1. 还记得爱泼斯坦档案吗？

08:04  Remember the Epstein Files? (www.theatlantic.com)

2. 杰罗姆·鲍威尔对特朗普的无功之举

03:50  Jerome Powell’s Thankless Rescue of Trump (www.theatlantic.com)

3. 特朗普在伊朗的命运抉择

03:47  Trump’s Fateful Choice in Iran (www.theatlantic.com)

4. 问题远比格罗克想象的要大得多

02:30  The Problem Is So Much Bigger Than Grok (www.theatlantic.com)

5. 将网络小说搬到线下

01:35  Taking the Internet Novel Offline (www.theatlantic.com)

6. 古老的消遣，崭新的工具

01:21  An Ancient Pastime With New Tools (www.theatlantic.com)

7. 感到被左翼“背叛”的伊朗人

01-16  The Iranians Who Feel ‘Betrayed’ by the Left (www.theatlantic.com)

8. 俄罗斯儿童为何变得如此暴力

01-16  How Russia’s Children Got So Violent (www.theatlantic.com)

9. 本周精选照片：冰冷浸泡、休憩的鹅、竞选熊

01-16  Photos of the Week: Icy Dip, Resting Goose, Campaign Bear (www.theatlantic.com)

10. 跨性别运动员争议的核心问题

01-16  The Question at the Heart of the Debate Over Trans Athletes (www.theatlantic.com)

11. 大麻企业借"干一月"活动大赚特赚

01-16  Weed Companies Are Cashing In on Dry January (www.theatlantic.com)

12. 特朗普政府官员描述小学接送场景

01-16  Trump-Administration Officials Describe an Elementary-School Drop-Off (www.theatlantic.com)

13. 加密货币如何被用于政治腐败

01-16  How Crypto Is Used for Political Corruption (www.theatlantic.com)

14. 为美国而死的丹麦人

01-16  The Danes Who Died for America (www.theatlantic.com)

15. 人工智能的儿童色情问题正变得越来越严重

01-16  AI''s Child-Porn Problem Is Getting Much Worse (www.theatlantic.com)

16. 那位动辄宣布紧急状态的总统

01-16  The President Who Cries Emergency (www.theatlantic.com)

17. “听着，你不能取消选举”

01-16  ‘Look, You Can’t Cancel the Election’ (www.theatlantic.com)

18. 你可以用食品券购买罐装咖啡（但仅限含奶制品的咖啡）

01-16  You Can Buy Canned Coffee With Food Stamps (But Only If It Has Milk) (www.theatlantic.com)

19. 促成美国诞生的挑衅

01-16  The Provocation That Helped Create America (www.theatlantic.com)

20. 僵尸电影永远都该如此充满希望

01-16  Zombie Movies Should Always Be This Hopeful (www.theatlantic.com)

21. 埃文·史密斯加入《大西洋月刊》担任活动事务总监

01-16  Evan Smith Joins The Atlantic as Managing Director for Events (www.theatlantic.com)

22. 马可·卢比奥在委内瑞拉的空洞胜利

01-15  Marco Rubio’s Empty Victory in Venezuela (www.theatlantic.com)

23. 移民与海关执法局能就此逍遥法外吗？

01-15  Will ICE Get Away With This? (www.theatlantic.com)

24. 她震撼了文坛，随后却与之决裂

01-15  She Shook Up the Literary World, Then Renounced It (www.theatlantic.com)

25. 民主党大佬们正着手重启2028年选举日程

01-15  Democratic Bosses Are Launching a Remake of the 2028 Calendar (www.theatlantic.com)

26. 伊丽莎白·沃伦对民主党人的误解

01-15  What Elizabeth Warren Gets Wrong About Democrats (www.theatlantic.com)

27. 可悲的犹太知识分子们啊，MAGA时代

01-15  Pity the Jewish Intellectuals of MAGA (www.theatlantic.com)

28. 美军无法同时处理所有事务

01-15  The U.S. Military Can’t Do Everything at Once (www.theatlantic.com)

29. 特朗普对觉醒主义的战争究竟所为何来

01-15  What Trump’s War Against Wokeness Is Really About (www.theatlantic.com)

30. 谷歌终将为其罪孽付出代价吗？

01-15  Will Google Ever Have to Pay for Its Sins? (www.theatlantic.com)

31. 杰夫·贝索斯需要发声

01-15  Jeff Bezos Needs to Speak Up (www.theatlantic.com)

32. 《大西洋月刊》推出高级订阅服务——含家庭共享、独家画册及其他专属权益

01-15  The Atlantic Introduces Premium Plus Subscription—With Family Sharing, Exclusive Coffee-Table Book, and Other Perks (www.theatlantic.com)

33. 自ChatGPT问世以来，人工智能领域最重大的时刻

01-15  AI’s Biggest Moment Since ChatGPT (www.theatlantic.com)

34. 特朗普最危险的赌注

01-15  Trump’s Most Dangerous Gambit (www.theatlantic.com)

35. 特朗普重新定义了总统丑闻

01-15  Trump Has Redefined Presidential Scandal (www.theatlantic.com)

