlantic.com)

142. 共和党人与特朗普划清界限

09-19  The Republicans Distancing Themselves From Trump (www.theatlantic.com)

143. 大学体育真棒

09-19  College Sports Are Great (www.theatlantic.com)

144. 不确定性的智慧

09-19  The Wisdom of Uncertainty (www.theatlantic.com)

145. 关于数据中心的争论脱离了事实

09-19  The Data Center Debate Is Divorced From the Facts (www.theatlantic.com)

146. 特朗普押错了欧洲

09-19  Trump Is Betting on the Wrong Europe (www.theatlantic.com)

147. 特朗普的格陵兰岛协议是什么——又不是什么

09-19  What Trump’s Greenland Deal Is—And What It Isn’t (www.theatlantic.com)

148. 发言需自担风险

09-19  Speak at Your Own Risk (www.theatlantic.com)

149. “反特朗普联盟”能维持下去吗？

09-19  Can the Never-Trump Coalition Last? (www.theatlantic.com)

150. 研究人员称已查明托马斯·杰斐逊的真相

09-19  Researchers Say They’ve Found the Truth About Thomas Jefferson (www.theatlantic.com)

151. 《大西洋月刊》将迈克尔·凯利奖授予德鲁·菲尔普，以表彰其发表在《阿塔维斯特》杂志上的作品《绝无宽恕》。

09-19  The Michael Kelly Award from The Atlantic is Awarded to Drew Philp for “There Will Be No Mercy” published in The Atavist Magazine (www.theatlantic.com)

152. 肯尼迪中心的纳税申报表

09-19  The Kennedy Center’s Tax Return (www.theatlantic.com)

153. 你最喜欢的作家的新书可能是AI伪造的

09-19  Your Favorite Author’s New Book Might Be an AI Fake (www.theatlantic.com)

154. 我们并没有“幸存下来”。“我们正在生存。”

09-19  We Haven’t Survived. ‘We Are Surviving.’ (www.theatlantic.com)

155. 莉娜·汗谈“末日恐慌”与终结人工智能例外主义

09-19  Lina Khan on Doomer Panic and Ending AI Exceptionalism (www.theatlantic.com)

156. 关于核弹，你应该读的书

09-19  The Books You Should Read About the Bomb (www.theatlantic.com)

157. 人工智能损害我们思维能力的另一种方式

09-18  The Other Way AI Impairs Our Thinking (www.theatlantic.com)

158. 城市老鼠要开始避孕了

09-18  City Rats Are Going on Birth Control (www.theatlantic.com)

159. 一万多头海狮死亡事件带来的惨痛教训

09-18  The Morbid Lesson of 10,000-Plus Sea-Lion Deaths (www.theatlantic.com)

160. 希特勒的崛起并非不可避免

09-18  Hitler’s Rise Was Not Inevitable (www.theatlantic.com)

161. 本周精选照片：雾蒙蒙的早晨、鬼屋、灯光节

09-18  Photos of the Week: Misty Morning, Haunted House, Light Festival (www.theatlantic.com)

162. 当乔治·W·布什为美国穆斯林发声时

09-18  When George W. Bush Defended Muslim Americans (www.theatlantic.com)

163. 尼尔·杨对死亡的史诗般直面

09-18  Neil Young’s Epic Reckoning With Mortality (www.theatlantic.com)

164. 这是乔恩·奥索夫的时刻

09-18  It’s Jon Ossoff’s Moment (www.theatlantic.com)

165. 小罗伯特·肯尼迪对反疫苗人士的大胆保证

09-18  RFK Jr.’s Bold Reassurance to Anti-Vaxxers (www.theatlantic.com)

166. 布蒂吉格：民主党人需要认真对待修宪问题

09-18  Buttigieg: Democrats Need to Get Serious About Amending the Constitution (www.theatlantic.com)

167. 民主党控制的众议院会弹劾谁？

09-18  Who Would a Democratic House Impeach? (www.theatlantic.com)

168. 别管站在婚礼队伍后面的那位俄罗斯寡头

09-18  Pay No Attention to the Russian Oligarch Standing Behind the Wedding Party (www.theatlantic.com)

169. “无拘无束”的总统任期

09-18  The Presidency of No Restraint (www.theatlantic.com)

170. 图片：中国防治荒漠化

09-17  Photos: Fighting Against Desertification in China (www.theatlantic.com)

