1. 特朗普对停电事件采取的“没什么好说的”态度 07:34 Trump’s Nothing-to-See-Here Approach to the Outages (www.theatlantic.com)
11. 特朗普如何先是推崇,随后又贬低古典建筑 11-19 How Trump Embraced, Then Debased, Classical Architecture (www.theatlantic.com)
19. 教皇利奥能弥合教会内部的人口鸿沟吗? 11-19 Can Pope Leo Bridge the Church’s Demographic Divide? (www.theatlantic.com)
24. 一部比你记忆中更阴暗的“轻小说”经典之作 11-18 A Chick-Lit Classic That’s Darker Than You Might Remember (www.theatlantic.com)
26. 那些坚称分歧已不复存在的温和派民主党人 11-18 The Moderate Democrats Who Insist the Rift Is Over (www.theatlantic.com)
28. 民主党人提出了针对特朗普调查的路线图 11-18 Democrats Offer a Road Map to Their Investigations of Trump (www.theatlantic.com)
45. 罗伯特·帕丁森成为新任詹姆斯·邦德的真正原因 11-17 The Real Reason Robert Pattinson Is the New James Bond (www.theatlantic.com)
57. 五角大楼未能保护美军免受伊朗无人机袭击的内幕 11-15 Inside the Pentagon’s Failure to Shield U.S. Troops From Iranian Drones (www.theatlantic.com)
70. 无名烈士墓对守卫们意味着什么 11-14 What the Tomb of the Unknown Soldier Means to Its Guards (www.theatlantic.com)
71. 10个问题,帮你判断你的伴侣是不是间谍 11-14 10 Questions to Determine Whether Your Partner Is a Spy (www.theatlantic.com)
78. 我自2016年以来一直支持特朗普。赫格塞特应该辞职。 11-14 I’ve Been With Trump Since 2016. Hegseth Should Resign. (www.theatlantic.com)
85. 本周照片:蜗牛桥、枫叶、蛙人指挥部 11-13 Photos of the Week: Snailly Bridge, Maple Leaves, Frogman Command (www.theatlantic.com)
86. 马可·卢比奥正在挪用纳税人的钱用于个人旅行 11-13 Marco Rubio Is Using Taxpayer Money for Personal Travel (www.theatlantic.com)
87. 反对伊朗战争比结束这场战争更容易 11-13 Campaigning Against the Iran War Is Easier Than Ending It (www.theatlantic.com)
91. 共和党是如何将他们在黑人选民中取得的优势付诸东流的 11-12 How Republicans Squandered Their Gains With Black Voters (www.theatlantic.com)
94. 有些聊天机器人用户为了拯救他们的AI伙伴会不惜一切代价 11-12 How Far Some Chatbot Users Will Go to Save Their AI Companions (www.theatlantic.com)
97. 人工智能正在破坏作家与读者之间的信任 11-12 AI Is Destroying the Trust Between Writers and Readers (www.theatlantic.com)
101. 特朗普在黄仁勋一事上明显装傻 11-12 Trump Is Conspicuously Playing Dumb About Jensen Huang (www.theatlantic.com)
104. 《大西洋月刊》宣布阿曼达·穆尔、安娜丽莎·奎因和埃里克·斯拉文为专职撰稿人 11-12 The Atlantic Announces Amanda Mull, Annalisa Quinn, and Erik Slavin as Staff Writers (www.theatlantic.com)
116. 《AI黑客末日生存实用指南》 11-11 A Sensible Guide to Surviving the AI-Hacking Apocalypse (www.theatlantic.com)
118. 黄仁勋的道歉或许是人工智能唯一正确的应用方式 11-11 Jensen Huang’s Apology May Be the Only Correct Use of AI (www.theatlantic.com)
121. 将可负担性与问责制联系起来的纽带 11-11 The Thread That Links Affordability to Accountability (www.theatlantic.com)
127. 我是如何成为一部霍尔马克圣诞电影的明星*的 11-10 How I Became the Star* of a Hallmark Christmas Movie (www.theatlantic.com)
140. 既然能为汽车供电,为什么不能为数据中心供电呢? 11-09 If It Can Power a Car, Why Not a Data Center? (www.theatlantic.com)
141. 美国最具影响力的机构的崩溃 11-09 The Collapse of America’s Most Consequential Institution (www.theatlantic.com)
142. 《大西洋月刊》12月封面:张莎拉报道“基于地理位置的一代” 11-09 The Atlantic’s December Cover: Sarah Zhang Reports on “The Geo-Located Generation” (www.theatlantic.com)
145. 拜登:特朗普1月6日所作所为“应伴随他直到坟墓” 11-09 Biden: What Trump Did on January 6 ‘Should Follow Him to His Grave’ (www.theatlantic.com)