36. 照片：明尼阿波利斯社区与移民海关执法局

01-15  Photos: Minneapolis Neighborhoods vs. ICE (www.theatlantic.com)

37. 丹麦陆军总司令制定了捍卫格陵兰岛的计划

01-15  Denmark’s Army Chief Has a Plan for Defending Greenland (www.theatlantic.com)

38. 普京给特朗普的爆炸性信息

01-15  Putin’s Explosive Message to Trump (www.theatlantic.com)

39. 怀疑如何成为伊朗的武器

01-14  How Doubt Became a Weapon in Iran (www.theatlantic.com)

40. 经济学家无法解答的气候问题

01-14  The Climate Question That Economists Cannot Answer (www.theatlantic.com)

41. 中国不会离开拉丁美洲

01-14  China Isn’t Leaving Latin America (www.theatlantic.com)

42. 你的肌肉铭记你最强大的时刻——也铭记你最脆弱的瞬间

01-14  Your Muscles Remember Your Strongest Moments—And Your Weakest (www.theatlantic.com)

43. 无监管家庭教育的困境

01-14  The Problem of Unregulated Homeschool (www.theatlantic.com)

44. MAGA认为马杜罗将证明特朗普在2020年胜选

01-14  MAGA Thinks Maduro Will Prove Trump Won in 2020 (www.theatlantic.com)

45. 埃隆·马斯克这次逃不掉了

01-14  Elon Musk Cannot Get Away With This (www.theatlantic.com)

46. 这一切都不该发生

01-14  None of This Should have Happenedd (www.theatlantic.com)

47. 德克萨斯州将柏拉图送回他的洞穴

01-14  Texas Sends Plato Back to His Cave (www.theatlantic.com)

48. 伊斯兰共和国不会长久

01-14  The Islamic Republic Will Not Last (www.theatlantic.com)

49. 特朗普基本盘的崩溃被严重夸大了

01-14  The Crack-Up of Trump’s Base Has Been Greatly Exaggerated (www.theatlantic.com)

50. 网络小说正在成长

01-13  The Internet Novel Is Growing Up (www.theatlantic.com)

51. 一部真正认真对待性爱的爱情故事

01-13  A Romance That Actually Takes Sex Seriously (www.theatlantic.com)

52. 如何唤醒宪法沉睡的巨人

01-13  How to Wake the Constitution’s Sleeping Giant (www.theatlantic.com)

53. 谁能成为印第安人——又由谁来决定？

01-13  Who Gets to Be Indian—And Who Decides? (www.theatlantic.com)

54. 终结的预感

01-13  Sense of an Ending (www.theatlantic.com)

55. 最高法院如何瓦解国会

01-13  How the Supreme Court Broke Congress (www.theatlantic.com)

56. 令人窒息的纯粹特朗普狂热周

01-13  A Breathtaking Week of Pure Trump Id (www.theatlantic.com)

57. 杰罗姆·鲍威尔的坦率

01-13  The Candor of Jerome Powell (www.theatlantic.com)

58. 唐纳德·特朗普可能还会试图购买的其他东西

01-13  Some Other Things Donald Trump Will Probably Try to Buy (www.theatlantic.com)

59. 今日大西洋冷知识：我们的鹿已离去

01-13  Today’s Atlantic Trivia: Our Deer Departed (www.theatlantic.com)

60. 鲍勃·威尔成就了感恩而死乐队

01-13  Bob Weir Made the Grateful Dead (www.theatlantic.com)

61. 美国人未服用的最佳流感药物

01-13  The Best Flu Drug Americans Aren’t Taking (www.theatlantic.com)

62. 万斯深知移民与海关执法局对"让美国再次伟大"运动的意义

01-13  Vance Knows What ICE Means to MAGA (www.theatlantic.com)

63. 允许移民与海关执法局几乎任意拘留任何人的法庭案件

01-13  The Court Case That Is Allowing ICE to Stop Just About Anyone It Wants (www.theatlantic.com)

64. 特朗普对美联储的绝望施压

01-12  Trump’s Desperate Attempt to Bully the Fed (www.theatlantic.com)

65. 最初的记忆

01-12  First Memory (www.theatlantic.com)

66. 《黑天鹅》是一部职场电影

01-12  Black Swan Was a Workplace Movie (www.theatlantic.com)

67. 特朗普日益萎缩的联盟

01-12  Trump’s Shrinking Coalition (www.theatlantic.com)

68. 金球奖试图两头讨好

01-12  The Golden Globes Tried to Have It Both Ways (www.theatlantic.com)

69. 蒂莫西·查拉梅正在做自己

01-12  Timothée Chalamet Is Being Normal (www.theatlantic.com)

70. 被清除者

01-12  The Purged (www.theatlantic.com)

71. 巴德·巴尼是如何做到的

01-11  How Bad Bunny Did It (www.theatlantic.com)

72. 我被白痴绑架了

01-11  I Was Kidnapped by Idiots (www.theatlantic.com)

73. 美国最常被怒斥的政治人物

01-11  The Most Shouted-At Politician in America (www.theatlantic.com)