171. 当冥想也有阴暗面时

09-17  When Meditation Has a Dark Side (www.theatlantic.com)

172. 大学正分崩离析

09-17  College Is Coming Apart (www.theatlantic.com)

173. 为什么核武器对民主有害

09-17  Why the Bomb Is Bad for Democracy (www.theatlantic.com)

174. AI心理治疗的死一般的寂静

09-17  The Dead Silence of AI Therapy (www.theatlantic.com)

175. 是谁让美国变得更贫穷、更脏了？

09-17  Who Made America Poorer and Dirtier? (www.theatlantic.com)

176. 一项向已婚母亲支付报酬以劝其不工作的计划

09-17  A Plan to Pay Married Mothers Not to Work (www.theatlantic.com)

177. 卡什·帕特尔拒绝接受共和党人伸出的援手

09-17  Kash Patel Refuses to Take a Republican’s Lifeline (www.theatlantic.com)

178. 大自然的沉默对安妮·迪拉德说了什么

09-17  What Nature’s Silence Said to Annie Dillard (www.theatlantic.com)

179. 人工智能领域最有权势的人一点也不担心

09-17  The Most Powerful Man in AI Isn’t Worried at All (www.theatlantic.com)

180. 短视频对大脑的影响

09-17  This Is Your Brain on Short-Form Video (www.theatlantic.com)

181. 塑造现代中东的暴行

09-17  The Atrocities That Shaped the Modern Middle East (www.theatlantic.com)

182. 比尔·贝利奇克在北卡罗来纳州还能待多久？

09-16  How Long Will Bill Belichick Last at North Carolina? (www.theatlantic.com)

183. 麻疹正在蔓延

09-16  Measles Is Winning (www.theatlantic.com)

184. 毁灭人类是违法的

09-16  Destroying Humanity Is Against the Law (www.theatlantic.com)

185. 赞美成年人的傻气

09-16  In Praise of Adult Silliness (www.theatlantic.com)

186. 威廉·德·库宁打破了素描的规则

09-16  Willem de Kooning Ripped Up the Rules of Drawing (www.theatlantic.com)

187. 古巴的旧经济模式已“走到了尽头”

09-16  Cuba’s Old Economic Model Is “Exhausted” (www.theatlantic.com)

188. 拯救乌克兰士兵的装甲石棺

09-16  The Armored Sarcophagus Saving Ukrainian Soldiers (www.theatlantic.com)

189. 委内瑞拉复苏面临的真正障碍

09-16  The Real Obstacle to Venezuela’s Recovery (www.theatlantic.com)

190. 本次选举的规则不断变化

09-16  The Rules for This Election Keep Changing (www.theatlantic.com)

191. 《美国时代的终结》

09-16  The End of the American Age (www.theatlantic.com)

192. 肯尼迪中心发生的一场争吵和一份最后通牒

09-16  A Shouting Match and an Ultimatum at the Kennedy Center (www.theatlantic.com)

193. 班农与伯尼围绕人工智能和寡头们的“兄弟情”

09-16  The Bannon-Bernie Bromance Over AI and Oligarchs (www.theatlantic.com)

194. 特朗普的警示标志即将亮相史密森尼博物馆

09-16  Trump’s Warning Signs Are Coming to the Smithsonian (www.theatlantic.com)

195. 特朗普在完全错误的地方寻找柴油

09-16  Trump Is Looking for Diesel in All the Wrong Places (www.theatlantic.com)

196. 国会可能即将授予特朗普广泛的关税权力

09-16  Congress Might Be About to Hand Trump Sweeping Tariff Powers (www.theatlantic.com)

197. 数学中的存在主义危机

09-16  An Existential Crisis in Math (www.theatlantic.com)

198. 特朗普对人工智能的立场毫无道理

09-15  Trump’s Position on AI Makes No Sense (www.theatlantic.com)

199. 特朗普那些离奇的帖子让我们对人工智能有了哪些启示

09-15  What Trump’s Bizarre Posts Are Teaching Us About AI (www.theatlantic.com)

200. 对社会冲突的一种诊断——却在过程中被遗忘了

09-15  A Diagnosis for Social Conflict That Gets Lost Along the Way (www.theatlantic.com)

201. 艾米丽·圣约翰·曼德尔畅想“美国之后”的世界

09-15  Emily St. John Mandel Imagines What Comes After America (www.theatlantic.com)

202. “女权主义是‘男性问题’的后果，而非其根源”