146. 为什么大家都把冰箱连上互联网了? 11-09 Why Is Everyone Connecting Fridges to the Internet? (www.theatlantic.com)
147. 在《周六夜现场》中,这场(争夺权力的)斗争是真实存在的 11-09 On SNL, the Struggle (For Power) Was Real (www.theatlantic.com)
149. 民主党围绕以色列问题的内斗才刚刚开始 11-08 The Democrats’ Fight Over Israel Is Just Beginning (www.theatlantic.com)
153. 特朗普政府对饥荒紧急情况视而不见 11-08 The Trump Administration Is Ignoring a Hunger Emergency (www.theatlantic.com)
162. 一款荒谬、价格虚高、却又美得令人心碎的汽车 11-07 A Preposterous, Overpriced, Beautiful Disaster of a Car (www.theatlantic.com)
169. 加利福尼亚的水域从未有过这样的景象 11-06 California’s Waters Have Never Looked Like This Before (www.theatlantic.com)
170. 勒布朗·詹姆斯能驱散费城的阴霾吗? 11-06 Can LeBron James Chase Away Philadelphia’s Demons? (www.theatlantic.com)
172. 本周精选照片:山间城堡、火节、猫咪婚礼 11-06 Photos of the Week: Mountain Castle, Fire Festival, Cat Wedding (www.theatlantic.com)
183. 就连“否决先生”可能也救不了特朗普拱门 11-06 Even ‘Mr. Veto’ May Not Be Able to Save the Trump Arch (www.theatlantic.com)
187. 一个民主无能的象征是如何赢得中期选举的 11-05 How a Symbol of Democratic Ineptitude Won the Midterms (www.theatlantic.com)
188. 电休克疗法让我失去了什么——又让我重新获得了什么 11-05 What I Lost to Shock Therapy—And What I Got Back (www.theatlantic.com)
192. 共和党人因选区重划而失去了国会席位 11-05 Republicans Redistricted Themselves Out of Congress (www.theatlantic.com)
195. 谷歌为学校“选择退出”AI设定了价格 11-05 Google Puts a Price on Opting Out of AI in Schools (www.theatlantic.com)
228. 也许唐纳德·特朗普并不希望自己的政党在中期选举中获胜 11-03 Maybe Donald Trump Doesn’t Want His Party to Win the Midterms (www.theatlantic.com)
237. 是讽刺大师、模仿者,还是根本算不上艺术家? 11-02 A Master of Irony, a Copycat, or Even an Artist at All? (www.theatlantic.com)
243. 特朗普正在寻找一个替罪羊,将伊朗问题归咎于他 11-02 Trump Searches for a Fall Guy to Blame for Iran (www.theatlantic.com)
244. 《周六夜现场》精准捕捉了航空旅行中最令人恐惧的一面 11-02 SNL Gets the Scariest Thing About Air Travel (www.theatlantic.com)
250. “让美国再次伟大”运动重塑欧洲政治的威胁性方式 11-01 The Menacing MAGA Way to Remake European Politics (www.theatlantic.com)
262. 人工智能热潮是否正在拖累其他经济领域? 10-31 Is the AI Boom Depressing the Rest of the Economy? (www.theatlantic.com)
274. 本周精选照片:冲浪恶魔、蜷缩的猫头鹰、新降的雪 10-30 Photos of the Week: Surfing Devil, Sheltered Owl, Fresh Snowfall (www.theatlantic.com)
276. 只是想提醒一下,你的玉米糖其实是由昆虫分泌物制成的 10-30 Just Noting That Your Candy Corn Is Made of Bug Secretions (www.theatlantic.com)
279. 数十年来首次出现胎儿在子宫内感染麻疹的情况 10-30 Babies Are Catching Measles in Utero for the First Time in Decades (www.theatlantic.com)
280. 儿童万圣节服装本就该让大人们摸不着头脑 10-30 Kids’ Halloween Costumes Are Supposed to Confuse Adults (www.theatlantic.com)
282. 内阁秘书:民主党人已准备好“逃离这座城市” 10-30 The Cabinet Secretary Democrats Are Ready to Run ‘Out of Town’ (www.theatlantic.com)
286. 《大西洋月刊》选举之夜:11月3日晚9点直播特别节目 10-29 Election Night at The Atlantic: Live Special November 3 at 9 P.M. (www.theatlantic.com)
287. 为什么政治候选人发邮件的语气就像前男友和汽车销售员一样? 10-29 Why Are Political Candidates Emailing Like Ex-Boyfriends and Car Salesmen? (www.theatlantic.com)
296. 为什么谷歌不告诉我2020年大选谁赢了? 10-29 Why Wouldn’t Google Tell Me Who Won the 2020 Election? (www.theatlantic.com)