74. 特朗普政府对古巴的"魔法思维"

01-11  The Trump Administration’s ‘Magical Thinking’ on Cuba (www.theatlantic.com)

75. 特朗普对格陵兰的威胁

01-11  Trump’s Greenland Threats (www.theatlantic.com)

76. 伊朗政权即将垮台？

01-10  Is the Iranian Regime About to Collapse? (www.theatlantic.com)

77. 石油巨头深知特朗普的委内瑞拉计划纯属痴人说梦

01-10  Big Oil Knows That Trump’s Venezuela Plans Are Delusional (www.theatlantic.com)

78. 让人类重新掌权

01-10  Put Humans in Charge Again (www.theatlantic.com)

79. 今年流感季来势凶猛——却又再平常不过

01-10  This Flu Season Is Rough—And All Too Normal (www.theatlantic.com)

80. 友谊的纷乱

01-10  The Messiness of Friendship (www.theatlantic.com)

81. 《匹兹堡》是一幅描绘美国失败的精彩画卷

01-10  The Pitt Is a Brilliant Portrait of American Failure (www.theatlantic.com)

82. 美国已进入蛋白质晚期阶段

01-10  America Has Entered Late-Stage Protein (www.theatlantic.com)

83. 特朗普在委内瑞拉并非在玩五维象棋

01-10  Trump Is Not Playing Five-Dimensional Chess in Venezuela (www.theatlantic.com)

84. 那位帮助解读斯蒂芬·米勒的17世纪哲学家

01-10  The 17th-Century Philosopher Who Helps Explain Stephen Miller (www.theatlantic.com)

85. 这将会再次发生

01-10  This Will Happen Again (www.theatlantic.com)

86. 从“我没生你的气”到致命枪击仅需数秒

01-10  From ‘I’m Not Mad at You’ to Deadly Shots in Seconds (www.theatlantic.com)

87. ICE并非一直如此

01-10  ICE Wasn’t Always Like This (www.theatlantic.com)

88. 人工智能的记忆危机

01-10  AI’s Memorization Crisis (www.theatlantic.com)

89. 那种能成就伟大戏剧的喜剧类型

01-10  The Type of Comedy That Makes for Great Drama (www.theatlantic.com)

90. 特朗普的意外机遇

01-10  Trump’s Unexpected Opportunity (www.theatlantic.com)

91. ICE如何失去其防护栏

01-10  How ICE Lost Its Guardrails (www.theatlantic.com)

92. 幻想能揭示现实生活的什么

01-10  What a Fantasy Can Reveal About Real Life (www.theatlantic.com)

93. 我们能拯救互联网吗？

01-10  Can We Save the Internet? (www.theatlantic.com)

94. 特朗普的愚行

01-09  Trump’s Folly (www.theatlantic.com)

95. 本周精选照片：冰封之心，暖阳海滩，烈焰熊熊

01-09  Photos of the Week: Icy Hearts, Warm Beach, Raging Fire (www.theatlantic.com)

96. 每个孩子的味蕾里都藏着一个味觉拓展者

01-09  An Expander in Every Child’s Palate (www.theatlantic.com)

97. 最美味的肉类，美国人却买不到

01-09  The Tastiest Meat Americans Can’t Buy (www.theatlantic.com)

98. 五角大楼已撤销其北极事务办公室

01-09  The Pentagon Has Axed Its Office of the Arctic (www.theatlantic.com)

99. 联邦特工正在侵犯美国人的权利

01-09  Federal Agents Are Violating the Rights of Americans (www.theatlantic.com)

100. 唐纳德·特朗普如何背离了自己的外交政策

01-09  How Donald Trump Broke With His Own Foreign Policy (www.theatlantic.com)

101. 美国帝国主义的早期岁月

01-09  The Early Days of American Imperialism (www.theatlantic.com)

102. 特朗普对“爱国者”与“恐怖分子”的模糊界定

01-09  Trump’s Slippery Definition of ‘Patriots’ and ‘Terrorists’ (www.theatlantic.com)

103. 千禧一代终极权力午餐的兴衰

01-09  The Rise and Fall of the Ultimate Millennial Power Lunch (www.theatlantic.com)

104. 我不是政府人员，但我是来帮忙的

01-09  I’m Not From the Government but I’m Here to Help (www.theatlantic.com)

105. 抹黑机器

01-09  The Smear Machine (www.theatlantic.com)

106. 在美国，假病人获得最好的医疗服务

01-09  In America, Fake Patients Get the Best Care (www.theatlantic.com)

107. 为何马杜罗下台令德黑兰感到恐惧

01-08  Why Maduro’s Ouster Scares Tehran (www.theatlantic.com)

108. 马杜罗起诉书在法律上似乎站得住脚

01-08  The Maduro Indictment Appears Legally Solid (www.theatlantic.com)

109. 热力学第二定律揭示的人性本质

01-08  What the Second Law of Thermodynamics Reveals About Being Human (www.theatlantic.com)

110. 一场公海博弈令普京颜面尽失

01-08  A High-Seas Gambit Humiliates Putin (www.theatlantic.com)