09-15  ‘Feminism Is the Consequence of the “Man Problem,” Not Its Cause’ (www.theatlantic.com)

203. 儿子与母亲

09-15  Sons and Mothers (www.theatlantic.com)

204. 属于“演员中的演员”而非电影明星的夜晚

09-15  A Night for Actor’s Actors, Not Movie Stars (www.theatlantic.com)

205. 女孩们可以坐下了

09-15  The Girls Get to Sit Down (www.theatlantic.com)

206. 最高法院承认特朗普选举计划的危险性

09-15  The Supreme Court Recognizes the Danger of Trump’s Election Plan (www.theatlantic.com)

207. 《洪水才是关键》

09-15  ‘The Flood is the Point’ (www.theatlantic.com)

208. 特朗普的“视而不见”式人工智能政策

09-15  Trump’s See-No-Evil AI Policy (www.theatlantic.com)

209. 美国还能躲过大西洋飓风多久？

09-15  How Long Can the U.S. Escape an Atlantic Hurricane? (www.theatlantic.com)

210. 特朗普对肯尼迪中心的敲诈勒索

09-15  Trump’s Kennedy Center Shakedown (www.theatlantic.com)

211. 针对德克萨斯州体育迷的一番充满偏见的言论

09-15  A Bigoted Outburst Against Texas Sports Fans (www.theatlantic.com)

212. 汽油价格可能导致共和党在中期选举中失利

09-15  Gas Prices Could Cost Republicans the Midterms (www.theatlantic.com)

213. 特朗普当总统时，谁还需要监管？

09-15  Who Needs Regulation When Trump Is President? (www.theatlantic.com)

214. 唐纳德·特朗普为什么讨厌这座雕塑？

09-15  Why Does Donald Trump Hate This Sculpture? (www.theatlantic.com)

215. 一个由怪异、游手好闲的人组成的国家

09-14  A Nation of Strange, Idle Men (www.theatlantic.com)

216. 美国人搞不清楚谁是富人

09-14  Americans Don’t Understand Who’s Rich (www.theatlantic.com)

217. 《大西洋月刊》10月号封面：安妮·阿普尔鲍姆谈“诈骗帝国”与美国外交政策的变革

09-14  The Atlantic’s October Cover: Anne Applebaum on the “Empire of Grift” and the Revolution in American Foreign Policy (www.theatlantic.com)

218. 乔治·卢卡斯的最后一部伟大史诗是一座艺术博物馆

09-14  George Lucas’s Last Great Epic Is an Art Museum (www.theatlantic.com)

219. 向婴儿父母提供补偿的更好方式

09-14  A Better Way to Compensate Parents of Babies (www.theatlantic.com)

220. 特朗普对习近平的误解

09-14  What Trump Doesn’t Understand About Xi (www.theatlantic.com)

221. 唐纳德·特朗普的诈骗帝国

09-14  Donald Trump’s Empire of Grift (www.theatlantic.com)

222. 《大西洋月刊》推出全新每周视频播客节目《大卫·布鲁克斯的永恒之问》

09-14  The Atlantic Launches New Weekly Video Podcast, The Permanent Questions With David Brooks (www.theatlantic.com)

223. 直面现实

09-13  Facing the Music (www.theatlantic.com)

224. 什么是美好生活？

09-13  What Is the Good Life? (www.theatlantic.com)

225. 对女性而言，喊出“不”意味着什么

09-13  What It Means for a Woman to Shout ‘No’ (www.theatlantic.com)

226. 一切都只是好玩，直到你把信用卡信息交给人工智能为止

09-13  It’s All Fun and Games Until You Give AI Your Credit Card (www.theatlantic.com)

227. “法律权利”的非官方诞辰

09-13  The Legal Right’s Unofficial Birthday (www.theatlantic.com)

228. 房产税革命

09-13  The Property-Tax Revolution (www.theatlantic.com)

229. 白宫的中期选举旅行抽奖活动

09-13  The White House’s Midterm-Travel Sweepstakes (www.theatlantic.com)

230. AI的“红色警报”时刻

09-13  AI’s Code-Red Moment (www.theatlantic.com)

231. 人工智能正在我们的政治体系中遥遥领先

09-13  AI Is Running Laps Around Our Political System (www.theatlantic.com)

232. 9·11事件25周年纪念

09-13  Remembering 9/11, 25 Years Later (www.theatlantic.com)

