6. 人人都讨厌群体思维。专家们却不确定它是否存在。 11-02 Everyone Hates Groupthink. Experts Aren’t Sure It Exists. (www.theatlantic.com)
11. 白宫建筑采用荣誉制度。特朗普注意到了。 11-01 White House Architecture Was an Honor System. Trump Noticed. (www.theatlantic.com)
16. J·D·万斯需要对右翼反犹主义者作出更妥善的回应 11-01 J. D. Vance Needs Better Answers to the Right’s Anti-Semites (www.theatlantic.com)
24. 本周精选照片:南瓜田、女巫桨板、巨型拉布布 10-31 Photos of the Week: Pumpkin Patch, Witch Paddle, Giant Labubu (www.theatlantic.com)
29. 《大西洋月刊》宣布乔纳森·海特与尤金·罗宾逊成为特约撰稿人 10-31 The Atlantic Announces Jonathan Haidt and Eugene Robinson as Contributing Writers (www.theatlantic.com)
31. 传统价值观登陆电视最奇葩相亲节目 10-31 Traditional Values Came for TV’s Weirdest Dating Show (www.theatlantic.com)
37. 特朗普政府高层官员正陆续进驻军事基地 10-30 Top Trump Officials Are Moving Onto Military Bases (www.theatlantic.com)
41. 美国能从中国的技术成功中学到什么 10-30 What the U.S. Can Learn From China’s Technological Success (www.theatlantic.com)
47. 2025年爱普生国际全景摄影大赛获奖名单 10-30 Winners of the 2025 Epson International Pano Awards (www.theatlantic.com)
48. 耳机彻底改变了音乐。也许我们该让它回归本真。 10-29 Headphones Changed Music Forever. Maybe We Should Change It Back. (www.theatlantic.com)
55. 《大西洋月刊》宣布亚当·柯尔施出任高级编辑,路易斯·帕拉莱斯担任专职撰稿人 10-29 The Atlantic Announces Adam Kirsch as Senior Editor and Luis Parrales as Staff Writer (www.theatlantic.com)
57. 大西洋飓风活动最剧烈的二十年 10-29 The Most Extreme Year for Atlantic Hurricanes in Two Decades (www.theatlantic.com)
59. 新墨西哥州免费托儿计划存在可行性缺口 10-29 New Mexico’s Free Child-Care Plan Has a Feasibility Gap (www.theatlantic.com)
60. 《大西洋月刊》任命克莉丝特尔·香槟-诺伍德与艾米丽·戈特沙尔克-马可尼为执行主编 10-29 The Atlantic Promotes Krystle Champagne-Norwood and Emily Gottschalk-Marconi to Managing Editors (www.theatlantic.com)
63. 《大西洋月刊》12月封面:大卫·格雷厄姆与J·迈克尔·卢蒂格谈"即将到来的选举混乱" 10-28 The Atlantic’s December Cover: David Graham and J. Michael Luttig on “The Coming Election Mayhem” (www.theatlantic.com)
67. 美国国际开发署的崩溃如何使美国在加沙陷入困境 10-28 How the Collapse of USAID Set the U.S. Back in Gaza (www.theatlantic.com)
68. 军方的导弹防御系统不可能像宣称的那样有效 10-28 The Military’s Missile Defense System Cannot Be as Good as It Says (www.theatlantic.com)
69. 由捐助者资助的军队不仅非法——更将极其危险 10-28 A Donor-Funded Army Wouldn’t Just Be Illegal—It Would be Dangerous (www.theatlantic.com)
76. 莱尼·里芬斯塔尔对完美躯体的令人毛骨悚然的痴迷 10-27 Leni Riefenstahl’s Chilling Obsession With Perfect Bodies (www.theatlantic.com)
92. 特朗普对白宫的破坏威胁着美国理念 10-25 Trump’s White House Demolition Threatens the American Idea (www.theatlantic.com)
102. 本周精选照片:微型啤酒、泡沫大战、漩涡赛跑 10-24 Photos of the Week: Miniature Beer, Foam Fight, Vortex Race (www.theatlantic.com)
103. 为何J·D·万斯称以色列议会投票是"愚蠢"且"侮辱性"的 10-24 Why J. D. Vance Just Called an Israeli Parliament Vote ‘Stupid’ and an ‘Insult’ (www.theatlantic.com)
106. 斯普林斯汀最大胆的专辑值得一部更具魄力的电影 10-24 Springsteen’s Boldest Album Deserves a Bolder Movie (www.theatlantic.com)
107. 双方似乎都无意结束这次政府停摆 10-24 Neither Party Seems Interested in Ending This Shutdown (www.theatlantic.com)
109. 杰里米·斯特朗坦言自己的表演方式听起来"像巫术" 10-23 Jeremy Strong Knows His Process Sounds ‘Witchy’ (www.theatlantic.com)
115. 为何我对学生使用人工智能并不惊慌 10-23 Why I’m Not Freaking Out About My Students Using AI (www.theatlantic.com)
117. 这部电影令人不安地让人觉得核战争可能真的会发生 10-23 This Movie Makes Nuclear War Feel Disturbingly Possible (www.theatlantic.com)
121. OpenAI志在攻克癌症。那么,它为何要开发网页浏览器? 10-23 OpenAI Wants to Cure Cancer. So Why Did It Make a Web Browser? (www.theatlantic.com)
126. 2025年度野生动物摄影师大赛获奖者 10-23 Winners of the Wildlife Photographer of the Year 2025 (www.theatlantic.com)
132. 为何佛罗里达的美丽列车频频撞人? 10-22 Why Does Florida’s Beautiful Train Keep Hitting People? (www.theatlantic.com)