111. 向朋友抱怨为何引发争议

01-08  How Complaining to Friends Became Controversial (www.theatlantic.com)

112. 有时运动员只是运气好

01-08  Sometimes Athletes Just Get Lucky (www.theatlantic.com)

113. 对美国虚伪的怀念

01-08  Nostalgia for American Hypocrisy (www.theatlantic.com)

114. 揭秘特朗普对美国宇航局科学任务的攻击

01-08  Inside Donald Trump’s Attack on NASA’s Science Missions (www.theatlantic.com)

115. “我们不是应该当好人吗？”

01-08  ‘Aren’t We Supposed to Be the Good Guys Here?’ (www.theatlantic.com)

116. 冰封街道上的致命武力

01-08  Deadly Force on a Frozen Street (www.theatlantic.com)

117. 美国卫生部长的两面性

01-08  The Two Sides of America’s Health Secretary (www.theatlantic.com)

118. 国会的意义何在？

01-08  What Is the Point of Congress? (www.theatlantic.com)

119. 明尼苏达州发生致命枪击案

01-08  A Deadly Shooting in Minnesota (www.theatlantic.com)

120. 《大西洋月刊》聘请亚当·哈里斯主持全新周播视频播客

01-08  The Atlantic Hires Adam Harris to Host New Weekly Video Podcast (www.theatlantic.com)

121. 为何特朗普的外交政策如此滑稽可笑

01-08  Why Trump’s Foreign Policy Is Such a Clown Show (www.theatlantic.com)

122. 照片：洛杉矶野火发生一年后

01-08  Photos: One Year After the Los Angeles Wildfires (www.theatlantic.com)

123. 悬崖之巅的景致

01-08  The View From the Palisades (www.theatlantic.com)

124. 小罗伯特·肯尼迪将被授予荣誉病毒称号

01-08  Robert F. Kennedy Jr. to Be Declared Honorary Virus (www.theatlantic.com)

125. 有人关注过J·D·万斯和图尔西·加巴德吗？

01-08  Has Anyone Checked on J. D. Vance and Tulsi Gabbard? (www.theatlantic.com)

126. 特朗普的异教徒之心

01-08  Trump’s Heathen Heart (www.theatlantic.com)

127. 朋友群体谬误

01-07  The Friend-Group Fallacy (www.theatlantic.com)

128. 反对礼品袋

01-07  Against Goody Bags (www.theatlantic.com)

129. 愚行、浮华与华服

01-07  Foolery, Foppery, and Finery (www.theatlantic.com)

130. 我在一场大火中失去了我的图书馆

01-07  I Lost My Library in a Fire (www.theatlantic.com)

131. 多少海狮必须死去？

01-07  How Many Sea Lions Must Die? (www.theatlantic.com)

132. 试图让退伍军人噤声

01-07  The Attempt to Silence Veterans (www.theatlantic.com)

133. 一位特朗普忠实拥护者即将掌握巨大经济权力

01-07  A Trump Loyalist on the Verge of Immense Economic Power (www.theatlantic.com)

134. 委内瑞拉反对派面临抉择

01-07  The Venezuelan Opposition Has a Choice (www.theatlantic.com)

135. 助燃剂

01-07  The Accelerant (www.theatlantic.com)

136. 反疫苗人士的下一步行动

01-07  The Anti-Vaxxers’ Next Move (www.theatlantic.com)

137. 有人从委内瑞拉罢工中赚得盆满钵满

01-07  Someone Made a Lot of Money From the Venezuela Strike (www.theatlantic.com)

138. 梗才是重点

01-07  The Memes Are the Point (www.theatlantic.com)

139. 重大事件：委内瑞拉及其对世界其他领导人的警示

01-07  The Big Story: Venezuela and a Warning for Other World Leaders (www.theatlantic.com)

140. ‘在监狱里玩得开心’

01-07  ‘Have Fun in Jail’ (www.theatlantic.com)

141. 领跑者

01-06  The Front-Runner (www.theatlantic.com)

142. 《反奴隶制斗争新史》

01-06  The New History of Fighting Slavery (www.theatlantic.com)

143. 献给慢性白日梦者的六本书

01-06  Six Books for the Chronic Daydreamer (www.theatlantic.com)

144. 《大西洋月刊》的杰米·汤普森和杰弗里·戈德堡在"1月6日事件五周年"特辑中发问："这就是爱国主义的模样吗？"

01-06  The Atlantic’s Jamie Thompson and Jeffrey Goldberg on Five Years Since Jan. 6: ‘Is This What Patriotism Looks Like?’ (www.theatlantic.com)

145. 1月6日是我在国会山工作的第四天

01-06  January 6 Was My Fourth Day on the Hill (www.theatlantic.com)

146. 不雅的胜利

01-06  The Triumph of Indecency (www.theatlantic.com)

147. 这就是爱国主义的模样吗？

01-06  Is This What Patriotism Looks Like? (www.theatlantic.com)