233. 有人想玩“马里奥-拉戈卡丁车”吗？

09-12  Mario-a-Lago Kart, Anyone? (www.theatlantic.com)

234. 被请求帮忙的喜悦

09-12  The Joy of Being Asked to Help (www.theatlantic.com)

235. 科马克·麦卡锡的中年危机

09-12  Cormac McCarthy’s Midlife Crisis (www.theatlantic.com)

236. 鲨鱼！

09-12  Sharks! (www.theatlantic.com)

237. 特朗普绝不会寄出那5,000美元的支票

09-12  Trump Will Never Mail the 5,000 Checks (www.theatlantic.com)

238. 特朗普想做的每一件事都会导致通货膨胀

09-12  Everything Trump Wants to Do Causes Inflation (www.theatlantic.com)

239. 中期大会将持续举行，直到士气好转为止

09-12  The Midterm Conventions Will Continue Until Morale Improves (www.theatlantic.com)

240. 人工智能引发下一次大流行病的威胁究竟有多大？

09-12  How Real Is the Threat of AI Starting the Next Pandemic? (www.theatlantic.com)

241. 图片：9·11纪念活动

09-12  Photos: 9/11 Memorials (www.theatlantic.com)

242. AI写作已进入“后羞耻”时代

09-12  AI Writing Has Entered Its Post-Shame Era (www.theatlantic.com)

243. 那位未获应有认可的洛杉矶小说家

09-12  The L.A. Novelist Who Doesn’t Get Her Due (www.theatlantic.com)

244. 特朗普又输掉另一条海峡

09-11  Trump Loses the Other Strait (www.theatlantic.com)

245. 《美国大地》后记：拆除世界贸易中心

09-11  Postscript to American Ground: Unbuilding the World Trade Center (www.theatlantic.com)

246. 美国已丧失其最大的优势

09-11  America Has Forfeited Its Greatest Strength (www.theatlantic.com)

247. 旨在制造混乱的规则

09-11  Rules Designed to Create Chaos (www.theatlantic.com)

248. 本周照片：夜间收获、汹涌的海浪、南瓜金刚

09-11  Photos of the Week: Night Harvest, Heavy Surf, Pumpkin Kong (www.theatlantic.com)

249. 大动作并不总能奏效

09-11  A Big Swing Is Not Always Enough (www.theatlantic.com)

250. 聊天机器人不应使用第一人称

09-11  Chatbots Should Not Use the First Person (www.theatlantic.com)

251. 四分之一世纪的恐慌

09-11  A Quarter Century of Panic (www.theatlantic.com)

252. 特朗普那奇怪的效忠誓言

09-11  Trump’s Weird Loyalty Pledge (www.theatlantic.com)

253. 在查理·柯克缺席的情况下，“让美国再次伟大”运动正分崩离析

09-11  The MAGA Movement Is Splintering Without Charlie Kirk (www.theatlantic.com)

254. 是什么让网球成为最伟大的运动之一

09-11  What Makes Tennis One of the Greatest Games (www.theatlantic.com)

255. 布什明白而特朗普没明白的

09-11  What Bush Understood That Trump Didn’t (www.theatlantic.com)

256. 时差的“超级碗”

09-11  The Super Bowl of Jet Lag (www.theatlantic.com)

257. 科林·鲍威尔在9·11事件当天做了什么

09-11  What Colin Powell Did on 9/11 (www.theatlantic.com)

258. 人人都希望人工智能毁灭世界

09-11  Everybody Wants AI to Destroy the World (www.theatlantic.com)

259. 乔治·W·布什政府给特朗普时代的启示

09-11  The George W. Bush Administration’s Lesson for the Trump Era (www.theatlantic.com)

260. 特朗普在达拉斯的梦幻世界

09-10  Trump’s Dream World in Dallas (www.theatlantic.com)

261. 俄罗斯在欧洲的真实意图是什么

09-10  What Russia Is Really Up To in Europe (www.theatlantic.com)

262. 杰基·奥！

09-10  Jackie Oh! (www.theatlantic.com)

263. 特朗普正在为一场持久战做准备

09-10  Trump Is Preparing for a Long War (www.theatlantic.com)

264. 洛尼·邦奇对我说的话

09-10  What Lonnie Bunch Told Me (www.theatlantic.com)

265. “选举否认者”的长期策略

09-10  The Election Deniers’ Long Game (www.theatlantic.com)