136. 亲爱的詹姆斯:我继子的亲生父亲是个糟糕透顶的人 10-22 Dear James: My Stepson’s Biological Dad Is a Terrible Human (www.theatlantic.com)
141. 若特朗普想要和平,就必须与以色列强硬右翼开战 10-21 If Trump Wants Peace, He’ll Need to Go to War With Israel’s Hard Right (www.theatlantic.com)
142. 史蒂夫·班农与那些成为他"挚友"的凶手与杀手 10-21 Steve Bannon and the Murderers and Hitmen Who Became His ‘Besties’ (www.theatlantic.com)
159. 图片:全美各地再掀"反对君主制"抗议浪潮 10-19 Photos: More ‘No Kings’ Protests Across the U.S. (www.theatlantic.com)
171. 为何美国人应关注特朗普的船只袭击事件 10-17 Why Americans Should Care About Trump’s Boat Strikes (www.theatlantic.com)
172. 本周精选照片:洞穴之光,山间牧羊人,雪鸟编队 10-17 Photos of the Week: Cave Lights, Mountain Shepherd, Snowbirds Formation (www.theatlantic.com)
173. 专业批评的未来或许是这样的景象 10-17 The Future of Professional Criticism Looks Something Like This (www.theatlantic.com)
187. 需要多少个喜剧演员才能改变一个国家? 10-16 How Many Comedians Does It Take to Change a Country? (www.theatlantic.com)
192. 微观世界摄影:2025年尼康小世界大赛获奖作品 10-15 Photographing the Microscopic: Winners of Nikon Small World 2025 (www.theatlantic.com)
193. 《大西洋月刊》发布最值得收藏的儿童绘本榜单 10-15 The Atlantic Publishes List of the Most Essential Children’s Picture Books (www.theatlantic.com)
196. 特朗普高等教育议程的逻辑终点 10-15 The Logical End Point of Trump’s Higher-Education Agenda (www.theatlantic.com)
197. 别怪民主党人,特朗普的复仇之旅是咎由自取 10-15 Don’t Blame the Democrats for Trump’s Revenge Tour (www.theatlantic.com)
201. 亲爱的詹姆斯:我的男性团体陷入了非成长型思维模式 10-15 Dear James: My Guy Group Has a Nongrowth Mindset (www.theatlantic.com)
211. 以色列与加沙地带迎来"悖论式乐观主义" 10-14 A ‘Paradoxical Optimism’ Dawns in Israel and Gaza (www.theatlantic.com)
213. 避免食用高度加工食品完全不切实际 10-13 Avoiding Ultra-Processed Foods Is Completely Unrealistic (www.theatlantic.com)
229. 特朗普的复仇行动如何重塑司法部 10-11 How Trump’s Revenge Campaign Could Transform the DOJ (www.theatlantic.com)
231. 为何民主党人认为他们在政府停摆斗争中占上风 10-11 Why Democrats Think They’re Winning the Shutdown Fight (www.theatlantic.com)
232. 最令人费解的迪士尼系列恰逢其时回归 10-11 The Most Baffling Disney Franchise Returns at the Right Time (www.theatlantic.com)
238. 本周精选照片:牛角拔罐、射击训练、南瓜森林 10-10 Photos of the Week: Horn Cupping, Target Practice, Pumpkin Forest (www.theatlantic.com)
239. 玛丽亚·马查多为何当之无愧地获得诺贝尔和平奖 10-10 Why María Machado Deserved the Nobel Peace Prize (www.theatlantic.com)
240. 国民警卫队的部署极其昂贵 10-10 The National Guard Deployments Are Very, Very Expensive (www.theatlantic.com)
247. 洛杉矶或将查明帕利塞兹山火灾肇事者 10-10 L.A. Might Finally Know Who Started the Palisades Fire (www.theatlantic.com)
250. 写作、思考与在另一种语言中坠入爱河 10-10 Writing, Thinking, and Falling In Love in Another Language (www.theatlantic.com)
253. 特朗普对诺贝尔奖的渴求其实对世界大有裨益 10-10 Trump’s Nobel Thirst Is Actually Great for the World (www.theatlantic.com)
254. 爱默生式摆脱集体幻觉指南 10-10 An Emersonian Guide to Ridding Yourself of Collective Illusions (www.theatlantic.com)
263. 加沙战争尚未结束。但很快就会结束。 10-09 The Gaza War Isn’t Over Yet. But It Could Be Soon. (www.theatlantic.com)
271. 《大西洋月刊》推出特刊:《未竟的革命》 10-08 The Atlantic presents special issue: “The Unfinished Revolution” (www.theatlantic.com)
281. 《大西洋月刊》2025年11月刊封面故事 10-08 Behind The Atlantic’s November 2025 Issue Cover (www.theatlantic.com)
284. 特朗普正在摧毁美国最古老的传统之一 10-08 Trump Is Destroying One of America’s Oldest Traditions (www.theatlantic.com)
285. 《大西洋月刊》宣布保罗·贝克特出任高级编辑,并任命莉莉·迈耶、亚历克斯·雷斯纳、西蒙·舒斯特和伊冯·温格特·桑切斯为专职撰稿人。 10-08 The Atlantic Announces Paul Beckett as Senior Editor and Staff Writers Lily Meyer, Alex Reisner, Simon Shuster, and Yvonne Wingett Sanchez (www.theatlantic.com)
287. 万圣节巧克力正发生着奇怪的事情 10-08 Something Weird Is Happening With Halloween Chocolate (www.theatlantic.com)
288. 2025年奥杜邦摄影奖百强作品精选 10-07 Selections From the 2025 Audubon Photography Awards Top 100 (www.theatlantic.com)