148. 美国儿童疫苗接种政策的急转弯

01-06  America’s U-Turn on Childhood Vaccinations (www.theatlantic.com)

149. 格陵兰会是下一个吗？

01-06  Is Greenland Next? (www.theatlantic.com)

150. 赫格塞斯的骇人复仇行动

01-06  Hegseth’s Appalling Vengeance Campaign (www.theatlantic.com)

151. 特朗普的复古帝国主义

01-06  Trump’s Retro Imperialism (www.theatlantic.com)

152. @Grok，委内瑞拉“活该”吗？

01-06  @Grok, Did Venezuela ‘Deserve It’? (www.theatlantic.com)

153. 通往美好日子的指南

01-06  Your Guide to Better Days (www.theatlantic.com)

154. 情感价值所诉说的真实故事

01-06  The Real Story That Sentimental Value Is Telling (www.theatlantic.com)

155. 为何作家们无法放下希腊神话

01-05  Why Authors Can’t Let Go of Greek Myths (www.theatlantic.com)

156. 特朗普的"美国霸权"可能让我们一无所有

01-05  Trump’s ‘American Dominance’ May Leave Us With Nothing (www.theatlantic.com)

157. 大学反噬效应不过是海市蜃楼

01-05  The College Backlash Is a Mirage (www.theatlantic.com)

158. 自由意志主义威权主义的兴起

01-05  The Rise of Libertarian Authoritarianism (www.theatlantic.com)

159. 委内瑞拉反对派所期盼的

01-05  What the Venezuelan Opposition Wished For (www.theatlantic.com)

160. 玩弄权术必遭报应的总统任期

01-05  The Fuck-Around-and-Find-Out Presidency (www.theatlantic.com)

161. 美国是否在操控委内瑞拉？

01-05  Is the U.S. Running Venezuela or Not? (www.theatlantic.com)

162. 关于委内瑞拉的最大疑问

01-05  The Biggest Question About Venezuela (www.theatlantic.com)

163. 特朗普总统完全打算在攻击委内瑞拉前征询国会意见

01-05  President Trump Totally Meant to Ask Congress Before Attacking Venezuela (www.theatlantic.com)

164. 照片：委内瑞拉侨民庆祝马杜罗被捕

01-05  Photos: The Venezuelan Diaspora Celebrates the Capture of Maduro (www.theatlantic.com)

165. 特朗普：德尔西·罗德里格斯可能是下一个

01-05  Trump: Delcy Rodríguez Might Be Next (www.theatlantic.com)

166. 一月一日

01-05  January First (www.theatlantic.com)

167. 特朗普的惊人成功

01-04  Trump’s Audacious Success (www.theatlantic.com)

168. 吉恩·凯利教会我如何当好父亲

01-04  What Gene Kelly Taught Me About How to Be a Dad (www.theatlantic.com)

169. 南方口音的末日

01-04  The Last Days of the Southern Drawl (www.theatlantic.com)

170. 一部浪漫喜剧的误会

01-04  A Romantic Comedy of Errors (www.theatlantic.com)

171. “美国优先”总统向世界宣战

01-04  The ‘America First’ President Takes On the World (www.theatlantic.com)

172. 特朗普计划如何“接管”委内瑞拉？

01-04  How Is Trump Planning to ‘Run’ Venezuela? (www.theatlantic.com)

173. 美国司法本不该充满愤怒

01-04  American Justice Isn’t Supposed to Be Wrathful (www.theatlantic.com)

174. 后马杜罗时代的混乱局面

01-04  The Messiness of a Post-Maduro World (www.theatlantic.com)

175. 或许俄罗斯和中国应该这次袖手旁观

01-04  Maybe Russia and China Should Sit This One Out (www.theatlantic.com)

176. 针对委内瑞拉的运动缺乏连贯性

01-04  The Campaign Against Venezuela Is Incoherent (www.theatlantic.com)

177. 特朗普的批评者不应在委内瑞拉问题上动摇

01-04  Trump’s Critics Should Not Go Wobbly Over Venezuela (www.theatlantic.com)

178. 开启思维的书籍

01-03  Books That Open the Mind (www.theatlantic.com)

179. 人工智能领域的全球霸权之争

01-03  The Race for Global Domination in AI (www.theatlantic.com)

180. 特朗普在委内瑞拉的冒险战争

01-03  Trump’s Risky War in Venezuela (www.theatlantic.com)

181. 特朗普的书不再畅销了

01-03  Trump Books Aren’t Selling Anymore (www.theatlantic.com)

182. 别再谈论月亮了

01-03  Stop Talking About the Moon (www.theatlantic.com)

183. 埃隆·马斯克的色情机器

01-03  Elon Musk’s Pornography Machine (www.theatlantic.com)

184. 总统的忙碌假期

01-03  The President’s Busy Holiday (www.theatlantic.com)

185. 特朗普的“伊朗自由行动”

01-03  Trump’s ‘Operation Iranian Freedom’ (www.theatlantic.com)

186. 一项你能坚持的阅读计划

01-03  A Reading Resolution You Can Keep (www.theatlantic.com)