266. 击败“让美国再次伟大”（MAGA）的行动指南

09-10  A Playbook for Defeating MAGA (www.theatlantic.com)

267. “9·11”事件的余波教会了我什么

09-10  What the Aftermath of 9/11 Taught Me (www.theatlantic.com)

268. 好吧，行吧，一款可折叠的iPhone

09-10  Okay, Sure, a Folding iPhone (www.theatlantic.com)

269. 特朗普为何对加拿大念念不忘

09-10  Why Trump Is Fixated on Canada (www.theatlantic.com)

270. “9·11”事件如何改变了纽约——以及美国

09-10  How 9/11 Changed New York—And America (www.theatlantic.com)

271. 9·11当天特朗普去过的地方

09-10  All the Places Trump Was on 9/11 (www.theatlantic.com)

272. 特朗普的中期选举策略完全是以他自己为中心

09-10  Trump’s Midterm Strategy Is All About Him (www.theatlantic.com)

273. 2026年度“海洋摄影师”大奖获奖者

09-10  Winners of Ocean Photographer of the Year 2026 (www.theatlantic.com)

274. 9·11事件当天的白宫内部

09-10  Inside the White House on 9/11 (www.theatlantic.com)

275. 《星条旗》事件的幕后真相

09-10  The Inside Story of What Happened at Stars and Stripes (www.theatlantic.com)

276. 洛尼·邦奇的真正遗产

09-09  The Real Legacy of Lonnie Bunch (www.theatlantic.com)

277. 别看《碎片》，去读它吧。

09-09  Don’t Watch The Shards. Read It. (www.theatlantic.com)

278. 为什么“历史的终结”如此凄凉

09-09  Why the End of History Is So Miserable (www.theatlantic.com)

279. 商业代孕的“狂野西部”

09-09  The Wild West of Commercial Surrogacy (www.theatlantic.com)

280. “9·11”事件夺走了我什么

09-09  What September 11 Took From Me (www.theatlantic.com)

281. 这是一件很棒的雕塑

09-09  This Was a Good Sculpture (www.theatlantic.com)

282. 让机器人来尝试行医吧

09-09  Let the Robots Try Medicine (www.theatlantic.com)

283. 早餐是如何变成甜点的

09-09  How Breakfast Became Dessert (www.theatlantic.com)

284. 培养独立的孩子不应该这么难

09-09  Raising Independent Kids Shouldn’t Be This Hard (www.theatlantic.com)

285. 洛尼·邦奇即将离开史密森尼学会

09-08  Lonnie Bunch Is Leaving the Smithsonian (www.theatlantic.com)

286. 思考死亡的好处

09-08  The Benefits of Thinking About Death (www.theatlantic.com)

287. “完美知识”的神话

09-08  The Myth of Perfect Knowledge (www.theatlantic.com)

288. 高科技玩具能否帮助动物表现得更像野生动物？

09-08  Could High-Tech Toys Help Animals Act More Wild? (www.theatlantic.com)

289. 对诺曼·洛克威尔的误解

09-08  Misunderstanding Norman Rockwell (www.theatlantic.com)

290. 我从400场焦点小组讨论中获得的启示

09-08  What I Learned From 400 Focus Groups (www.theatlantic.com)

291. 台湾会就此放弃吗？

09-08  Will Taiwan Just Give Up? (www.theatlantic.com)

292. “神童”问题

09-08  The Prodigy Problem (www.theatlantic.com)

293. 一场暗杀战争

09-08  A War of Assassinations (www.theatlantic.com)

294. 政府是如何浪费我们时间的

09-08  How the Government Wastes Our Time (www.theatlantic.com)

295. 青少年最不愿让你教给他们的那件事

09-07  The Last Thing Teenagers Will Let You Teach Them (www.theatlantic.com)

296. 指控虽已撤销，但伤害早已造成

09-07  The Charges Were Dropped, but the Damage Was Already Done (www.theatlantic.com)

297. DSA的问题不在于“媒体培训”

09-07  DSA’s Problem Isn’t ‘Media Training’ (www.theatlantic.com)

298. 摘要

09-06  Abstract (www.theatlantic.com)

299. “适度”有什么问题？

09-06  What’s the Matter With Moderation? (www.theatlantic.com)

300. 这款小巧的电子书阅读器是近年来最出色的科技产品

09-06  This Tiny E-Reader Is the Single Best Piece of Technology in Years (www.theatlantic.com)