187. 但丁试图告诉我们什么

01-02  What Dante Is Trying to Tell Us (www.theatlantic.com)

188. 爱因斯坦所相信的未来

01-02  The Future Albert Einstein Believed In (www.theatlantic.com)

189. 与聊天机器人结婚的人

01-02  The People Who Marry Chatbots (www.theatlantic.com)

190. 清理您的柜台

01-02  Clear Your Counters (www.theatlantic.com)

191. 阅读是一种恶习

01-02  Reading Is a Vice (www.theatlantic.com)

192. 现在就打破你的新年决心吧

01-02  Just Break Your New Year’s Resolution Now (www.theatlantic.com)

193. 特朗普关于美联储的观点几乎说得通

01-02  Trump Almost Has a Point About the Federal Reserve (www.theatlantic.com)

194. 新年派对之后

01-02  After the New Year’s Eve Party (www.theatlantic.com)

195. 伊朗人受够了

01-01  Iranians Have Had Enough (www.theatlantic.com)

196. 阅读“艰深”书籍的益处

01-01  The Benefits of Reading a ‘Hard’ Book (www.theatlantic.com)

197. 问号市长任期

01-01  The Question-Mark Mayoralty (www.theatlantic.com)

198. 离街六个月

01-01  Six Months Off the Street (www.theatlantic.com)

199. 好市多崇拜

01-01  The Cult of Costco (www.theatlantic.com)

200. 事实与点击量：算法如何助长极端主义

01-01  Facts vs. Clicks: How Algorithms Reward Extremism (www.theatlantic.com)

201. 一个早已消逝的国度留下的新年传统

25-12-31  A New Year’s Tradition From a Nation Long Dead (www.theatlantic.com)

202. 当朋友们出去狂欢时，你该读些什么

25-12-31  What to Read When Your Friends Are Out Partying (www.theatlantic.com)

203. 纽约的标志性建筑已不复存在

25-12-31  A Symbol of New York Is Gone (www.theatlantic.com)

204. 31个你可能错过的大西洋故事

25-12-31  31 Atlantic Stories You Might Have Missed (www.theatlantic.com)

205. 基尔·斯塔默送给英国右翼的礼物

25-12-31  Keir Starmer’s Gift to the British Right (www.theatlantic.com)

206. 演出不会继续

25-12-30  The Show Won’t Go On (www.theatlantic.com)

207. 新年决心应当具有集体性

25-12-30  New Year’s Resolutions Should Be Communal (www.theatlantic.com)

208. 粉碎美国科学的年份

25-12-30  The Year That Shattered American Science (www.theatlantic.com)

209. 播客毁了我和音乐的关系

25-12-30  Podcasts Ruined My Relationship to Music (www.theatlantic.com)

210. 让人工智能承担繁重工作的弊端

25-12-30  The Problem With Letting AI Do the Grunt Work (www.theatlantic.com)

211. 预言特朗普2025计划

25-12-30  The Plan That Foretold Trump’s 2025 (www.theatlantic.com)

212. 2025：火山活动之年

25-12-29  2025: The Year in Volcanic Activity (www.theatlantic.com)

213. 为何ICE能逍遥法外

25-12-29  Why ICE Is Getting Away With It (www.theatlantic.com)

214. 玛丽·托德·林肯为何完全脱离上下文

25-12-29  How Mary Todd Lincoln Lands Totally Out of Context (www.theatlantic.com)

215. 北路，2020年秋季

25-12-28  North Road, Fall 2020 (www.theatlantic.com)

216. 对"疏远父亲"这一经典题材的新诠释

25-12-28  A New Take on the Distant-Dad Trope (www.theatlantic.com)

217. 特朗普2026决议：给人民发钱

25-12-28  Trump’s 2026 Resolution: Give People Money (www.theatlantic.com)

218. 2025年我们最受欢迎的几篇报道

25-12-28  Some of Our Most-Read Stories of 2025 (www.theatlantic.com)

219. 碗赛的缓慢而不可避免的消亡

25-12-28  The Slow, Inevitable Death of the Bowl Game (www.theatlantic.com)

220. 年度美食

25-12-27  The Year in Food (www.theatlantic.com)

221. 2025年震撼我们心灵的55个事实

25-12-27  55 Facts That Blew Our Minds in 2025 (www.theatlantic.com)

222. 好心办坏事

25-12-27  Good Intentions Gone Bad (www.theatlantic.com)

223. 乌克兰看到了未来海战的走向。特朗普却没有。

25-12-27  Ukraine Sees the Future of Naval Warfare. Trump Doesn’t. (www.theatlantic.com)

224. 2025年独家排行榜，别处无从得见

25-12-27  A 2025 Ranking You Won’t Read Anywhere Else (www.theatlantic.com)

225. 大人们少看会儿屏幕如何？

25-12-27  How About a Little Less Screen Time for the Grown-Ups (www.theatlantic.com)

226. 世界有陆地和海洋的法则，却没有关于冰的法则。

25-12-26  The World Has Laws About Land and Sea, But Not About Ice (www.theatlantic.com)

227. 2025年最难忘的忠告

25-12-26  The Most Memorable Advice of 2025 (www.theatlantic.com)

228. 最适合阴郁冬日的诗歌精选

25-12-26  The Best Poetry for Dark Winter Days (www.theatlantic.com)

229. 警句式智慧胜过人工智能

25-12-26  Aphoristic Intelligence Beats Artificial Intelligence (www.theatlantic.com)

230. 一位被误记的工人阶级民主党人

25-12-26  A Misremembered Working-Class Democrat (www.theatlantic.com)

231. 《怪奇物语》迷失自我的地方

25-12-26  Where Stranger Things Lost Itself (www.theatlantic.com)

232. 尘封的石柱

25-12-25  Dusty Pillars (www.theatlantic.com)

233. 奈飞 vs. 派拉蒙

25-12-25  Netflix vs. Paramount (www.theatlantic.com)

234. 维克托·温班亚马是否太高了？

25-12-25  Is Victor Wembanyama Too Tall? (www.theatlantic.com)

235. 看别人失败不该这么有趣

25-12-25  Watching Someone Fail Shouldn’t Be So Fun (www.theatlantic.com)

236. 如何追随正确的星辰

25-12-25  How to Follow the Right Star (www.theatlantic.com)

237. 原来这就是特朗普不愿公布爱泼斯坦档案的原因

25-12-25  So This Is Why Trump Didn’t Want to Release the Epstein Files (www.theatlantic.com)

238. 为什么喜剧变得如此右翼？

25-12-25  Why Has Comedy Become So Right-Wing? (www.theatlantic.com)

239. 一份别具一格的圣诞歌单

25-12-25  An Idiosyncratic Christmas Playlist (www.theatlantic.com)

240. 停止为巴里·韦斯辩护

25-12-25  Stop Defending Bari Weiss (www.theatlantic.com)

241. 引力透镜

25-12-24  A Gravitational Lens (www.theatlantic.com)

242. 错误的黑色

25-12-24  The Wrong Kind of Black (www.theatlantic.com)

243. 我们当初为何要看《猎捕性犯罪者》？

25-12-24  Why Did We Ever Watch To Catch a Predator? (www.theatlantic.com)

244. 准备好再次听到艾琳·坎农的消息吧

25-12-24  Get Ready to Start Hearing About Aileen Cannon Again (www.theatlantic.com)

245. 被生活琐碎点燃的作家

25-12-24  The Writer Fueled by Life’s Randomness (www.theatlantic.com)

246. 当我放弃天主教信仰时失去的那些

25-12-24  What I Lost When I Gave Up My Catholicism (www.theatlantic.com)

247. 查理·布朗的圣诞节之声

25-12-24  The Sound of a Charlie Brown Christmas (www.theatlantic.com)

248. 朋友，邻居，军事目标

25-12-24  Friend, Neighbor, Military Target (www.theatlantic.com)

249. 上帝保佑铃声

25-12-24  God Save the Jingle (www.theatlantic.com)

250. 神奇的缩小总统

25-12-24  The Incredible Shrinking President (www.theatlantic.com)

251. 美国在爱泼斯坦炼狱中的假期

25-12-24  America’s Holiday in Epstein Purgatory (www.theatlantic.com)

252. 企业推出的"包装"功能越来越离奇

25-12-24  Companies’ ‘Wrapped’ Features Keep Getting Weirder (www.theatlantic.com)

253. 你的父母有屏幕时间问题吗？

25-12-24  Do Your Parents Have a Screen-Time Problem? (www.theatlantic.com)

254. 美国的学校比你想象的更少分裂

25-12-24  America’s Schools Are Less Divided Than You Think (www.theatlantic.com)

255. 言论自由伪善的胜利

25-12-24  The Triumph of Free-Speech Hypocrisy (www.theatlantic.com)

256. 距离与视角

25-12-24  Distance and Perspective (www.theatlantic.com)

257. 全部的权力，毫无乐趣

25-12-23  All of the Power, None of the Fun (www.theatlantic.com)

258. 2025年最佳播客20强

25-12-23  The 20 Best Podcasts of 2025 (www.theatlantic.com)

259. 建立国家剧院的民主主义主张

25-12-23  The Pro-Democracy Case for a National Theater (www.theatlantic.com)

260. 下一代Ozempic已在地下市场销售

25-12-23  The Next Ozempic Is Already Being Sold Underground (www.theatlantic.com)

261. 浪漫幻想如何解释多元一体

25-12-23  How Romantasy Explains Pluribus (www.theatlantic.com)

262. J·D·万斯与反犹主义沆瀣一气

25-12-23  J. D. Vance Cozies Up to Anti-Semitism (www.theatlantic.com)

263. 巴里·韦斯说对了什么

25-12-23  What Bari Weiss Got Right (www.theatlantic.com)

264. “这很具争议性，但我就是喜欢尼克·富恩特斯”

25-12-23  ‘It’s Very Controversial, but I Love Nick Fuentes’ (www.theatlantic.com)

265. 特朗普的虚荣舰队

25-12-23  Trump’s Vanity Fleet (www.theatlantic.com)

266. 司法部政治化的危险

25-12-23  The Perils of a Politicized Justice Department (www.theatlantic.com)

267. 那可是相当多的冷冻Waymo

25-12-23  That Was a Lot of Frozen Waymos (www.theatlantic.com)

268. 唯有蒂莫西·查拉梅能如此驾驭

25-12-23  Only Timothée Chalamet Could Get Away With This (www.theatlantic.com)

269. 今日大西洋冷知识：从现在开始一路下滑？

25-12-23  Today’s Atlantic Trivia: All Downhill From Here? (www.theatlantic.com)

270. 《大西洋月刊》宣布亨利·格拉巴与朱迪思·舒列维茨加入成为专职撰稿人，克里斯·苏伦特罗普出任高级编辑；乌佐丁马·伊维亚拉以特约撰稿人身份加盟。

25-12-23  The Atlantic Announces Henry Grabar and Judith Shulevitz as Staff Writers and Chris Suellentrop as Senior Editor; Uzodinma Iweala Joins as Contributing Writer (www.theatlantic.com)

271. 《大西洋月刊》年度精选图片

25-12-23  The Atlantic’s Favorite Images of the Year (www.theatlantic.com)

272. 特朗普腐蚀媒体的计划开始见效

25-12-23  Trump’s Plan to Corrupt the Media Is Starting to Work (www.theatlantic.com)

273. 狼蛛之心

25-12-23  The Heart of a Tarantula (www.theatlantic.com)

274. 特朗普政府圣诞礼物指南

25-12-22  The Trump Administration’s Guide to Christmas Giving (www.theatlantic.com)

275. 我们所知的关于强奸的一切都是错误的

25-12-22  Everything We Know About Rape Is Wrong (www.theatlantic.com)

276. 解决住房负担能力问题的三步指南

25-12-22  The Three-Step Guide to Fixing Affordability (www.theatlantic.com)

277. CBS和CNN正被献祭给特朗普

25-12-22  CBS and CNN Are Being Sacrificed to Trump (www.theatlantic.com)

278. 人工智能正在测试社会对音乐的期待

25-12-22  AI Is Testing What Society Wants From Music (www.theatlantic.com)

279. 查理·柯克遗言的凝聚力量

25-12-22  The Unifying Potential of Charlie Kirk’s Last Words (www.theatlantic.com)

280. 特朗普的委内瑞拉油轮豪赌

25-12-22  Trump’s Venezuelan-Tanker Gamble (www.theatlantic.com)

281. 唐纳德·特朗普可悲的幼稚行径

25-12-22  The Pitiful Childishness of Donald Trump (www.theatlantic.com)

282. 杨博文让《周六夜现场》为他所用

25-12-22  Bowen Yang Made ‘Saturday Night Live’ Work for Him (www.theatlantic.com)

283. 盗窃

25-12-22  Theft (www.theatlantic.com)

284. 扭曲的空间

25-12-22  Warped Space (www.theatlantic.com)

285. 莱沃德兄弟的荣誉

25-12-21  The Honor of the Layward Brothers (www.theatlantic.com)

286. 战前宪法的回归

25-12-21  The Return of the Antebellum Constitution (www.theatlantic.com)

287. 圣诞节期间值得观看的九部非圣诞主题电影

25-12-21  Nine Non-Christmas Movies to Watch During Christmas (www.theatlantic.com)

288. 无时间之岛

25-12-21  The Island Without Time (www.theatlantic.com)

289. 埃普斯坦档案中究竟有什么？

25-12-21  What Is Actually in the Epstein Files? (www.theatlantic.com)

290. 抉择何事值得关切的艺术

25-12-20  The Art of Deciding What to Care About (www.theatlantic.com)

291. 宇宙悬崖

25-12-20  The Cosmic Cliffs (www.theatlantic.com)

292. 特朗普的现实

25-12-20  Trump’s Reality (www.theatlantic.com)

293. 《阿凡达》改变了电影业——大约持续了三年

25-12-20  Avatar Changed Cinema—For About Three Years (www.theatlantic.com)

294. 那些刚够年龄喝酒的人工智能亿万富翁

25-12-20  The AI Billionaires Who Are Barely Old Enough to Drink (www.theatlantic.com)

295. 特朗普对预算的权力攫取正在破坏宪法设计

25-12-20  Trump’s Power Grab Over the Budget Is Breaking the Constitutional Design (www.theatlantic.com)

296. 特朗普最喜欢的数字是……

25-12-20  Trump’s Favorite Number Is… (www.theatlantic.com)

297. 史上最的政府

25-12-20  The Most Administration Ever (www.theatlantic.com)

298. 艾普斯坦的受害者们怒不可遏

25-12-20  Epstein’s Victims Are Furious (www.theatlantic.com)

299. 唐纳德·特朗普的美国

25-12-20  The United States of Donald Trump (www.theatlantic.com)

300. 杰弗里·爱泼斯坦未能理解的《洛丽塔》

25-12-20  What Jeffrey Epstein Didn’t Understand About Lolita (www.theatlantic.com)